個人資料
  • 博客訪問:
正文

花開荼糜

(2008-07-27 21:54:05) 下一個

花開荼蘼

 

曾寧

最怕讀這樣的詩句:"開到荼蘼花事了",何其絕望的事!如果說女人有過花樣年華,那麽,無可挽回的凋零,是什麽情愫?七月,聖荷西市加利福尼亞劇院門口,我喜歡的紫色花,還在大自然裏展開繁複的譜係:毋忘我在柵欄後垂首,三色堇嬌弱如草,熏衣草在遠處鋪向天涯。花開花落,滿地落紅,恍如我在美國的十五年時光。站在海報前,夏的午風雖不淩厲,但遲暮的花朵再高標,也要無聲無息地沒入凡俗的泥土。

 

一對玉色蝴蝶翩翩而來,穿越時空,忽閃在樹叢花間,然後,在熙熙攘攘的人聲中,從黑壓壓的頭頂飛過,悄然進入戲院的大門。光顧查票的職員沒注意上,它們穿過典雅的回廊,飛入劇場,落在我沉重的肩膀上。

我深深吸了口氣。還有一刻鍾,經過幾個月緊張排練的舞劇《莊周· 蝴蝶夢》就要上演了。觀眾陸續進場,坐好。偌大的劇場幾乎座無虛席。演員在後台緊張待命。我和總導演林洪桐先生在觀眾席中,一起監督音響效果,也就是負責前台工作。 

 

"啪!"林洪桐猛然站起身:"不行!我必須去後台監督燈光和布景道具。曾寧,這裏就交給你了!"

 

"啊?!"我嚇了一跳。非我膽小,以我國內的演藝經驗,這次前台工作實在太複雜,光樂曲就有六十多首,根據劇情和舞蹈,音樂隨時轉換,起伏高低,音量變幻無窮。音響工作人員要動作飛快,掐準時間播放,精確到秒,還要督促配音演員念旁白,監督全場的效果。

       說是準備了好幾個月,其實排練的時間極少,以一天八小時計算,統共不到一個星期。 演員和工作人員幾乎都是義工,工作日的業餘時間和周末都搭上去。但客觀限製太多,即使演出前一天的連排,演員也無法到齊。好不容易到了今天早晨,全部演員都到了,預備作一次正式彩排,卻狀況頻出,不是主要演員的車子在公路上迷路,不能及時趕到,便是劇院燈光效果完全不符合標準-----下午兩點,就要正式開演。主持全局的導演卻不能不為後台的布景和道具分心。

 

林洪桐先生果斷地將導演耳麥交到我手裏:"我不戴耳麥,全劇組的兩個耳麥,一個給你,一個給燈光師,你來指揮!" 

我雙手接過耳麥,微微顫抖。林洪桐輕輕按下我的肩膀,低聲而堅定地說:"不要怕,你能行!" 

我將耳麥戴上,輕輕吞下欲出的淚水。音樂回旋在穹頂,我的心潮難抑。我對著在奔向台上的身影:林老師,二十年前你若說這句話,今天,戴上導演耳麥的就不是我了。 

我的肩膀一抽搐,玉色蝴蝶被驚起,------1988年,南京秦淮河畔,北京電影學院的招考場上,走出來一位不知天高地厚的女孩,她惡狠狠地咀嚼一個名字:林洪桐。他就是在考場反複挑她毛病的考官,電影學院的表演係教授。

 

"複旦劇社來的?我可認識你的指導老師------他有沒有告訴你,你的表演過分注意表麵,流於形式?"考官林洪桐威嚴地直視她,"要用心去體會角色!重新做一遍!"

她不明白,像她這樣的話劇團的尖子,早已把表演當家常便飯的角兒,到了林洪桐的手裏,就被打進光會縮起肩膀躲在一邊發呆的新人行列,慘遭橫挑鼻子豎挑眼?

