孺子和牛

一塊孺子和牛共同耕耘的處女地
個人資料
孺子和牛 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

廉頗老矣,尚能‘讀’否?——“文學老年”的絕望

(2020-08-09 13:03:51) 下一個

 

    最近很有些鬱悶,總感覺什麽事情發生在自己身上了,具體的說,是突然發現自己不會讀中文了! 方塊字,照說也讀了大半輩子了,怎麽突然就讀不懂了呢?難道阿爾茨海默這麽快就光顧本人了嗎?這讓我很惶恐,自己漂泊半生,半路出家地來到這講“鳥語”的地方,本還指望著讀些母語以解鄉愁呢, 誰知現在經常盯著滿屏的方塊字,卻不知所雲,這就開始癡呆了? 讓人情何以堪啊。

    閑時上網看看新聞,本來以為是件輕鬆的事,咱也不要研究什麽,也就是隨便獵獵奇,把故事的時間,地點,人物看個大概齊就行。可是,就是總有些文章喜歡挑戰老年人的智商,想找5W元素?——請進我的文字迷宮。 一篇關於犯罪的追蹤報道可能是這樣的:李某男的外甥的女朋友猜測說,張某女的鄰居的兒子好像出現在殺人現場。然後,他說~,她說~,它說~。在迷宮裏轉悠了N遍,也沒看看明白到底誰殺了誰。我等這智商呀,還真讓人捉急。

    如果讀一則來源於非國語的消息,就更需要十分清奇的腦回路了。例如:如果今天特朗普在推特上發了一通關於美國疫情的牢騷,你多半會看到這樣一則消息:有一個投訴由特朗普關於疫情在推特上今天。時間,地點,人物倒是十分清晰,但小編的高深的詞句潛派能力不由地不讓人佩服。麵對這樣一個深奧的句子,我瞪著眼球思索了很久,不得其解。終於想出個笨辦法:把句子逐字變成英文,再用笨腦子翻譯回來,奧,明白了。自我舒了一口氣:同誌仍需努力呀。這不, 在自己的努力下,中文閱讀能力終於恢複了一點點。

微信是個好東西(希望不要被封掉喲),不僅可以讓家人、朋友、熟人、不熟的人天涯秒變咫尺,而且具有"一微在手,天下擁有"的魔力。但是用的時間長了,也引起了我對自己衰老速度的警惕。不說那些朋友圈裏的美圖美食美景讓我自慚形穢,就說讀到那些“驚天秘密”、“嚇尿了”的文章,自己的反應怎麽不同常人呢?摸摸心髒,沒有狂跳;跑進廁所,竟無便意,這不正常啊,難道自己的身體器官也和腦子一樣衰老到無知無感了嗎?

有一陣子,我一個微信群裏的某男士經常發些年輕姑娘的半裸圖片,雖不至於不堪入目,但也像是在打擦邊球。我暗酌,相識多年,沒發現此君愛好如此廣泛啊。有一次,我實在按耐不住好奇心,手指哆嗦地按住圖片點了下去,老心髒還隨時做著狂跳的準備。結果······,啥事兒沒有,一個大V的時事文章——而已,原來是隻“披著狼皮的羊”呀。敢情,咱這裏剛弄明白啥叫"標題黨",人家開始玩"圖片黨"了。這真叫一步趕不上,步步趕不上。

咱心裏想,跟不上節拍就換個路數吧。本人都已經成為奶奶級的資深美女了,就不和香豔豔的肉體較勁了。再者,為了保護自己的膀胱,那些"嚇尿體"也忍痛割愛,一並飄過吧。反正微信博大精深,可瀏覽的東西多著去了。比如,那些過去高山仰止的教授、學者、大師們,現在這樣接地氣地,都和咱連線握手了,咱就放下身段,老老實實地學些知識不好?別說,在這種閱讀中,本人還真找回點自信心,起碼大部分文章能夠讀懂,而大師們文章中的一、二、三、四五,頭頭是道的分析也讓我佩服得五體投地。然而,這樣的文章看多了,我又對自己的產生了懷疑,比如,我的記憶係統是否出了毛病?一篇《女人喝紅酒的十大好處》讓我受益匪淺,至少給我這“資深酒女”的飯後一杯找到了理論依據。可是明明記得不久前讀過此君的文章——《酒精是人類健康最大的敵人》,老年癡呆,記憶混亂了?一位心靈大師的勵誌故事講得好呀,讀完之後感覺如果人人都像故事中的小孩子那樣做,長大都會成為億萬富翁了。可是我怎麽隱約記得同樣的故事三十年前在《讀者文摘》上讀過呢?隻不過大師技高一籌,加了個開頭結尾,雖然有些不倫不類,卻也足以改變文章主題,讓除我這樣的老頑固之外的所有人都在感歎之餘,躍躍欲試了。

