蓋蒂博物館盛大展覽 聖像、聖地-來自西奈山的聖像揭幕

蓋蒂博物館難得盛大展覽
聖像、聖地-來自西奈的聖像揭幕

世界著名的宗教聖地埃及西奈山的聖凱瑟琳修道院。（照片由蓋蒂博物館提供）

【本報記者陳青洛杉磯報導】14日開始，蓋蒂博物館難得盛大展覽「聖像、聖地-來自西奈的聖像」揭幕，展出埃及西奈山聖凱瑟琳修道院（The Holy Monastery of Saint Catherine）珍貴的聖像、手稿、以及僧侶們禮拜中使用的實物，讓洛杉磯的觀眾，得以拉近與埃及遙遠而古老宗教聖地的距離。

位於西奈山（Mount Sinai）的凱瑟琳修道院，是早期東正教修院建築傑出典範，在舊約記載中摩西得到上帝所賜「十誡」的地方，是世界上現存最古老的修道院之一。

處於崎嶇荒涼山中，修道院有一分遺世獨立的美感。從始建到現在，不管外部世界發生何種變化，修道院不曾間斷地承襲六世紀古老傳統，它的主體建築及外層圍牆，對研究拜占庭建築藝術而言具有極高價值。

其封閉的地理環境，使修道院的聖像和早期基督教的藝術珍品得以逃過八世紀及九世紀蔓延君士坦丁堡反聖像邉擁鈉茐模?旰玫謀４媼藦牧?蘭o到現在對聖像最廣泛的收藏，包括兩千幅聖像繪畫、希臘文、阿拉伯文、土耳其文、波斯文、拉丁文、亞美尼亞文、科普特文等12種文字的近三千份手稿，還有世所罕見最古老「聖經」譯本公元五世紀古敘利亞文的「摩西五經」、古代哈裏發和蘇丹向修道院頒發的詔書、法令等。

展覽將展至明年3月4日，參觀蓋蒂博物館展覽免費，停車八元，詳情可上www.getty.edu查閱。

2006-11-16