王言之

心有所想,姑妄言之
個人資料
stonebench (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

利用與形象:從兩個詞推測中國的傳統思維

(2018-12-11 22:59:37) 下一個

利用其實是兩個詞,利和用。這兩個詞出於老子:有之以為利,無之以為用。簡單地看,利重在形式,而用則重在功能。

類似地,形象也是兩個詞,形和象。出於哪裏俺不知道,也沒查。構詞原理與利用差不多,形重在本身的樣子,而象則重在被感知的樣子。比如我們畫畫,會說“形準”或者“形不準”,而不會說“象準”或者“象不準”。塑形象的藝術稱為造形藝術而不是造象藝術。一句話,就是形是客觀的一麵,而象是主觀的一麵。

再比如景色,景是客觀那一麵,而色是接受到的那一麵。

意識,意是實質的那一麵,識是感知的那一麵。

現代漢語中這種形式的構詞很多。

石頭以為,這其實就是漢語思維的一種反映:本體與功用,現象與本質一而二,二而一。

用在對世界的認識上,中國古人(現代人受外來文化影響已經不純粹了)的立足點與目標也在這個地方,隻不過這個一而二二而一的關係換成了人與天的關係,物與道的關係,心與象的關係。他們從這裏出發來觀察,又以回到體驗中的合一為滿足。什麽和啦,仁啦,禮啦,道啦,其實本質都一樣,就是要實現和諧統一。

有人說和啦仁啦是統治者的工具,這也可以算是一家之言。不過得出這個結論的人顯然不了解語言與思維的關係:如果統治者連語言與文法都改了,那麽這種思想的確是統治者的工具。如果你看到語言與思想的一致性就會明白,這種思想是必然的,沒有人當工具也會出現這種思想,這種思想也會成為主流。成為統治者的工具,隻不過是因為這種思想比較好用,而不是因為這種思想是統治者搞出來的或者人為抬高的。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.