(二)真真假假的浪漫故事
護理院有個名叫凱瑟琳的“小妹妹”,才七十五歲,可能是最年輕的院民了。她坐輪椅,會用兩隻腳飛快地“走路”,前後左右靈活得很。她每天打扮得漂漂亮亮,脖子上總是戴著一條不同顏色的絲巾。據護理員說,她的壁櫥裏有近四十塊絲巾,都按顏色和花樣歸類,掛得整整齊齊的。
凱瑟琳頭腦很清楚,性格很外向,愛說話,愛交朋友,每次看見我,她就會遠遠地向我揮手招呼:
“我的天使,你來了,快過來陪我說話!”
陪凱瑟琳說話是一件樂事。有時我會從家裏帶來剪刀和指甲油,邊為她做指甲邊聊天。她的記憶力還非常好,喜歡講年輕時的故事給我聽,而且基本上從不重複。
有一次,院裏來了一個印度族裔的大學生誌願者,名叫查理。這個印度男孩瘦高黝黑,一雙烏亮的眼睛罩著兩排長長密密的睫毛。他一進來,凱瑟琳就盯著他的臉看了幾秒鍾,突然說:“哎,你很象我以前的一個男朋友。”
我忙推她到一個安靜的角落坐好,招呼查理也過來,取出剪刀和指甲油–
要聽故事了。
“告訴你我曾有個印度男朋友,你肯定不會相信吧,”凱瑟琳對查理說,“他長得可帥呢… 當然沒你帥,查理,但並不比你差多少…… 你想聽聽我怎麽認識他的嗎?”
這時護士來給她服藥,那天是個男護士值班,凱瑟琳還向他拋了個媚眼。
凱瑟琳告訴我們,她在愛爾蘭長大,二十歲的時候在家附近的便利店做店員。咖啡店樓上的公寓裏,新近搬來了一家印度人,夫妻倆和一個兒子。她在上班的時候經常能聞到濃烈的印度菜味道,但她很長時間沒有和印度人家的兒子打過照麵。
有一天,店裏來了一個瘦瘦高高的黑皮膚男孩,說著帶外國口音的英語,很禮貌地問她店裏有沒有番茄醬賣?凱瑟琳就領他去貨架上找番茄醬。
“他的眼睛和你的眼睛很像,很大,黑白分明,”凱瑟琳說,“我們鎮上雖然有不少印度人,可我還從來沒有這麽近距離地看過一個印度人的眼睛!這麽說吧,我被他的眼睛迷住了。付錢的時候,他告訴我他名叫曼泰爾,就住在樓上,目前在一所社區大學裏學會計。”
過了幾天,曼泰爾給凱瑟琳送來一包新鮮出爐的印度饢。“他告訴我,印度人不用任何餐具,是用手直接抓著食物吃的,這個饢,掰一小塊,可以當作勺子,舀起帶著湯汁的雞塊或蔬菜放在嘴裏吃。我問他印度人的雞是怎麽燒的。”
第二天,曼泰爾帶給她一小盅馬薩拉雞塊,示意她用饢餅舀著吃。“謔,辣死我了!我們愛爾蘭人都吃不慣辣的。”凱瑟琳說。又過了幾個星期,她愛上了印度菜,也愛上了這個長著大黑眼睛的曼泰爾。
他們偷偷地約會了幾次,但長著一頭金紅頭發、臉上有雀斑的愛爾蘭人凱瑟琳,心裏很清楚自己不可能和印度人結合。宗教、膚色和生活習慣,是阻攔在他們之間的一條不可逾越的鴻溝。
午飯時間到了,凱瑟琳沒能講完她的故事,但我們知道她沒有成為印度人的妻子,因為我見過她的兩個兒子,都是淡色頭發淡色眼睛,看不出一點點印度人的基因。
這時查理插嘴說,他自己的女朋友是個白人,倒和凱瑟琳長得有點像呢。
“哇,”凱瑟琳高興地說,“看,時代不同了嘛,誰都可以和誰談戀愛!”
過了幾個星期,凱瑟琳的兩個兒子來看望母親。這時凱瑟琳正在睡午覺,我就對他們說了凱瑟琳“印度男朋友”的事。兩個兒子你看看我,我看看你,會心一笑。大兒子對我說:
“你知道嗎,我母親還曾有個意大利情人呢。”
“沒人能證明這個印度男朋友或意大利情人是真是假,”小兒子說,“但我們的父母親都隻結過一次婚,彼此恩愛幾十年,給了我們一個溫暖、充滿愛心的家,這是絕對的事實。”
謝謝徽寧,還有一篇。。。
很“色”,有意思!感情也好,“色”也好,不會因為年紀大而徹底消失。
你說得真好!
謝謝!
都是我在老人院做誌願者時聽到的真實故事。