博文
(2004-01-15 18:35:13)
愛開高速的女孩
楓雨
“我喜歡開美國的高速公路。從我剛會開車時就喜歡。開在上麵，望著前方筆直的道路，兩旁的車“刷刷”落在後麵，我就有一種莫名的興奮。若是在晚上開車，路麵漆黑，隻看到由自己的車燈射出的兩道白色的光，不知前方是什麽，可又企盼著會出現什麽。那感覺，就象科幻片一樣。”
孔惠，32歲，哥倫比亞大學化學博士。長了一張鴨蛋臉，前額[閱讀全文]
(2004-01-13 18:25:27)
他找她，也許隻是因為需要
作者藩研
那天，kidsclub聚會，我看見Amy的媽媽Lucy一個人帶著孩子來，就隨口問了一句：“你那位這麼忙，上次生日party以後就再沒看見他了。”Lucy的臉色一沉，黯然答道：“我也不知道他忙什麼，大概蠻麻煩吧。”
我忍不住好奇，又加了句：“什麼樣的麻煩，是公司嗎？”
Lucy苦笑道：“他那公司倒沒事，是他自己陷進網裏了。”
這可真是[閱讀全文]
(2004-01-13 11:55:57)
周末約會
楓雨
星期六，秦珊一早就起來了。她匆匆做好早飯，女兒芊芊已經在嚷嚷了。她趕忙給女兒穿衣，這小丫頭，別看才三歲，主意可大了，秦珊給她穿的衣服她都不要，自己站在衣櫥裏左挑右撿，半天才滿意，真是一個小事兒媽。要擱平常，秦珊早火了，可一是因為今兒是周末，不用著急趕上班，二是今天對秦珊來說，是個特殊的日子---郭大為要來。
提起郭大[閱讀全文]
(2004-01-12 08:52:06)
卷入炒股
白雪
二十世紀末是美國股票市場的瘋狂歲月，全美的炒股的熱浪如同鳳凰城夏天的滾燙陣風，把整個股市吹成了蒸氣大牛。炒股發財成了最大的時髦，眼熱的外行人都奮不顧身地紛紛墜入股市。我是一名不甘落後的小卒，也隨著浪頭踉踉蹌蹌地衝了進去。
剛過完元旦，精神飽滿的開車去上班。雖然還不懂得買股票，但是炒股之風早已掀動了我的每根神經。我激[閱讀全文]
(2004-01-11 10:39:52)
今天穿什麽？
商慧明
兒子在美國中學讀書，選修了樂隊訓練的課（他在國內學過薩克斯）。他所在的學校是本地區樂隊培訓的重點學校，除了嚴格的訓練外，隔三隔四就要進行表演。盡管觀眾都是學生的家長或親戚好友，但規模和氣氛卻卻不亞於正規的小型音樂會。第一次參加兒子的匯報演出，兒子問我穿什麽，我以為不過是學校的音樂會，略微正規點也就是了，犯不著[閱讀全文]
(2004-01-09 10:12:29)
夫妻相處的藝術
聖荷西蔡佩芬
上課時老師講了一個故事，他說美國有一些作魚業生意的商人，他們將波士頓的活鱈魚運到西部灣區市場出售，他們發現由於長途旅程，使得鱈魚抵達西部時已經奄奄一息，這些商人非常聰明，他們靈機一動便決定放一些鱈魚的「自然敵人」(naturalenemy)-鯰魚到鱈魚池中，這個策略果然成功，結果鱈魚們因為異類敵人的為伍，果然一路上不敢掉[閱讀全文]
(2004-01-09 08:10:26)
比大洋更寬的是觀念
商慧明
一到美國就聽到這樣一個故事：一個中國女留學生和美國小夥談上戀愛了。按外人評價，這對戀人無論從身高還是從性格上來看，都是絕對般配的：男的高大威猛，不乏紳士風度；女的聰明伶俐，又兼溫柔可人之性格。然而就在新婚之夜以後，兩人便分手了。這兒的中國朋友隻見這位中國姑娘兩眼紅腫，見人就低頭而去。大家都很關心這對情侶[閱讀全文]
(2004-01-05 16:28:16)
別太難為孩子
則安
兒子今年十一歲,自從他六歲開始上中文學校以來,每個星期五晚上便成了他最忙的時候，由於第二天要上中文學校，他所有的中文作業必須要在這天晚上完成。最初的幾年，每當他寫中文作業時，我都要陪坐在他身邊，親眼看著他一筆一畫地寫，後來由於工作和家務繁忙，最主要的是他自己學習能力的增強，在他學習的時候我不用再陪他坐著，但是還是[閱讀全文]
(2004-01-05 16:25:13)
再看你一眼
咪咪
夜色已深。這個小購物中心的停產場裏，燈光昏暗，不時有一兩個人走過。沒有誰注意到，在一輛熄了火的小車裏，靜悄悄地坐著一個人。他在耐心地等候著，一雙眼睛緊盯住不遠處一間店鋪的門。
那是一家中國雜貨店。開了有一年多了，他今天才第一次來。卻沒想到會遇見伊的父母。伊是他的前妻，自從分手，已經兩年多沒有見過麵了。
[閱讀全文]
(2004-01-02 21:14:39)
美國長大的麥克怎樣看父母
白雪
我在中文學校做義工，這兩年暑假時給孩子們開了些免費課程，注意收集一些孩子的文章。為了讓他們充分地表達自己的想法，允許他們用英文去寫。我把其中的一篇翻譯出來，供大家一讀。（原文附上）
麥克是十四歲男孩，在美國長大。他在美國學校是尖子學生，在中文學校也是佼佼者。他的鋼琴技藝更是精湛，曾多次獲獎。看看他是[閱讀全文]
