昨天開車帶娃出門，在紅燈前幹等。路邊有一家蠻大的Stop & Shop （一家區域性連鎖超市）。老二剛四歲，大字不識幾個，卻在後麵脆脆地說，“stop, shop". 聽她讀出店名，我心甚慰，正要表揚，卻聽她接著說，“It is asking people to stop shopping there". 我一口水沒噴出來，正要開口，就聽到老大在後麵指正妹妹，“no, that is not what it means. It is telling everyone who got stopped at the light to go shopping there." 原來是黑店！
