正文

天然海蜇頭

(2005-07-20 13:43:40) 下一個
“博茂牌”天然海蜇,是選用特級優質海蜇,經傳統與現代科學方法精製而成。

本產品含有豐富的人體必需的氨基酸,碘,鈣,鐵等多種微量元素,是一種高蛋白,低脂肪,低膽固醇的海洋食品。對陰虛火旺,煩躁失眠,高血壓,肺熱等有清熱解毒的作用。本產品味道鮮美,口感爽脆,誠為老少皆宜之健康食品。

The Bomao natural jellyfish is precisely made with a traditional and modern scientific ????ula and advanced technique. It is a kind of seafood of highprotein, low-fat and low choesterol, containing rich trace elements-amino acid,iodine, calcium,iron etc neccessary to human beings, with a good effect of relieving from trouble of fidgeting, sleepless, high-blood and lung problems. It has the unique refreshing and crisp, and tender natural tastes of itself. It is a tasty and nourshing food to mate, female, old and young.

(以上譯文完全照抄食品包裝袋。笑一笑,十年少,哈哈。)

上麵是因為覺得翻譯好玩而貼的。不料健康等壇竟然上了導讀,進了文庫。罷,說一下做法吧:

切絲,開水泡五秒,冷水泡2小時,換幾次水。濾幹,涼拌。吃吧,你。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.