博聞靜思 物我一體
冷眼看世界 熱心過人生
以上這幾個人，都在可能因“通俄門”遭到起訴的名單裏。圖片：CNN
穆勒終於出手！
星期五，華盛頓特區的聯邦大陪審團批準穆勒團隊發出第一份起訴書。這也是“通俄門”調查中的標誌性事件。
CNN的獨家報道稱，起訴書是密封的，目前還無人知曉，誰會是第一個遭到起訴的人？以什麽罪名起訴？
通常的程序是，周末期間，這份密封的起訴書會送抵遭到起訴的人，或其律師手中。
而遭起訴的人需要在星期一上庭，或者警方已經做好準備，前去逮捕他／她。
周一第一次上庭，遭到起訴的人需要在法庭上表示，是選擇做有罪辯護，還是無罪辯護。
接下來，常規上是保釋程序。
估計周末，媒體的調查眼線會無處不在，希望能夠找到蛛絲馬跡，提前確定究竟誰是第一個遭到起訴的川普親信。
而擔心因“通俄門”調查遭到起訴的幾名川普親信恐怕也正惴惴不安。
特別檢察官穆勒被賦予了很大的調查權限, 而重點是：川普團隊在去年為贏得大選，與俄羅斯勾結；川普在炒掉科米等事件上，是否妨礙司法。
有意思的是，在案件進入審理之後，檢察官依然可以和被指控的人交涉、談判，被指控的人可以選擇與檢察官合作。
特別需要指出的是，司法部長塞申斯在“通俄門”調查中回避，因此特別檢察官穆勒是由司法部副部長羅申斯坦（Rod Rosenstein）任命的，穆勒需要知會羅申斯坦以後才會發出起訴書 ── 換句話說，羅申斯坦對此知情且默許。
這個“第一”會是誰？
從過去多期節目的介紹中，我們已經提到幾位最可能遭到起訴的川普親信。
── 保羅•馬納福特（Paul Manafort）前川普競選經理。他曾多年為親俄的烏克蘭政客做顧問、說客。據報道，他曾欠下俄國投資商幾千萬美元。關於他的介紹，詳見《彥子追蹤第十四期：穆勒為通俄門調查定調，川普老友馬納福特會第一個遭起訴嗎？》
馬納福特
── 前國家安全顧問邁克爾·弗林（Michael Flynn）
弗林涉及與俄羅斯暗通款曲，接受俄國政府資金，在競選期間，與俄國大使商討取消對俄國製裁。
弗林參加俄國新聞界聚會，與普京同桌。
當然，千萬不能忘掉川普的兒子小川普和女婿庫什納。
去年6月，小川普和庫什納與俄國政府律師維塞尼茨卡雅（Natalia V. Veselnitskaya）在川普大廈會麵，目的是“得到希拉裏的黑材料”。
而昨天《紐約時報》的調查稱，維斯尼茨卡婭與川普團隊會麵時談到的內容要點，事前與克裏姆林宮商討過。
庫什納更是被曝，在川普當選之後，與前俄國大使會麵，提出設立川普-普京的私人溝通渠道；與俄國銀行家見麵，商討取消製裁以及“馬格尼茨基人權追責法”等。
去年６月，帶著克裏姆林宮指令來到川普大廈的律師維塞尼茨卡雅。圖片來源：Yury Martyanov/AFP — Getty Images
小川普在為父親競選。
川普女兒與女婿。
最近這段時間的媒體報道中，穆勒團隊密集傳訊與馬納福特親近的人、以及川普大廈那次會麵的知情人，引人注目。
穆勒壓力空前，調查推進迅速
就在這個星期，共和黨以及川普團隊在媒體上反複強調：調查了一年，“通俄門”沒有證據，穆勒團隊太“貴”，應該結束了。
而川普本人更是在集會中，表白自己如何無辜 ── 這或許正是因為他們預感到，穆勒團隊行動在即。
在星期五，記者看到穆勒團隊的頂尖律師，包括資深檢察官維斯曼（Andrew Weissmann），進入華盛頓聯邦法庭，與大陪審團會麵，商討調查事宜。
穆勒團隊資深檢察官維斯曼。
聯邦調查局（FBI）從去年夏天開始啟動“川普與俄國不同尋常的關係調查”。
直至今年５月，總統川普忽然炒掉了前FBI局長科米，司法部才任命了特別檢察官穆勒專門調查“通俄門”。
以前《彥子追蹤》節目也曾提到，穆勒不喜歡拖泥帶水，而這次的調查也顯示了這一點。他頂住各方壓力，調查進展迅速。
如何下好這盤棋？
周五，穆勒團隊發出第一份起訴書的新聞出現後，網絡上出現了狂歡，一直期待穆勒有所動作的人們歡欣鼓舞。
的確，川普政府醜聞每日出新，而“通俄門”調查也不時有重磅消息浮出水麵，“彈劾川普”的呼聲依然很高。
不過，現在更需要的卻是要保持冷靜。
穆勒團隊說服了大陪審團，起訴正式開始。但還要看以什麽罪名起訴 ── 通俄罪名、幹擾司法罪名、或經濟詐騙罪名，審理的方向和影響力或許有很大的不同。
還有，接下來，調查正式進入了法律層麵的交鋒。
法律講證據，穆勒團隊手上究竟掌握了些什麽證據？因為穆勒的低調，就連一向嗅覺敏銳的美國媒體也無法知曉。
法庭上雙方律師團隊會采取什麽策略？檢察官是否能夠達到預期的目標，讓有罪者得到應有製裁？
同時需要格外警覺的是，川普的精神狀態會否因此更加不穩定？會給美國國內國際決策帶來什麽影響？
川普此前已經使用了總統赦免權，似乎是在向涉及“通俄門”的親信發出信號。而穆勒這樣經驗豐富的檢查官不可能想不到這一點，那又會如何應對？
無論如何，正式提出起訴在“通俄門”調查過程中非常關鍵，接下來倒要看看，這樁比“水門事件”涉及範圍更大的調查會如何慢慢展開。
最後，大家一起猜猜看，第一個被起訴的人會是誰？
《彥子追蹤》第三期：羅傑·斯通 —— 最招搖的 “通俄門” 嫌疑人
《彥子追蹤》第四期：法國大選、俄國駭客及耶茨“通俄門”調查參議院公開作證
《彥子追蹤》第五期：川普炒掉科米，“通俄門”比“水門”還嚴重？
《彥子追蹤》第六期：“通俄門”調查：國會終於開始追蹤“俄國黑錢”與川普的聯係了
《彥子追蹤》第七期：為什麽要把“通俄門”調查到底？因為“普京比ISIS更危險”
《彥子追蹤》第八期：“通俄門”調查：“總統先生，您終於成為調查對象了”
《彥子追蹤》第九期：“通俄門”調查：性、謊言、錄像帶——“川普文件”的驚人內幕
《彥子追蹤》第十期：周五“普普會”前，川普團隊直接通俄線索首次浮出水麵
《彥子追蹤》第十一期：穆勒組全明星檢察官團隊，川普焦慮：如何赦免自己？《彥子追蹤》第十二期：穆勒大步跨過川普“紅線”，向川普親信發出傳票
《彥子追蹤》第十五期：穆勒與“川普檔案”作者會麵，為何對通俄門調查至關重要？
《彥子追蹤》第十六期：普京"大廚"掌控俄國網絡雇傭軍/穆勒約談前白宮要員
作者：彥子（資深媒體人/翻譯）
本文首發於“美國華人”公眾號(ID: ChineseAmericans)
