Homework, thanks, Go兄！

來源: 暖冬cool夏 於 2025-03-07 09:50:28 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (851 bytes)

許多地質學家認為，地球上最古老的岩石形成於 30 多億年前從地球熔融的金屬核心升起的熱柱之上，就像熔岩燈中的蠟一樣。

Many geologists believe that the most ancient rocks on earth were formed on top of the heated columns, arisen from metal cores melted from earth over 3 billion years ago, likened to the wax in a lava lamp.

所有跟帖： 

• 暖冬譯得流暢且準確，喜歡你用的likened一詞。 -godog- ♂ 給 godog 發送悄悄話 (71 bytes) () 03/07/2025 postreply 18:40:14

請您先登陸，再發跟帖！