祝你父親節快樂！
Daddy，在過去的歲月裏，你篳路藍縷，為我們付出了太多太多。值此節日之際，我祝你一切快樂！
在這個父親節的日子裏，我追隨著你的腳步，東渡扶桑，漫遊東瀛。我多麽希望有那麽一天，我們能在一起觀賞盛開的櫻花、淒美的晚楓、感受殘雪消融的北國之春。
Daddy，你一直是我靈感的源泉。這個周末你一定很忙，可我仍然希望你能停下匆匆的腳[閱讀全文]
亦中
我是一本打開的書，......
博文
(2013-06-18 05:55:17)
(2013-06-15 21:38:49)
骨瘦嶙峋意氣雄， 榻前父子論蒼穹:
家貧早知幫祖母， 讀書懸梁錐刺股。
投身抗日求民主，
兩度脫險危難中。 新政拳拳為國心， 要為百姓報實情。 ”一封朝奏九重天“ ”夕貶潮陽路八千“ “反右”勞改磚瓦場， “文革”被毆癱在床。 幸得擒獲"四人幫“， 撥開迷霧見太陽。 黃[閱讀全文]
(2013-06-11 05:41:37)
上海最老的西式旅館要算靠近外灘的浦江飯店（AstorHouseHotel)。曆史上這家飯店接待過愛因斯坦、格蘭特總統、卓別林以及英國哲學家羅素等人。為此，飯店老板整整傲慢了一個半世紀。
沒想到，到了上世紀九十年代末，上海有大量現代化五星級飯店落成，所以在評級過程中，浦江飯店名落孫山，連三星級都岌岌可危。浦江飯店一氣之下，拒絕參加任何評級或“被評級”。[閱讀全文]
沒想到，到了上世紀九十年代末，上海有大量現代化五星級飯店落成，所以在評級過程中，浦江飯店名落孫山，連三星級都岌岌可危。浦江飯店一氣之下，拒絕參加任何評級或“被評級”。[閱讀全文]
(2013-06-08 03:38:17)
塞納河上，有無數座橋樑，千姿百態，各具特色，連接著右岸的商業區和左岸的人文區。從東往西，過了聞名遐邇的新橋便是藝術橋了。藝術橋把右岸的盧浮宮和左岸典雅的聖日耳曼區融為一體，是享受巴黎文化盛宴的最好去處。
盧浮宮早年叫做藝術宮，藝術橋便也由此得名。
藝術橋的橋麵由木質構成，上麵放置了很多寬寬的長條木凳，供遊人歇息、觀賞河上的[閱讀全文]
(2013-06-02 17:13:57)
中國早期翻譯家中，有一位奇人，此人對外語渾然不識，竟然也能把外國名著翻譯得有生有色、婦孺爭誦。
這個人便是林紓，又名林琴南。
林琴南原本是前清舉人、極其保守的國學大師，對外文一竅不通，但他卻別出心裁，和一些精通外文的留學生通力合作，用文言文翻譯了一批世界名著，共計200多種，創造了一種獨立特行的翻譯體裁—林譯小說。
他將《湯姆[閱讀全文]
(2011-01-09 20:36:01)
前些日子，驅車前往舊金山，托人給上海的女兒捎去衣物。一路上,在冬季冷濕的淫雨霏霏之中，情不自禁，又喃喃念起了這首膾炙人口的《寄征衣》： 欲寄君衣君不還，
不寄君衣君又寒。
寄與不寄間，
妾身千萬難。 這首《憑欄人.寄征衣》描寫了一位女子的矛盾心情:寒冬即將來臨，心愛的人兒遠在冰天雪地的北國邊陲。思君心切的妻子連熬數夜，一[閱讀全文]
(2010-04-02 17:50:41)
上午，又去了老屋。
推開客廳大門，一進院子，便看見從東邊投過來一縷柔和的陽光，掠過青青的桔子樹梢頭，明燦燦地照在後院的一隅。腦海裏一閃，仿佛就看見媽媽安詳地坐在清晨的陽光裏，膝蓋上攏著折疊的毯子，上麵放著那本她喜愛的《北京法源寺》，左手拿著一個放大鏡，向我憨憨地笑著。
那年，媽媽以七十七歲的高齡第二次來加州看望我們。這段時間[閱讀全文]
(2010-03-20 17:44:12)
還是在父親的病榻旁，架起一張睡椅，父子倆並排躺著，感到一種從未有過的親近。
又開始了詩的神聊。
文革後期流傳陳毅的七絕《梅嶺三章》，其中第一首：
斷頭今日意如何？
創業艱難百戰多。
此去泉台招舊部，
旌旗十萬斬閻羅。
一九三四年，紅軍主力被迫長征，而陳毅因傷重，留在贛南的叢林裏打遊擊。國民黨百萬大軍壓境，圍追堵截，一小[閱讀全文]
(2010-03-12 22:39:18)
新婚之夜已過，天將拂曉，洞房停滿花燭。可新娘的心情卻是忐忑不安，因為今兒個一大早，新郎即將帶著她前去拜見公婆。雖然經過緊張的幾天，又度過了一個興奮的新婚之夜，新娘已是身疲體乏，但還是強打起精神，起身打扮一番。經過精心補妝之後，新娘對著銅鏡左顧右盼，看得自己滿意了，便嬌恬羞怯地低聲發問：郎君以為如何？
新嫁娘的心情神態在這首唐詩[閱讀全文]
(2010-02-02 18:11:14)
文革當中，我無學可上，被派去養馬。算是有一段馬倌生涯吧。
據考證，馬倌在古時候的正式職稱叫弼馬溫，孫行者悟空應該就是咱的前任。文革後傷痕文學的年代裏,咱又多了一個浪漫的名字叫牧馬人，很受當時文學女青年的追捧。不過，用現在的話來說也就一牛仔，還被名導演李安在《斷背山》裏狠狠地糟蹋了一把。
人心不古哪！
我倒覺得還是叫馬倌的好，[閱讀全文]
