外國學生申請美國中學的一些事項 zt

我在前麵發了兩個帖子“兩個外甥女在我家”和“小留學生在美國上寄宿中學的故事”後，許多人問有關申請美國中學的問題，我在此再簡要介紹一下我所知道的有關事項（有不足之處請大家指出或補充）。美國有公立高中28000餘所，外國學生是不能正式來上公立高中的，最多是作為國際交流學生上一年。私立高中9000餘所，其中寄宿(住宿)高中約2000餘所。外國學生上私立高中沒有限製。而私立中學的教學質量及各個學校的特色是很不相同的。其中一些中學在美國極為有名，但也有一些私立中學是以招收學習困難學生(或問題學生)為主的特殊學校。因此如何選擇合適的中學是關鍵的一步。在選好幾所合適的學校後，就是具體的申請程序了。我把重要的幾步例在下麵：1 準備申請資料：需填申請表格，各個學校的申請表格大同小異，主要內容是家庭和學生的基本情況，及一篇申請文章（為什麽申請這個學校？），成績單（2-3年，原件 + 英文翻譯件），及2-3 個老師的推薦信（原件 + 英文翻譯件），再加上申請費。2 考試，如 SLEP或 SSAT 成績等。3 麵試。4 等待錄取通知，在這期間要與學校保持聯係。5 得到錄取通知書後，準備各種資料，去申請簽證。另外，由於美國的私立中學是獨立的，因此大多數私立中學招生較為自由，彈性較大，對校友子弟，名門子弟，慷慨的捐贈者，有特殊關係者等是可以照顧的。例如，我的三個孩子，老大已經從一個好的私立高中畢業了，一般來說老二，老三要上那個學校是沒有問題的。在申請過程中，與招生主管溝通是非常重要的，經常聯係（打電話，發email，住得近的話一起吃頓飯）還是很有用的，至少表明學生很想被錄取。好的寄宿(住宿)中學對學生的管理是非常嚴格的。例如我倆外甥女上的學校，二十來個女生住一幢紅磚小樓，第一層是會客廳及活動室（有一大三角鋼琴，書櫥，計算機，打印機等），小廚房及餐廳（這是學生做點小吃的地方，正常用餐是在大食堂），及寢室媽媽的住房，二三樓是學生的寢室。所有來客（包括住其他樓的學生）都隻能在一樓，不能到二三樓。學生進出都在寢室媽媽的看護之下。初中部學生不能自己出校門，必須有老師陪同，每周老師會帶學生出去玩或購物。晚上定時關燈，睡懶覺了寢室媽媽會來叫，晚自習有老師在場等。另外，美國寄宿中學的一個顯著特點是學生的體育訓練是非常多的，一天可長達２－３小時（當然也看學生選不選那麽多）。我大孩子畢業的私立中學也相類似。“國際交流中學生”的項目是美國國務院設立的麵對世界各國高中生（年齡要求15-18歲）的文化交流項目，但具體實施都由私人公司或機構來做。在美國，一個公司或機構隻要具備了一些條件就可申請來經營這個項目。這些公司負責在海外招生（一般與所在國的公司合作），然後，找到一所願意接受學生的美國中學（要向中學交學費，一般公立中學約為4000 － ９000 美元）及願意提供住宿和吃飯的美國家庭（一般也要交費，每月約幾百美元），以及處理一些技術性的事務（如醫療保險等）。在美國也有一些機構免費做這樣的工作，但中國的合作方有時收學生很高的費用（我知道的一家高達 3-5 萬元人民幣）。在美國期間，該公司也要與學生及所在的學校與家庭保持經常性聯係，及時解決可能的問題。該項目的優點是費用低，在美國的費用一般在１萬美元左右。但缺點是：１時間最長僅一年，２有一個住家的問題，學生若是到一個好的接待家庭，那麽還好；但有的並不好，那麽會給孩子帶來困擾。３很難進很好的高中。因此，若孩子今後要在美國繼續念書的話，且家庭經濟情況許可，還是直接上好的寄宿中學為好。但好的寄宿中學費用貴，一般約３－４萬美元一年。轉載 from threekidsmom