麵包車是 Van 不是 Wan (萬)

中國人喜歡麵包車, Van. 但很多人 Van 的發音卻不正確. 把 Van 發成 Wan (萬).

Why?  因為漢語有 "W" 這個輔音/聲母 (consonant), 但沒有 “V” 這個輔音,  於是很容易把 V 發成 W.  

 

“W” 發音同漢語聲母 "W"一致. e.g. 萬 (Wan), 王 (Wang).

 

發 “V” 時, 上齒緊緊壓住下唇, 不是下唇尖, 是距離下唇尖大約 0.5-1 厘米處. Then, 吹氣, 氣要從齒縫 “逼" 出來, 同時聲帶要振動.

 

Technically, 發 V 並不 難, 隻是平常不注意.

 

Voice                          Wow

Veterans                     Weather

Vase                           Wait

Valley                          Wall 

Van                              Want

Vocal

Vacation

Volcano

Violin

Vote

Devote

Provide

 

 

I want to buy a  van.

I went to rent a van.

I washed my van with warm water.

I washed my vase with tap water.

He is a Vietnamese war veteran.

 

[QinHwang]

回複夜夜的評論:
Thank you, 夜夜 .

[夜夜]

good work！