語言是有生命的,需要不斷地發展和變化,這個道理咱懂。所以麵對日新月異,層出不窮的網絡俗語,網絡俚語,網絡代號,咱是抱著“好好學習,天天向上”的小學生精神,一直努力地,拌拌磕磕地猜著、蒙著、學著、記著。什麽“神馬都是浮雲”啊,什麽“PK”啊,什麽明星的昵稱啊,大人物的代號啊,這些東東都得拿出當年背英語單詞的勁頭去記。世上無難事,隻怕有心人,就這樣,咱對“網絡文化”也有了一知半解,甚至連“TMD”這樣的詞都能讀懂,並時常掛在嘴邊,以示與時俱進。但是,人老了,難免慢半拍,緊趕慢趕,還是經常露怯。講一個讓人笑掉大牙的笑話:“草泥馬”,這是一個經常見到的“網絡新詞”,咱一直自以為是地認為這是個酷酷的名詞,意思大概與“女神”、“小鮮肉”、“川粉”、“五毛”差不多吧。有一次,不知道那根神經搭錯了位,把它輕聲地讀了一下。自己發出的聲音頓時讓我花容失色,我的乖乖,這是,這是,這是···。講真,從小到老,別說講這個詞,聽到了,都會假裝“淑女”般地“非禮勿聽”。而現如今,這種用語已經堂而皇之地遍地開花了,我還將其視為糟粕,落伍,大大地落伍啊!

本來,還給自己找借口:一個、半個的市井口語,不懂也罷了。後來又發現自己錯了,市井口語?明明國家的大使,外交部發言人,主流媒體都是如此話風,不是自己錯了還是所有其他人都錯了不成?

連連受挫,咱有些氣餒,快要自暴自棄了。不過又一想,如此癡呆,咱的後半生可咋過呀。必須拿出“屢敗屢戰”的勁頭,開辟新戰場。自己不是號稱“文學老年”嗎?咱就讀點“精致”的文章。恰好看到網上熱議浙江的高考滿分作文,題目是《生活在樹上》,題目挺文藝,甚合吾意,何不認真拜讀一下?

不讀不知道,一讀嚇一跳。敢情這是“長江後浪推前浪,前浪被拍死在沙灘上”的節奏啊!看這架勢,老朽已經不是“尚能讀否”,而是“尚能活否”了。文章是這樣開頭的:現代社會以海德格爾的一句“一切實踐傳統都已經瓦解完了”為嚆矢。濫觴於家庭與社會傳統的期望正失去它們的借鑒意義。但麵對看似無垠的未來天空,我想循卡爾維諾“樹上的男爵”的生活好過過早地振翮。”——我像是進了一個漆黑的小劇場,看著一個個方塊字在我麵前跳舞,可是他們是芭蕾,還是現代舞,是非洲原始部落在祭神,還是外星人高水平的溝通?腦子像嬰孩一樣一片空白。完了,徹底文盲了。徹底癡呆了!

******

有一句話叫做“落後就要挨打,癡呆必然受窮”, 還有一句話叫做“置之死地而後生”。既然肉體還存在著,咱就得為自己負責任地活著,做點什麽。

做什麽呢?靈機一動,做個“寫家”如何?讀不懂文章,咱寫點子讓別人讀不懂的文章怎樣?——還別笑話我癡狂,這叫逆向思維,知難而上,反其道而行之。用老朽的癡呆去挑戰世界。癡呆的文字說不定會更犀利,更晦澀,更下流,更語無倫次胡說八道。這樣既延緩了自己的衰退,又能掙點散碎銀子,可謂兩全其美乎?