她念叨這個名字時,以流進嘴裏的淚水拌和咬牙切齒之聲,然後,帶著"非要讓你明白你看錯了人"的狠勁,苦練,勤學,步履維艱地走進上海青年宮話劇團,走進上海電影製片廠,再走進一個個電視和電影劇組。

蝴蝶的雙翼輕颺,載著青春的夢。那時,她年輕,她愛文學,讀到"花到荼蘼"一句,輕蔑地笑笑。

重任在肩,不敢再心猿意馬。我的手指按在開關上,開場鈴響起,燈光熄滅,紅絲絨幕布徐徐拉開。音樂柔曼如彩雲,彩蝶優雅飛舞,莊周朗聲大笑---------戲,開場了。我果斷地按下"播放"鍵,我知道,我已經無法回頭。 
今年春投入排練的《莊周 蝴蝶夢》,一開始就爭議不斷。這場戲,是話劇、舞蹈和音樂的大膽結合,故事取材於曾轟動一時的《大劈棺》。它以莊周的民間傳說為背景,講述莊周修道十年回家,母親已為他娶年輕漂亮的田秀為妻。莊周得道多年,看淡女色不為妻室所動,田秀十分鬱悶。恰好楚國王孫前來拜師,俊美瀟灑的楚王孫為田秀所吸引,田秀也不由自主有所心動,卻拘於禮教道德不敢多想,莊周看在眼裏,決定裝死,有意成全這對年青人---------

玉色蝴蝶還在肩上,我的思緒飛到1992年暮春的陳逸飛興國別墅。

牆壁上,地板上,鋪掛的是色彩斑斕的油畫,都以名滿天下的周莊為題材。我漫無目地穿行其間-----陳逸飛時而揮筆,時而對著白色亞麻布沉思。他的旁邊是一幅尚未完成的"舊上海黃金歲月",我假裝麵無表情然而心情複雜地麵對著這幅以我為模特之一、在畫壇造成震撼的油畫。 

玉色蝴蝶翩翩掠過我緊蹙的眉心。我打破沉默,和享譽海內外的畫家和剛剛被傳媒操作得熱火朝天的電影製作人談話,我不客氣地問:"你怎麽想起繪畫與電影結合?拍出來會不會被人罵?"

"當然會!"陳逸飛微笑,在調色盤把紅黑兩種原色混起來。

我盡量貼近畫架,企圖用鼻子嗅那唯美畫麵裏的青春之芬芳:"為什麽我會感覺沉重?"

陳逸飛沒有回答我,輕輕歎息:"有沒有想過將來?一輩子當演員或者模特兒嗎?"他的眼睛始終沒有離開空白的畫架,不知是自言自語還是對我說話。我回答:"你以前建議我改行幹製片或者攻讀藝術理論----我不是沒有想過----隻是-----""隻是,"陳逸飛在畫布上蘸下氣勢如虹的第一筆,"你舍不得拋棄自戀。"我有些氣惱,準備轉身離開,陳逸飛放下畫筆,正視著我:"你知道什麽是藝術?那是創造!藝術家和演員的區別就在於創新,探索!你應該去充實自己!不能僅僅陶醉於外表,聽我的話,出國深造!"


我仰望窗外灰色的蒼穹,暗歎:"我非要背井離鄉不可了----我本來,可以有上學的機會,都是因為那個林洪桐!"

蝴蝶急速飛轉,花開蓬勃,舞台上,一身孝服的田秀陷入無與倫比的困惑之中,楚王孫漸漸靠近她,向她傾訴衷腸:"----自那日見到你,我就愛上了你------"田秀驚慌逃避,楚王孫步步進前,田秀終於迫不及待與他纏繞,旋轉-----白色藍色粉紅色金色燦爛交織,飛舞揮灑,重彩飛揚---

 

矽穀春深,玉色蝴蝶飛去又飛回。林洪桐老師與我相遇,旁邊的朋友告訴他,我是灣區的作家。

林洪桐打量我,努力回憶什麽,卻似乎什麽都沒想起來。臨別,他說:"寄你的文章讓我看看。"

我送去文章的第二天,他來電話:"你是個才女!我這戲缺副導演,你來吧?不過,你要作好準備,我們排練時間和人手都不夠,你需要負責音樂音響。"

我的目光落在我正在學習的藝術理論課本上:"讓我試試。"

