東坡學士

國遠家離已卅年,蹉跎歲月過雲煙。書生漫道無一用,經緯書齋自有天。
個人資料
正文

南北通吃:元宵和湯圓

(2014-02-14 20:14:35) 下一個
             
    

元宵佳節來臨了。想到該吃湯圓了,我不自禁舔起了嘴唇。我從小生長在西子湖畔,到上大學之前一直沒有離開過杭州。生活習性百分之百的江南人,尤其喜歡甜食。

      寧波湯團店原來在杭州最熱鬧的延齡路中段(文革中改名延安路至今)。小時候常跟著外婆和媽媽光顧那家店,吃了一碗還要一碗,小肚皮鼓得滾圓還意猶未盡。有一次,還因為吃得太多肚子痛被送到了醫院看急診。盡管如此,我至今對黑芝麻餡兒的寧波湯團仍是癡心不改。

    上大學到了北京。第一次過元宵節,跟幾個杭州同學琢磨著上哪兒買湯團。結果上街走到魏公村糧食商店門口,看見一位大嫂正在晃動一個吊在支架上的大竹籩,裏麵有很多顆粒狀的東西滾來滾去。我們看著覺得像湯團,可又覺得有點兒不像。南方的湯團是用手一顆一顆包的,表麵也比較光滑,眼前的這些東西顯然要粗慥得多。忍不住問了一下大嫂:這是什麽呀?看著我們幾個外地人模樣的學生,大嫂帶著北京人特有的口音和自豪:沒見過元宵啊?正月十五吃的。這下我們明白了,這就是湯團,隻是北京的做法不同。一個同學又多問了一句:甜的還是鹹的,有沒有肉餡的?那大嫂笑了起來:沒聽說元宵裏有肉餡兒的。愛吃肉買包子去,多痛快啊!我們幾個有點為自己的孤陋寡聞不好意思,當下掏錢買了一紙袋,估計有一斤。拿回宿舍關上門,偷偷圍著電爐煮元宵吃。
                                     
 
     元宵是‘滾’出來的                                                                湯圓是‘包’出來的

     公平地講,元宵和湯團是各有千秋的。就外皮而言,湯團的口感要好過元宵。元宵的外皮比較結實不容易煮破,湯團的外皮要薄多了。有些高手做的湯團煮熟後雪白的外皮似乎吹彈可破,能清楚地看見裏麵的芝麻餡,非常誘人。一口吞下一個,齒頰留香。但是元宵的好看不在外皮,是在餡兒,你必須咬開了外皮才能看見好,紅綠絲兒,果仁,白糖,令人食欲大增。就香味而言,湯團元宵各有所長。元宵有一種特別的清香,不知是否和紅綠絲兒果仁有關?而湯團的餡兒由於有豬油另有一種誘人的香味。即使是嘴上說不愛吃豬油的人,事先若是不告知,照樣吃得舔嘴舔鼻。若要評比誰第一誰第二,北方人南方人可能會見仁見智。就我個人來說隻有一句話:南北通吃,(吃)癡心不改。

     改革開放以後,寧波湯團店開始搞承包。後來不知怎麽給擠到延安路背麵的吳山路上去了。從此店麵越開越小,質量一天不如一天。08年那次回杭州,吳山路正在擴建,幹脆就找不到寧波湯團店了。


     不過世上還是有有福之人。我老哥娶了個老婆,嶽父嶽母都是正宗老寧波人。家中有一個祖傳的小小石磨,專門用來磨糯米粉包湯團的。做餡子自有祖傳秘方。有一年我路過南京,假模假式地去拜望兩位老人,其實是醉翁之意不在酒,另有所圖。兩位老人心有明鏡(我嫂子已經打了招呼),非常高興地接待了我。就這樣在南京連吃了幾天正宗寧波湯團。那湯團色香味俱佳,隻能用一句話來形容:此物隻應天上有,一旦逮著吃個夠!

    到了美國以後再也沒有這樣的口福了。今年元宵節也隻能上中國超市買冷凍湯圓解解饞,聊以自慰了。
 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (11)
評論
東坡學士 回複 悄悄話 回複 'czhz' 的評論 : 那一帶學校太多了,都數不過來。有氣象學院、民族學院、軍藝、北外、北工院、人大等等,嗬嗬。
czhz 回複 悄悄話 魏公村糧食商店門口
-----------------------------
你是人大畢業的?
窗外之景 回複 悄悄話 一般用芝麻陷做的比較小的叫做湯圓,甜的,但用肉餡、蘿卜餡等醬油和糖做出來的算是鹹的個頭也比較大的叫做湯團。除了在浙江有的湯圓外,在上海和江蘇蘇南一帶湯團更常見。湯團要用新鮮的水磨粉(瀝幹但仍然濕的)做,更細滑好吃。
東坡學士 回複 悄悄話 回複 'SUNNE' 的評論 : 具體煮了多久我還真不記得了。不過記得還是很好吃,至少比沒得吃好吃,嗬嗬。那時候的上海人是不大看得上北京人的一切的。雖然說起來是中央,但一切都是那麽土!
東坡學士 回複 悄悄話 這幾位可能是丐幫九袋長老,從喬峰的義弟段譽那兒偷了幾招淩波微步,嗬嗬。
SUNNE 回複 悄悄話 你還不知道早年的北京元宵要煮二十分鍾才煮熟,而且隻有紅綠絲活白糖的餡,
超難吃。我父母都是上海調到北京的移民根本不吃那玩意兒。後來的元宵經過改良好吃多了。
元宵炸著吃之前一定要用大針戳幾個眼否則會大爆炸。
美麗風景 回複 悄悄話 聽得過癮。
您背景幾個小人, 多年前就見過。 雖然勾肩駝背, 不似習武之人, 可是腳步輕盈。 不知他們練得那家工夫, 哈哈:)
wxcity66 回複 悄悄話 這裏的超市沒有肉的,隻能自己動手。
武勝 回複 悄悄話 肉餡湯團是有的,比芝麻湯圓大很多。所以湯團和湯圓不要混淆。團團圓圓好口采彩。
spot321 回複 悄悄話 哈哈,又看見這幾個可愛的人物了。我是北方人,但也喜歡吃寧波湯圓,因為皮薄,個小,油潤,入口即化,天津的康樂飲食店做的寧波湯圓十分不錯,許多北方人都把北方的元宵炸著吃,就因為它們皮厚,禁得住油炸,那樣吃很是過癮,就是太危險了些。祝好!
穿越回漢唐 回複 悄悄話 這兩天正在琢磨做元宵呢,謝謝分享
登錄後才可評論.