巴黎的憂鬱
昨夜西風凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。
博文
(2008-05-04 09:30:06)
一剪梅:思母桃紅梨白偏遠俏。風驟雨橫，還自從容。鶯花早開今凋謝，化為春泥，不與誰同。天涯流落情易老。燕兒歸時，人去衣空。悔無窮淚洗不盡，叮嚀慈愛，隻在夢中。寫於2008年4月29日，科隆第一次填詞......[閱讀全文]
(2008-04-20 14:05:47)
"Dieuestmort,Marxestmortetmoi-même,jenemesenspastrèsbien..."上帝死了,馬克思死了。我自己也半死不活.........
(WoodyAllen/néen1935)
"Nousassurons,nouslesathéesquedieun'estpasmort,carriend'inexistantnepeutmourir."我們無神論者認為上帝從來沒有死過,因為不存在的就不會死亡.
(AntonioLopezCampillo&JuanIgnacioFerreras/Coursaccéléréd'athéisme/2004)
"Faceà...[閱讀全文]
(WoodyAllen/néen1935)
"Nousassurons,nouslesathéesquedieun'estpasmort,carriend'inexistantnepeutmourir."我們無神論者認為上帝從來沒有死過,因為不存在的就不會死亡.
(AntonioLopezCampillo&JuanIgnacioFerreras/Coursaccéléréd'athéisme/2004)
"Faceà...[閱讀全文]
(2008-04-20 14:03:11)
Bonjour,Monsieur,CettesemainelesmédiasfrançaissontexploséspardescommentairessurleJOetlerégimechinois,leTibetets.Etantchinoise,jesuisconfrontéepartoutescesquestions.Etj'écoutetouteslesvoixàlatéléfrançaise.D'origineChinois,jevisenFrancedepuis8ans.Maisjesuisnicommuniste,nipartisanederégimechinois.Etantunsimplecitoyendumonde,leseulsouhaitquej'aiestquelaChinecontinueàprogresserené...[閱讀全文]
(2008-04-20 14:01:46)
波德萊爾與巴黎（CharlesBaudelaire1821-1867，法國象征派詩歌的先驅）置身巴黎，有一天怎能不邂逅波德萊爾？再讀他的《惡之花》，比之在國內霧裏看花又有不同。對比中文的翻譯，計劃一首首地拜讀《惡之花》詩冊的法語原文。但第一首詩《致讀者》就發現不同翻譯作者有不同的翻譯風格和句子結構，對詩的領會不盡相同，跟自己的理解也不是完全的相同。所以也躍躍欲試，想[閱讀全文]
(2008-04-20 13:59:26)
因為在國外沒有足夠的中文書,去中國人開的書店買的話又心理不平衡,價格是國內的5-10倍。現在就盼望著國內的好友5月份來法國給我帶來選好的電子書，據說裏邊的存書我十年都看不完。現在真的心急如火，願上帝保佑我好友能趕緊拿到簽證，來成法國。更多的是為了我的電子書，而不是為了見他。當然見他和他的新婚的妻子也很高興，但沒有對拿到電子書那種燃燒起來的著[閱讀全文]
(2008-04-20 13:58:25)
星期二晚上看到法國2台一介紹法國1968年5月風暴的報道,熱血沸騰，浮想聯翩。以前上個世紀西方60年代對我來說的代表詞有;越戰,搖滾(Beatles,PinkFloyds等),性解放,瑪麗蓮.夢露。再狠狠想一下，會想到馬丁.路德.金和肯尼迪被刺殺案。對於法國60年代的情況，政治方麵我從電視上隱隱約約的知道戴高樂那時被迫下台，法國托派流行：當時托派是很光榮的事情，但現在已今非昔比。每[閱讀全文]
(2008-04-20 13:55:36)
新的一年又開始了,掰指一算,出國已經快有10年了.大有"驀回首,青春已不在燈火闌珊之處".總有寫東西的衝動,但是生活經常存在著動蕩不安(找工作,搬家,換工作,再搬家等等),所以總靜不下心來.現在新的一年,新的RESOLUTION.(法國人經常這樣說,表示新的一年,新的啟迪,新的方向.)我很新鮮的發現了國內博客世界的精彩,希望自己也能參與.重在參與,對不對?口誤1和2:某一星期六[閱讀全文]
(2008-04-20 13:54:25)
情人節一定要浪漫嗎？我跟我老公認識有11年，結婚8年了。嗨，絕對的感覺是老夫老妻了。說實話，我們從來沒有風光的過過情人節。大家一定覺的我們太沒浪漫情調了吧。而且他是法國人，那更是不可原諒了。因為每每和別人提起我老公是法國人，大家都羨慕的說，法國人可是很浪漫哦。可能我的法國老公有些另類吧。他向來覺的什麽情人節`母親節等是商業操作的節日，[閱讀全文]
(2008-04-20 13:52:50)
出國已有九年半了,先是在德國生活了1年,之後來法國定居已有8年多了。這其間有很多的奇遇，碰到過一些“奇人”。我這裏講的奇人並不是指有特異功能的人﹐而是我認識的一些人。他們的生活軌跡不是如我們一般在國外過著上學﹑打工﹑工作的循規蹈矩的生活。下麵講的是去英國出差時遇到的一奇女孩。
認識她是在倫敦的地鐵裏。當時是剛從伯明翰到倫敦的第一天，從[閱讀全文]
認識她是在倫敦的地鐵裏。當時是剛從伯明翰到倫敦的第一天，從[閱讀全文]
(2008-04-20 13:51:27)
今天看博客小魚兒的一篇懷念母親的文章,不禁淚流滿麵。母親去世快有3年了，但一個人的時候我還是經常陷入一種歇斯底理的傷痛中，內心的呐喊化做無聲的哭泣。我在國外，不會有我弟弟在家鄉睹物思人的那種痛，讓我可以更容易逃避。但我又好希望能夠觸摸到母親曾經用過的物品，這樣我和母親的距離不會那麽遙遠......我的心好痛，沒有見到母親的最後一麵；我的心好痛[閱讀全文]
