幸福就在牧場 Le bonheur est dans le pré (1995)

這部法國喜劇電影還是很有意思，如果按常理和道德來衡量， 電影裏麵的情節會嚇住不少人， 因為跟我們所受的傳統和道德教育有異，但這部片既然是獲獎片， 榮獲法國1996年凱薩獎，那一定有征服人心的地方：那就是《Profiter la vie， 及時行樂》這是法國大眾的生活觀。

故事是：電影一開始就是在法國外省一生產衛生間設備的小工廠工人們都在罷工， 都是女工， 老板是一位叫Francis Bergeade 法國老頭， 他的會計同時也來匯報稅務局要找他們的麻煩了， 老板像熱鍋上的螞蟻在那走來走去咆哮，我最不喜歡看這樣的場麵， 差點就不想看了，等了一會發現電影開始很搞笑了。

老板看到了會計腳上的運動新鞋，
他就問他：海， 你這是什麽鞋？
會計說：Nike鞋
老板問：舒不舒服啊？
會計說：舒服的要s， 跟當國王差不多，一穿上就不想脫了。

老板回到家裏沒什麽地位， 他那霸道很貪圖享受的妻子和偏向母親的女兒都不把他放在眼裏，不過Francis的妻子和女兒都發現Francis腳上穿了一雙Nike鞋， 有些嘲笑他， 他們母女倆正在看一法國電視台的：尋人啟事節目， 還被節目感動得掉眼淚。 接著電視播放一法國女人Dolores Thivart 帶著兩女兒尋夫啟事， 家人驚奇地發現， Francis長得和照片裏的那位《丈夫》一抹一樣， Francis一口咬定那不是他
 

煩惱之餘， 還是Francis Bergeade 的好夥伴Gerard為他著想， 因為那天是他的生日，安排連個老夥計一起去當地最有名的餐館吃飯， 善解人意樂天派的Gerard幫老朋友特地訂了他愛吃的烤豬腎， 還帶點血的那種，餐館老板也是老朋友，特地送紅酒來祝賀， 感謝了一番，正好要吃的時候Francis突然一頭栽在那盤烤豬腎的菜裏， 馬上送醫院， 在救護車上，老夥計Gerard哭著說：喂，你可別不醒的， 扔下我

到醫院後Francis被搶救蘇醒， 家人來看， Francis沒什麽表情， 等他的老夥計拿著酒來看他，他非常高興， 細心的Gerard還把那天Francis沒動過的豬腎特地帶來讓他嚐。

Gerard跟他說，電視台收到很多電話，很多都是你工廠的工人打去的， 說你就是電視上尋人啟事裏的那位《丈夫》。

這就開始了該電影的喜劇故事， 電影裏還有很多懸念， Francis被他妻子鬧得很孤獨，最後Francis在Gerard的鼓動下去見了那位《尋夫》的女人， 而且去和這家人一起生活了， 鄉下純樸溫馨的生活， 讓Francis很開心， 這位法國鄉下女人很美麗大方，有一個農場養鴨作餓肝醬賣，生意很好，很有資產，錢的來源也很神秘......

他們這對老夥計老愛粘在一起，幾天不見Francis會吃不下飯，  可看上去他們也不像同性戀，可能就是兒時好朋友的延續，有時人就是這樣，不是像物品那樣可以清楚歸類的， Gerard 就是Francis離不開的閨密， 心理上也非常也賴他，有事喜歡找Gerard 商量出主意， 什麽問題一到樂天派的Gerard那都不是問題。 他們之間的對話也很有意思， 後來Francis離家走了，他那挑剔的妻子有事也找Gerard， 最後喜歡上Gerard， 被Gerard訓的很溫順， 她還去鄉下去看望Francis， 說話也人情味很多，這時Francis問Gerard：《怎麽回事她怎麽變了？》 Gerard不好意思回答：《我隻做了點工作，《幹了點活》 ， 你不在意吧？》， Francis一點也沒妒忌惱火地說：《沒有， 相反我很為你們高興啊》

。。。。。。。。。。。。。

一部講述法國普通人的生活， 語言幽默輕鬆，或許這部片裏人的行為和價值在某些文化會被視為極不道德不負責， 這可能正是這部片要探討的：人生什麽最重要？ 是格守道德規矩還是多珍惜幸福快樂，人之間的友情可以超過夫妻之情嗎？ 等等問題。 Francis，和妻子Nicole， 老友Gerard， 後來又加入個鄉下女人，從一下亂糟糟的關係， 最後也讓他們整得簡單和順。 好像這種事如果發生在中國不吵個你死我活才怪。 不懂，難道古老的文明有時讓人的關係也變得很僵硬？ 而在另一種環境人之間的關係很flexible， 或者說還是對人性的理解和寬容的問題

最喜歡片裏那位Gerard 對Francis妻子發火那段台詞， 他們倆在法國餐館，女的吃素啥也不點菜， Gerad武斷地幫她點菜了， 並說《別成天吃你那Brocoli菜花， 懂不懂什麽叫：享樂Plaisir(pleasure)？！享樂！！》

對某些民族和文化：享樂是理所當然，從思想到心靈到肉體都要享樂
而對另一些文化是：吃苦吃苦再吃苦，不論是思想還是心靈還是肉體都要吃苦當頭，　或許那是統治者忽悠大眾慣用的手法，

整個影片中最吸引人的還是法國鄉下那種自然溫馨，那空氣那陽光，那無塵的空氣， 和鄉下人那種樂天容易滿足的舉手投足， 就連農場的鴨子活得都那麽開心， 不得不讓人歸目相看，要自問：我們城裏人值得這麽守城嗎？ 風景，氣候對人的心情是何等重要， 當然這些都是外在氣候， 人的內在氣候和風景是最難調理的。

《幸福就在牧場 Le bonheur est dans le pré》， 我覺得影片的片名有些一語雙關：片名最後加個s， 就變成： Le bonheur est dans le prés幸福就在眼前， 發音都是一樣的， 這可能是作者對觀眾真正的暗示。



導演: 艾汀·夏帝耶
編劇: 弗羅朗絲·岡丹
主演: 米歇爾·塞羅 / 埃迪·米切爾 / 薩賓·阿澤瑪
類型: 喜劇
製片國家/地區: 法國
語言: 法語
上映日期: 1995-12-06
片長: 106 分鍾
又名: Happiness Is in the Field

• 1996年凱撒獎 Best Supporting Actor (Meilleur second rôle masculin) 埃迪·米切爾 
• 1996年凱撒獎 最佳導演(提名) 艾汀·夏帝耶 
• 1996年凱撒獎 Best Film (Meilleur film)(提名) 艾汀·夏帝耶