聖荷西加利福尼亞劇院,我在台下緊張地盯著音樂播放單,盡管我已經背得滾瓜爛熟。一邊用耳麥和燈光師交流,耳麥裏還聽見林老師在氣急敗壞地在後台指揮搬道具。屬於劇院的白人雇員幫不上忙,也不懂中文,隻好隔岸觀火,耳麥裏老傳來他們的說笑,我們自己的燈光師在操作時必不可少的通話,被他們的聲音掩蓋了,害得我難以用耳朵監督舞台上的音樂效果,心急如焚------

調配音響的老師對著機子揮汗如雨,身旁的配音演員,手捏朗誦稿,沉浸在戲中------台上,燈光和背景迅速變換,明暗交織,玉色蝴蝶猝然出沒------

"注意音樂!"林洪桐一聲斷喝,把我嚇得魂飛魄散。飛揚藝術團寬大的排練大廳裏,男女主角楊洋和孫文龍正在加班排練,林洪桐繼續喝叫:"曾寧你聽著,孫文龍說完台詞還不要放音樂,需要等三拍再放,音量要高,聽好旋律待第二段音樂起,楊洋說話,緩慢拉低,越來越低,五拍後要完全沒有,緊接著,放下麵一首!聽懂了嗎?"

這個炎熱的夏季,我每次都這樣,一早接上林老師,趕到排練場,排練至少四小時。為了這個戲,楊洋丟下剛剛兩個月,還在哺乳的嬰兒,孫文龍也取消了所教導舞蹈課,全力以赴做最後衝擊,還有一個星期就要上演,音樂節拍我竟然還沒有搞清楚。

我頭暈腦脹地應了一下,整個人幾乎被浸在漿糊缸裏。林老師不甘心:"場記單呢?"我立刻從包裏掏處厚厚一大疊紙,這次光劇本就修改了八個版本,前後調整音樂不下十次。六十首音樂的高低調配各有不同,時間長短更是講究。這麽繁瑣嚴密冗長的技術要求,訓練有素的專業人員也望而卻步。才排練三次,我的音樂場記單已經用完了我新買的兩百張打印紙

    林老師看看我滿滿一書包音樂場記單,臉色緩和起來,再看看身後的男女主角,對我們說:"藝術是一種沉浸,全身心體驗,然後,跳出角色來塑造。那個時候,台下黑壓壓的一片------你肆無忌憚地撕開自己靈魂,讓它曝曬在四麵八方射過來的燈光之下,你的身體是虛無的,如水一般透明,你也是忘我的,盡情展現你的靈魂,你能感到藝術女神的笑-----你成功了!"

 

舞台上,得頭疼病的楚王孫叫喊:"要用腦髓治療------"激昂的音樂聲中,田秀終於舉起板斧,砍向莊周的棺木-----雷聲隆隆----田秀昏厥過去-------

 

大起大落,煙飛霧繚,莊周大笑而出-------田秀幻想破滅,舉斧自裁---------

 

我緊張地調控音樂節奏,調節音響高低--------

 

楚王孫與田秀化成相愛的蝴蝶起舞,被一群美麗的蝴蝶環繞著,遊戲花間-----一對玉色蝴蝶忘情紛飛,緊緊擁抱他們,與他們合二為一-------

從青春帶來的夢,就這樣投入了這場充滿張力的大戲中。一似荼蘼全力以赴地開在彌留的春天。

 

觀眾掌聲不斷,潮水般湧蜂擁靠近台前-------我幾乎搖搖欲倒-------

夜晚,矽穀的天空變成墨黑色,汽車在高速公路上滑動,象往常排練完時一樣,我送林老師回家。我們沒有一句話。剛才宴會上,林老師舉杯到每一個演員,工作人員麵前鄭重表示感謝, 唯獨沒有跟我說話。

 

林老師到家門口,隨口說:"二十年前,在秦淮河畔-----你一定恨我吧?" 我一怔,他早已認出了我?

 

林老師忽然又說:"你師母今天一定很疲倦了,這幾個月,做飯,家務,帶孫子,都她一個人。"他認真地對我說:"替我謝謝你丈夫,你回去學會燒幾個菜,我過幾天帶師母來你家檢查!"

