正文

大英百科全書狂想曲

(2009-10-29 07:07:29) 下一個
淩晨1點44分,終於看到了最後一頁。書的題目是《The Know-it-all, One Man\'s Humble Quest to Become the Smartest Person in the World》,作者是美國流行男性雜誌《君子》的編輯,書本身應該算是大英百科全書讀書隨筆。書的作者因為擔心在流行文化侵淫下,而逐漸變笨,萌發了通讀多達32卷的大英百科全書。

看這本書純粹是因為偶然在一個blog上看到對中文版的推介,向來對百科知識這種東西有著奇特好感的我,當然也上圖書館找到了原文的書。唔,據說我這樣喜歡追究一些小常識類人,通常有著資訊恐慌症或者對現代社會的不安全感。

不過,雖然是字母排序的小品文係列,還是有很多亮點!

Fleming, Ian: 邦德叢書的作者,他的人生哲學是:“Never say \'no\'to adventures. Always say \'yes\' otherwise you will lead a very dull life.”

Greenland: Eric the Red,於982年因殺人罪從冰島流放至此。為了吸引更多的人來和他作伴,他將這個遍地是冰的地方成為green land.

Gymnasium:字麵上的翻譯是(原為希臘語):school for naked exercise。裸體運動學校。

A brainteaser(腦筋急轉彎):My first is a Tartar/My second a letter/My all is a country/No Christmas dish better.是的,是Turkey!

巴士底獄風暴:當時此獄已經基本荒蕪,裏麵僅僅關有4個造假者,兩個瘋子和一個惹惱了自己的父親被關押俄年輕貴族。實在不夠impressive。

世界第二大社會群體:信鴿,第三大社會群體:中國。

英語中最長的單元音詞:screeched!

浣熊(raccoon)加拿大和美國城市最常見的動物,通常夜間出行到垃圾桶中翻找食物。但有趣的是,它在吃飯前會真的washes its food.

Riot:暴動。隻需要三個人發起騷亂就是法律意義上的暴動。

蝸牛:它們可以很快地跳起來。a rapid jumper.

斯諾克台球:最早斯諾克的來源是二戰時德國潛艇的通風管。

三明治:發明人是一個沉迷賭博的人,三明治即是他24個小時連續賭博時的食物,是的這個人姓三明治。

太平天國運動:死亡人數高達2千萬。美國內戰死亡人數僅僅70萬。

Urine(尿)原來斑點狗和人類的尿奇跡般的相似。因為兩者是僅有的排泄尿酸的哺乳動物。

白宮:最早被稱作the president\'s Palace.但因為palace太過皇室意味而被改稱executive mansion.直到1902年才被正式稱為白宮。羅斯福總統曾改造二樓,放置他孩子的寵物,包括浣熊,蛇,獾和一頭熊。

左拉,這位法國作家據說曾因為太過饑餓而吃過從他家窗台抓到的鬆鼠。

結論:大英百科全書原來也寫八卦
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.