不過,到衛生間裏照了鏡子後還是有些泄氣。就咱這副尊容,要顏值沒顏值,要人氣沒人氣,財力、背景都在下等之下,實在沒什麽號召力,自己去拋頭露麵恐怕難度較大。思索很久,電光石火間突然閃現一絲靈感——作個“槍手”如何?雖然轉入了幕後,但賺些潤筆費也好嘛。念頭一起,頓時為自己癡呆的大腦擊了一掌,聰明!靠譜!

說幹就幹,了解國內國外大形勢,分析必要性、可能性、投入產出比,迅速找出了市場前景和客戶群體,做出了可行性報告,其概要如下:

給小網紅作槍手?測了一下臉皮,厚度稍有欠缺。——略過。

給明星作槍手?自吹自擂自嗨的能力自認還可以,但“P”圖水平不過關是硬傷啊。——略過。

給官員作槍手?緊跟主流媒體(特別是《環球日報》),“上天言好事,下地醋歹炮”,自己努力地瞎編一下,應該可以勝任。但是如果哪天該官被請“喝茶”了,本人也要蹭一杯咖啡不成?——略過。

給大V,大師們當槍手呢?這個難度係數不算大,說話可以不顛三倒四,用詞也不用嚇死人不償命,但是不小心踩了紅線或觸犯了眾怒就得不償失了。——略過。

給中學生當槍手?自從看到了高考滿分的作文,心裏就徹底涼涼了。咱還是別自不量力,留著力氣讓自己多活幾年吧。——略過。

中學生不行,小學生行嗎?更不行了!自我問一下:你有那實力能作出治療癌症的實驗和報告,讓人家孩子得個全國少年科技獎嗎?徹底沒有!——略過。

一條條略過,還有活路嗎?還有!咱可以給國內的碩士生、博士生作個槍手。看官可能會說:吹牛吧你。稍安勿躁,聽我慢慢道來:有背景的人,大學一畢業肯定就混跡官場了。等到他們“功成”之際,就可能考慮“名就”之事,要個文憑裝點門麵,這不正給咱可乘之機嗎?再說那些高智商的人,沒等大學畢業就會像比爾·蓋茲、馬克·紮克伯格成為億萬富翁了,自然求不到咱頭上。但是總還剩下些智商、情商、相貌、家境平平的寒門學子,每天苦苦掙紮,被他(她)們的碩士、博士導師所奴役,三年五年拿不到文憑,咱不正好幫人家一把,順便賺點小錢。

做事要有職業道德,做人要有自知之明。雖然咱腦子不靈光了,但手指還算靈活,這就具備了作“槍手”的基本素質,當然了,一台能夠上網(最好有Google引擎)的電腦是最基本的硬件要求。進入穀歌搜索之後,手指要在Ctrl+C 和Ctrl+V之間快速移動。記住,要變三寸不爛之舌為兩隻靈活之指。因為你的勞動成果與你的手指靈活度成正比。一陣亂動之後,完活兒。本著對客戶負責的態度,還有兩件事要做:

第一,回到剛剛粘貼的文章中,手指再複製-粘貼一通,這可是真金白銀的功夫,要大膽、心細、創新。力求完成後文章麵目全非,多先進的軟件都尋不到相似率的蹤跡。

第二,也是最重要的一步:全文完成後,通篇放到Google Translate上,把它翻譯成英語、法語、西班牙語、泰國語,然後再翻回中文。這樣你就會得到句子可以和小編或高考狀元媲美的文章。一篇數萬字的論文,高深到導師看到第一行就因讀不懂而頭痛得撞牆,他敢讓你不pass?

想到這裏,自己簡直太為癡呆的大腦驕傲了。廉頗雖老,尚能“槍”耶。老朽揪著頭發(本應撚著胡子,可惜沒有),得意地吟道。    

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
Vivian32817 回複 悄悄話 妙文!
登錄後才可評論.