漂泊英倫

體驗生活,學習生活,記錄生活。
正文

酒吧夜歸人

(2015-09-18 00:51:37) 下一個

8. 酒吧夜歸人
 
當時是夜裏11點鍾,這個地方的白天和黑夜的溫差是很大的,凍得我幾乎要發抖。那是威爾士的一個鄉間旅店,酒吧裝修極有情調,牆上掛著威爾士風影畫,屋裏彌漫著咖啡的香味和愛爾蘭鄉間音樂,桔黃色的燈光讓人感覺暖暖的。服務生們著裝考究,彬彬有禮。
 
    馬克問我:你想喝點什麽?我答:蓓蕾絲。馬克一聽大詫:
    你說什麽?蓓蕾絲?不行不行,度數太高了,你喝不了。
      我說:我能喝。
    你喝不了,會喝醉的。馬克堅持說道。
     我能喝,我在你的麥芽鏟酒吧裏喝過,你知道嗎?我在中國還喝過40度的白酒,一酒杯。我用手比劃著。
    馬克無奈地搖著頭,我忽然明白他擔心的不是酒的度數。
    馬克回頭向服務生點酒,買了一小袋花生米,撕開袋子,在我麵前自顧自地吃了起來,看來他是餓壞了。
    交錢時馬克問了價錢。在英國,從來沒有客人在酒吧裏問價,因為不過是兩三英鎊的買賣。
    你知道嗎?這一點蓓蕾絲兩鎊六呢,太貴了,在我的酒吧裏隻賣一鎊四。,
    說完搖搖頭,好像吃了大虧。我們找了張桌子,麵對麵地坐下來,我從包裏掏出巧克力和餅幹,示意請馬克吃,他邊伸手邊說聲謝謝,忽然想起來補充了一句:對不起我沒有請你吃花生米。我笑了笑算是回答。
 
馬克不像當地英國人那樣,在酒吧裏隻沉醉於杯中物或悠然享受酒吧裏特有的情調,追求一種全身心的放鬆。馬克不是這樣,他心不在焉地東瞅瞅西看看,忽然就離開了桌子,我回頭一看,原來有一個女服務生在不遠處站著,馬克走過去和她聊上了,當馬克回到桌邊的時候,臉上雨過天晴。
每次和馬克聊天,我都隨身帶著一個小本子,記下他教我的單詞。馬克伸手要過我的本子,眼睛迅速地向四周掃了一遍,低頭寫下幾個句子,然後遞給我,盡量壓低嗓音解釋給我聽,那架式,使我想起小時候看過的電影  “看不見的戰線”裏接頭的特務。
     小本上寫著幾個句子:我們麥芽鏟有11個房間,這裏隻有 7個房間,他們雇用了12個人,而我們隻有兩個人。
      兩個人?可是我隻知道馬莉婭一個雇員,另外一個人是誰?我怎麽從來沒見過?一下子我明白了,那個人就是指馬克本人,因為他明明寫著我們隻有兩個人”而不是雇了兩個人。
      我研究性地望著坐在桌子對麵的馬克,一個現實生活中真實的葛蘭台。小說源於生活,而生活本身遠比小說真實而且生動。 毫不誇張地說,馬克在酒吧裏的種種表現著實令我大開眼界,知道人與人之間確實存在著如此大的不同。雖然我裝做不在乎,其實我心裏感覺不舒服,誠實地講我是在乎的,我真的沒那麽大度。

     我幫馬克趕牛雖說是出於好奇,客觀上也算是友情援助幫了他的忙,我的付出是自願的,未曾想過要任何回報。問題是忙活到半夜,又冷又餓,他不請我吃點便飯倒也罷了,還好意思心疼一小杯酒。
      其實我兜裏裝著錢,我有過一閃念,買一份晚餐自己吃。可是我知道我做不到,既然要買就必須有馬克一份,要不然我會感覺很別扭。要是買兩份呢,說心裏話我不情願,憑什麽讓一個小女子請一個大男人吃飯?在今天這種境況下,在情在理都說不過去,我承認我的小肚雞腸。

      曾經有人告訴過我,說馬克人不壞,就是過於吝嗇。我對馬克產生了一種憐憫,他整天節衣縮食疲於奔命究竟是為了什麽?當他告訴我他每天工作十三四個小時,每周工作七天時,特別強調說:因為我是我自己的老板。
    作自己的老板就非得這麽辛苦嗎?馬克雇用的馬莉婭每年都要出去度假,他這個老板反而享受不到假期。要知道,度假對每一個英國人來說都是生活中不可或缺的一件重要的事情。
    我曾經問過馬克:為什麽你不度假?
答:我覺得我每天都在度假。
那你不累嗎?
答:從不,因為我是自己的老板。
      你真得不覺得很辛苦嗎?
答:從不,我每天都很快樂。“
    馬克不止一次地在談話中告訴我他很快樂,我願意相信他說得是實話,當他的財富不斷地增加時,我想他應當是快樂的。
四十歲的馬克沒結過婚,也沒有女朋友,他哪裏有時間談朋友?雪梅來麥芽鏟小住,馬克顯然很喜歡她,在酒吧裏主動跟她聊天,下國際象棋,那是我第一次看見馬克在自己的酒吧裏坐下來。雪梅曾是專業棋手,馬克自然敵不過她。雪梅走後,馬克常常向我打聽她的情況,還問我她什麽時候再來。
有一次在去農場的路上馬克又問起雪梅 ,我單刀直入地問他:你喜歡雪梅嗎?
答:是,我喜歡她。
你希望她做你的女朋友嗎?
答曰:我很喜歡她,但是,但是。
我不客氣地把他的話截住了:你沒必要‘但是’了,雪梅有男朋友。
馬克閉了嘴,若有所思的樣子。
我曾見過馬克的母親,一位優雅的老婦人,她來螺釘看兒子,在麥芽鏟住了幾天。
有一天她很心疼地對我們說:馬克總是這麽忙,我們都為他的身體擔心,可是攔不住他,我們都無法改變他。說完搖搖頭,一副無可奈何的樣子,可憐的老母親。
那天夜裏,酒吧裏探到的情報一掃馬克臉上的陰霾,母牛帶給他的怒氣煙消雲散了,回去的路上他還高興地哼起了小調。
回頭想想,馬克其實是挺單純的一個人,他的人生目標也很單純,單純的隻有一個字-錢。
那天以後,連續兩三天都再沒見著馬克的麵,後來見了馬克,他告訴我,母牛生了仔,母子平安。是母牛自己生的還是他接的生,他沒來得急說就匆匆地走開了。
遺憾的是我再也沒有機會親眼見證母牛生仔了,因為很快我就離開了麥芽鏟。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
頂級朋友 回複 悄悄話 你可能不理解西方人,你可以點自己的食物,一切自己付,西方人不會覺得尷尬。他餓他會自己點!
登錄後才可評論.