 

我目送林老師背影,忽然五味雜陳,二十年前象征花樣年華的一對玉色蝴蝶,在《莊周 蝴蝶夢》裏獲得生命。花到荼蘼,花之魂魄進入另一段人生,實在,本色,不複花哨張揚,然而厚重,那是果實。

手機響,原來是一個朋友的email,她最近回國探親。信上說:"前年回家,發覺我娘更老了,今天到家,娘早已被送到療養院。她已經不認得我了,失去全部記憶,麵對著她,我哭了很長很長時間,全省唯一一對三寸金蓮就在她身上-------"

 

我漫蘊肆意的淚水,飛馳在高速公路上。

冥冥中,我長出一雙流光異彩的蝶翅,風吹翕動,幾欲展翅高飛。藝術女神正在微笑------

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (50)
評論
曾寧 回複 悄悄話 啊原,聰慧如你!
Yuan 回複 悄悄話 "藝術是一種沉浸,全身心體驗,然後,跳出角色來塑造。那個時候,台下黑壓壓的一片------你肆無忌憚地撕開自己靈魂,讓它曝曬在四麵八方射過來的燈光之下,你的身體是虛無的,如水一般透明,你也是忘我的,盡情展現你的靈魂,..."
寧寧,再次為這段話感謝你!雖然不在舞台上,但我明白這話的意思。此身隻是載體,負載著靈魂和思想的飛翔
HR2 回複 悄悄話 “花到荼蘼,花之魂魄進入另一段人生,實在,本色,不複花哨張揚,然而厚重,那是果實。”說得好!好!很有詩意。
曾寧 回複 悄悄話 回複冰花文軒的評論:冰花,你好!最近攻讀美術理論,昏頭昏腦
冰花文軒 回複 悄悄話 過來看看!很久不見,你還好吧?!
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:洋洋,你要鐵在哪裏??你可以郵寄給我,也可以去:http://docs.wenxuecity.com/help/picfaq.html
楊洋 回複 悄悄話 回複曾寧的評論:我們一起在劇場後台的照片怎麽放上來?!
曾寧 回複 悄悄話 回複閑人Filiz的評論:閑人妹妹的祝福教我感動!我希望年底或明年還要有一次演出----
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:好,好好,我還真要根你確定舞蹈時間呢。我明日給你電話
閑人Filiz 回複 悄悄話 真是好文!感觸很深!不容易啊!
也祝賀你們演出成功!
楊洋 回複 悄悄話 你想個時間,我看看能不能配合你啊!
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:哈哈,恰恰是周一周四---不要緊,下個星期就不一樣了。
楊洋 回複 悄悄話 周一和周四不好,其它時間都可以啊!你先說你的方便時間。
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:下周照理有時間來cupertino,你家離開那裏有些距離把?
楊洋 回複 悄悄話 回複曾寧的評論:是啊,我們在劇場門口又聊了一會才走的。找一天你又空的時候,我們也叫上鵑,一起喝咖啡吧,她正好演完出,三個女人一台戲!
曾寧 回複 悄悄話 今天我家小祖宗搗亂---我也想和你聊,你的手機卻關著,又擔心小龍一路不認識回去,給他打,他居然也關機,你們還在劇場啊?
楊洋 回複 悄悄話 曾寧姐,看大家對你的評論真是很高啊!大家都欣賞你哦!
今天劇場門口匆匆一見都沒有來得及聊聊,我想改天吧,我們可以找個時間一起喝咖啡,我請!!!
罷了 回複 悄悄話 回複曾寧:我這人擅長於即興式的有感而發,喜歡抓住最初的感動一氣嗬成。 你的文章讓人讀後想法與感受太多,頭緒一多便有些無從下手,因此稍一偷懶,便作罷。

