投資紀實4

第十七篇 LICENSE在薩省和加拿大其他省一樣，要做生意需要各種各樣的LICENSE。個人執業需要LICENSE，從事律師、醫生、水暖工等需要執業的執照。開展生意自然需要執照。比如，開一個MOTEL，需要注冊生意，如有餐飲需要Itinerant Use Accommodation Licence和Public Eating Establishment Licence，賣酒需要Liquor Consumption Tax Licence，做招牌需要Permanent Sign Permit，賣任何東西需要Vendor's Licence（和PST一起），雇傭員工需要Workers' Compensation Board Registration ，裝修和改建更是需要水電氣等等數不清的LICENSE。開機動車需要相應的執照，利用道路需要執照，使用公園需要執照。特別需要注意的是在住宅內開展生意一般是需要LICENSE的，政府有詳盡的規定和ZONING。哪些生意能在住宅內做，哪些不能做都有規定。可以做的要申請HOME BASED BUSINESS LICENSE。時常聽聞有些生意沒有申請LICENSE，也時常聽到某些生意被舉報後罰了多少多少。大部分的LICENSE都是地方城市或鎮政府管轄的範圍。聯邦政府對生意管得並不多，聯邦的稅收由CRA管轄，全國性的公司有聯邦的法律管轄；省政府主要管PST以及省所得稅；其他開業所需的LICENSE需要向市政府申請。其實，除了一些特殊的行業，以及涉及建築、改造、裝修和車輛外，隻要符合市政府的BYLAW，營業並沒有大的問題。但改變ZONING，特種行業，以及家庭生意是需要特別注意的。繞道能過去也就罷了，要像國內那樣什麽事都能勾兌可能就困難些了。既然來到加拿大，還是入鄉隨俗吧。第十八篇 生意注冊關於生意注冊，相信大部分人都比較清楚，開展生意有三種方式：SOLE PROPRIETORSHIP、PARTNERSHIP和CORPORATION。如果在薩省開展生意，可以通過CORPORATE REGISTRY網上注冊，先搜索名稱，再根據生意的類型注冊。因為注冊簡單，有的華人朋友一來到薩省就先注冊幾個公司以備後用。雖然注冊簡單，但每種形式的法律關係要搞清楚，三者之間的細微差別有時候也會造成困惑。SOLE PROPRIETORSHIP其實相當於國內的個體戶，但區別在於加拿大的SOLE PROPRIETORSHIP其實就是一個店麵的名稱，僅需要對名字注冊，所有者是個人，銀行賬號等還要開個人的，責任也是個人的；不像國內，個體戶是一種獨立的生意形式，需要工商注冊，可以有單獨的賬號。大部分華人不希望個體戶的方式，因為承擔無限責任。但某些生意個體戶還是可行的，比如小的店麵，兼職的生意，美容美發等。我就見過西人很大的酒吧、餐廳就是個體戶的形式。PARTNERSHIP比較適合合夥製的律師行、會計師行等行業，投資移民較少采用合夥製。CORPORATION是新移民開展生意較多采用的形式。它確實有很多優勢：有限責任、出資明確、賬目清晰等，但成本較高，比如每年的會計師費就必不可少。另外，公司開展某個生意也可以申請SOLE PROPRIETORSHIP，這很像國內的分公司。這一點在申報各種資料時很容易填錯。比如公司是123 LTD，生意是ABC，那麽在所有顯示生意的所有者時要填123 LTD，但填TRADING NAME時要寫ABC。另外，兩者的注冊地可以不一樣。當然，你可以公司和生意用一個名字，比如公司為ABC LTD，ABC已經表明生意的性質，不必再注冊一個ABC的生意名字。第十九篇 客棧準備開張了第二十篇 同福客棧營業了裏賈納同福客棧（CITY CENTRE GUESTHOUSE），緊鄰DOWNTOWN，位於2220 LORNE ST REGINA，在14Th-15Th AVE之間。客棧位置優越，周邊生活設施完備，步行5-10分鍾距離可達市區政府機構、銀行、購物、餐飲、公園（WASCANA LAKE）、圖書館、OPEN DOOR、學校、醫院等。客棧的建築是裏賈納市政府認定的Heritage Building，曾經的ART GALLERY，經全部翻新，典雅、明快、大氣、現代。客棧經裏賈納市政府批準頒發BUSINESS LICENSE。本客棧公共活動空間寬敞，一樓有廚房、客廳、公共活動廳、陽光房等。二樓、三樓及底層有安靜單間、寬敞的LOFT以及行政套房供選擇。旅館共有3個洗手間和洗澡間，房間寬敞、舒服。客棧的床、床墊、家具、床上用品、廚具等都是全新購置的。客棧配置了洗衣機和幹衣機；配備國際長途電話及無線互聯網；擁有私家前後花園，後院私家停車場（房前也可以停車）。鑒於本客棧的優越的地理位置、房間寬敞大氣及高檔配置，因此特別適合短期投資考察、短期工作、初次登陸安家或旅遊的客人。我們還提供有關薩省商業投資移民在薩省建立生意或購買生意的投資顧問服務，以及接待投資考察、新移民安家、翻譯等服務。客棧地址：2220 Lorne St, Regina SK S4P2M7。網址：http://www.bbcanada.com/13375.html。詳情請電：306-570-8866 或 Email：[e-mail]。客棧試營業幾日，生意還不錯，很多西人很喜歡這個房子，去過的朋友都說好：位置、周邊環境、舒適性、便利性。隻是房間太少，公共空間和房間麵積太大，從生意角度效益不能最大化。但至少客人住起來舒服，將來回頭客會多一些。