博文
(2018-01-07 11:37:10)
驚聞FranceGall今日早上(2018年1月6日)十點去世，享年七十歲。聽到這個消息，最初的幾秒鍾，自己的反應是悲傷和遺憾，但隨即是一種輕鬆，認為，她的離去,對她也許是一種解脫。
FranceGall，原名IsabelleGall，1947年10月10日出生在法國巴黎的一個藝術家庭，父親是著名的作詞家RogerGall，為著名的歌唱家比如ÉdithPiaf，CharlesAznavour（等），也為自己的女兒創作了大量歌曲。
Fran[閱讀全文]
(2017-12-28 12:46:19)
（巴黎）冰兒送走那個叫小可的男人，長吐一口氣，抓起放在桌上的手機，掃了一眼微信，他有沒有留言，依然什麽也沒有，還是自己昨晚的晚安是兩人間最後的一句話。
自從開了心理谘詢所，客人便源源不斷，而且越來越多。來的人幾乎是清一色的四五十歲左右的男人，連背景都相差無幾，高知或藝術家詩人之類，冰兒幾乎不用做什麽建議，甚至連聽都不用聽，隻需要眼[閱讀全文]
(2017-12-19 00:47:57)
我擔心自己會忘記一切是怎麽開始的，雖然我不知道會怎麽結束。
那是一個星期五，十二月八號，三天前我又被救護車送到急診處，雖然還是什麽也沒有查出來，但身體還是很虛弱。
[閱讀全文]
(2017-12-17 13:26:04)
芭芭拉出身猶太家庭，是法國歌壇元老，被譽為“黑衣夫人”。
黑鷹這首歌曲最早出現在芭芭拉1970年的一張專輯裏，歌曲的創作靈感來自芭芭拉的一個夢，夢裏有一隻黑鷹從天空上飛來，落在她的肩膀上，Barbara具有良好的鋼琴基礎，歌曲的曲子非常悠揚飄逸，芭芭拉引用了貝多芬的鋼琴協奏曲的旋律。 這首《黑鷹》，被評為法國人最喜歡的三首歌曲之一（其他兩[閱讀全文]
黑鷹這首歌曲最早出現在芭芭拉1970年的一張專輯裏，歌曲的創作靈感來自芭芭拉的一個夢，夢裏有一隻黑鷹從天空上飛來，落在她的肩膀上，Barbara具有良好的鋼琴基礎，歌曲的曲子非常悠揚飄逸，芭芭拉引用了貝多芬的鋼琴協奏曲的旋律。 這首《黑鷹》，被評為法國人最喜歡的三首歌曲之一（其他兩[閱讀全文]
(2017-12-08 14:55:41)
啊瑪麗你可知道 所有他們施加於我的痛苦 啊瑪麗我是多麽想 在你赤裸的臂彎裏躺一會 我的清白在昏死沉睡中 你是我最後的希望 一點一點地你在消失 盡管我做努力卻毫無希望 一切不複從前 我看見的更多是恐怖而不是美好 人們變成了瘋子 我會想盡一切辦法忘記 啊瑪麗婭你可知道 所有他們施加於我的痛苦 啊瑪麗我是多麽想 在你赤[閱讀全文]
(2017-12-06 15:23:06)
被譽為法國最偉大搖滾歌手，法國貓王的JohnnyHallyday今天淩晨辭世，法國與國際政界文化界受到震動，向影響了法國三代人的巨星致最後的哀思。 今晚就以分享他的這首《承諾》-《Jetepromets》來緬懷這位法國時代偶像。 承諾 我承諾予你我唇上的甘露親吻你
我承諾予你我手心的甜蜜愛撫你
我承諾予你一片藍天白雲裝點你玉榻的承塵
還有鮮花和蕾絲[閱讀全文]
(2017-12-04 15:27:05)
最早聽«秋櫻»，是山口百惠的原唱，歌詞用紀實寫真的方式描寫一個次日出嫁女兒，對母親的感懷，情景栩栩如生，呼之欲出，楚楚動人。今天早上聽到福山雅治的這首歌曲的版本，亦非常喜歡，分享了。 淡紅色的秋櫻在秋日
若無其事的搖曳著
此刻變得脆弱愛哭的母親
在庭院輕咳了一聲 在廊下她打開相簿
回憶起我的童年
同樣的話不斷重[閱讀全文]
(2017-12-04 15:22:12)
這是一首法語老歌，1942出品，說的是一位年輕姑娘與一位輕浮男子的一夜之情。此歌曾作為電影《最後一班地鐵》的插曲。2002年，情歌王子PatrickBruel重新整理一組法國三、四十年代的經典老歌，出了專輯《Entredeux》，獲得了巨大的成功。其中這首《聖約翰之夜的愛人》就是專輯主曲之一。中文翻譯《聖約翰之夜的愛人》MonamantdeSaint-Jean我不知道為什麼她會去那跳舞在聖約翰的[閱讀全文]
(2017-12-04 15:13:33)
《迭戈》DiegoDerrièredesbarreaux
迭戈，在鐵窗的後麵
Pourquelquesmots
為了幾句話
Qu’ilpensaitsifort
他如此強烈思索著的幾句話Dehorsilfaitchaud
窗外已溫暖如春
Desmilliersd’oiseaux
成千上萬隻鳥兒
S’envolentsanseffort
自由自在地飛翔著Quelestcepays
這是在哪個國家？
Oùfrappelanuit
黑夜敲打著
Laloiduplusfort?
強者為...[閱讀全文]
(2017-12-04 14:46:55)
1993年，加拿大劇作家LucPlamondon將雨果名著《巴黎聖母院》改編成大型音樂劇，劇中的音樂為意大利作曲家RiccardoCocciante所作。
音樂劇於1998年9月16日在巴黎首演，之後在世界許多國家巡演。在法國獲得過“最佳演出年度獎”、“最佳曲目年度獎”、“最佳世紀歌曲觀眾獎”。 主題曲《Belle》因其感人肺腑的歌唱而一發不可收拾，曾獲得法國音樂[閱讀全文]