大雪說的對,真正的朋友是用來完整自己的,不能光聽好話。

網友88說得好,你是一個很有才氣、靈氣的人,這是上蒼對你的惠眷,要好好珍惜利用你的才華,千萬不要暴殄天物。
曾寧 回複 悄悄話 回複albert88的評論:我的作品離不開朋友們的鼓勵愛護,文學已經被放逐,創新之路並不容易。
曾寧 回複 悄悄話 回複dancingqueen的評論:謝謝謝謝!!!
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:洋洋,明天就見麵啦!咱們兩家好好敘談!
曾寧 回複 悄悄話 回複罷了的評論:謝謝你,記得我們剛認識,我問你為何不評論我的文章,大雪還說我,不能光聽好話。
albert88 回複 悄悄話 曾寧:我要喋喋不休地告訴你:你在寫作上絕對是有天賦的。你有鮮明的獨特風格。要比珍惜你自己的美貌更加地珍惜你自己的才華!
dancingqueen 回複 悄悄話 挑一個錯字:最後一段,似應為“流光溢彩”。:)
楊洋 回複 悄悄話 又來看曾寧姐拉!
罷了 回複 悄悄話 確實有才氣,寫得很感性,很深入,很動人。感傷憂鬱又極端美麗的文字,象是不經意的揮手,就這麽輕輕的,將不設防的心和靈,一起拂去。

什麽叫功力,這就叫功力。

“荼靡不爭春,寂寞開最晚。”雖說荼蘼是夏天裏最後一種花,然而“不是荼蘼相伴,如何過黃昏?”在我看來,這世界上沒有任何花能與荼蘼的美匹敵;當她盛開的時候,遠遠望去,白茫茫一片,極其壯觀;她的美,是一種溫柔絕望的"末路之美",她讓你聽到心碎的聲音,她還告訴你,美稍縱即逝,不會為任何人停留。

於是,我們更要全心全意地活好,這僅有的一次人生。

真誠地祝賀你們演出成功!

曾寧 回複 悄悄話 回複安貝兒的評論:謝謝貝貝。演戲,寫作同處一轍:用心。
曾寧 回複 悄悄話 回複流沙隨風的評論:恩,找找看
安貝兒 回複 悄悄話 問好曾寧。讀你的文章很感動。
流沙隨風 回複 悄悄話 堅決支持“把舞蹈片斷送到博客上”

有文有舞,方為完美,嗬嗬

曾寧 回複 悄悄話 回複風中秋葉的評論:是我夢見蝶,還是蝶夢見我?千古同問
風中秋葉 回複 悄悄話 讀曾寧美文,竟隨著曾寧的文字進入她的世界,沒有細品,無法細品,想象她是蝴蝶,她的思緒大概就是飄飛的蝶思。

《蝶思》

隨著肩頭飛起的玉色蝴蝶,思緒如夢般飄飛,越過時光隧道,返回往日的青春時代,許多鏡頭竟如夢幻的重現,不能自己。原來,昨日的世界並不繞遠,心頭裏的雕刻也宛如新作,如在目前。。。

生活如此真實,記憶如此真切。朋友,你沒有欺騙自己,電影藝術是你永恒的至高,畫家是你生活裏不能省略的標記,朋友是你不能或缺的伴侶。假如可能,隨緣回到那無上的境界,尋回不能劃去的標記,伴著你最欣賞的朋友,做回你自己,一隻閃光下自由飛翔的玉色蝴蝶,豈不快哉?

寂靜暗黑的劇場,有演員無限的空間,聚光燈下,有藝術靈魂的自由閃動。如果,你不知道莊周蝴蝶夢,不要緊,記住“藝術是一種沉浸,全身心體驗”你會獲得真實的藝術感受,進入另種世界。如果你知道莊周蝴蝶夢,那更好,你可以隨聚光燈下的蝴蝶自由飄飛,任你自己“肆無忌憚地撕開自己靈魂,讓它曝曬在四麵八方射過來的燈光之下,你的身體是虛無的,如水一般透明,你也是忘我的,盡情展現你的靈魂,你能感到藝術女神的笑!”感受吧,自由感受,隨音樂高低舞動你的靈魂,進入無形的藝術殿堂,贏得的一定是你自己!

演出廳裏,玉色蝴蝶在掌聲的擁抱中展翅,靜靜飛遠。。。大概,她不需要名譽刻意的轟鳴,也許,她更喜歡可以自在飛翔的天地。啊,一隻嬌小,不複張揚的玉色蝴蝶在飛翔,在本色,實在的自然裏飛翔。。。

風中秋葉
臨屏祝賀曾寧事業生活兩成功!
楊洋 回複 悄悄話 好啊好啊,那周六劇場門口見拉!
曾寧 回複 悄悄話 回複lilbluexox的評論:
啊?他那麽早來?我們還說一起去接他呢,看來他能找到地方。希望能碰到他,我還要他的演出光碟呢
lilbluexox 回複 悄悄話 我剛跟小龍聊天的時候他問了關於演出的事,他說禮拜六會來看的 (大約6:30到劇場)!你們也許可以一起坐哦~
曾寧 回複 悄悄話 回複DUMARTINI的評論:
杜馬姐姐,謝謝你!
曾寧 回複 悄悄話 回複燈火闌柵處的評論:你過獎了。我隻想,若成不了天才,當吐哺周公,也是功德一樁。
曾寧 回複 悄悄話 回複楊洋的評論:鵑兒,小龍居然不知道演出?
洋洋,周六家人也去吧?我也是,看完戲,我要找你聊。
DUMARTINI 回複 悄悄話 非常欣賞!
燈火闌柵處 回複 悄悄話 成功是一分天才,九十九分汗水。天才你不缺,汗水也沒少流,怪不得。
楊洋 回複 悄悄話 是啊,通過這次演出我有許多的收獲,最大的收獲是認識了林老師,曾寧和小鵑兒,我很高興!
曾寧 回複 悄悄話 我知道小鵑兒會來,這次鵑兒就象一隻輕靈的小蝴蝶。我說,你和洋洋幹脆把舞蹈片斷送到博客上吧?便於大家欣賞啊
lilbluexox 回複 悄悄話 曾老師又一次寫出令人回味無窮的文章,真佩服您啊! 我跟楊洋姐一樣被您帶回了我們緊急排練的日子裏。記得您每次都那麽認真地記下每一曲的要求,努力配合每一個新的要求,以及臨時的更改。不隻是林老師對您有感謝與欣賞,我們每一個人又何嚐不是呢?曾老師真棒!禮拜六演出後希望可以跟您好好聊聊,也見見您帶來的“小粉絲” =)
曾寧 回複 悄悄話 洋洋我很感激,我是仰仗你的支持和幫助,你雖然比我小,排練過程多虧你的真摯善良,我才得以完善自己。安團長大力支持藝術,凡事親曆親為刀子嘴豆腐心,將來重演,定會獲得更大成功。小龍聰明年輕,指望日後能讀個藝術專業,開辟藝術天地。莊周氣勢壓台,他忍痛上場,令人欽佩----這次認識的朋友是我的一大收獲。
楊洋 回複 悄悄話 曾寧姐,寫的太好了,看著你的文章,它似乎又把我帶回到了幾周前那緊緊張張排練階段,你的倔強,勤學和不服輸都沒有白費,二十年後在同一個你尊敬的人身上得到了肯定,我也佩服你的天分和隨機應變的能力,給這個劇增添了許多光彩。那天演出的時候,我也在心裏想,音樂怎麽樣?曾寧姐一定也很緊張,太多片段,太多複雜的漸強漸弱,因為很多時候在對話結束後如果音樂跟不上那將會讓整個戲大打折扣,但是,你做的非常非常成功,沒有失誤,我要感激你,替林老師,替飛揚ann團長,替莊周,替田秀楚王孫,替灣區的觀眾謝謝你!
曾寧 回複 悄悄話 流沙兄的評論令我即歡喜又汗顏。
謝謝你的建議,我也在考慮是否取出那段。
流沙隨風 回複 悄悄話 魂劈莊棺,蝶越劇間
花開荼蘼,夢繪斑斕

難得的精彩散文
曾寧 回複 悄悄話 啊兄,你那麽快就看到了。感動!
albert88 回複 悄悄話 文學城裏不可多見的純文學。
這才是專業作家的筆法。
俺的偶像啊。
曾寧本人也象個迷。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.