【一句話翻譯】Did Franklin propose turkey as national symbol?

【漢譯英 Chinese to English】

 

本傑明·富蘭克林提議將火雞作為國家象征的故事並不屬實，它源於他寫給女兒的一封私人信件，在信中，他希望白頭鷹不要被選為國家的代表，並稱火雞是一種更受尊敬的鳥類，是真正的美國本土動物。

 

所有跟帖： 

• 放假放得讓我忘了出本周的題了，希望不算太晚。 -godog- ♂ (0 bytes) () 11/29/2024 postreply 21:13:04

• 讚盡心盡職，持之以恒 -JoyAnna.- ♀ (167 bytes) () 11/29/2024 postreply 23:36:15

• got it: in truth, Benjamin Franklin liked bald eagle over -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/30/2024 postreply 04:46:04

• turkey. Me 2, 4 the freedom flying in the sky ;-)) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/30/2024 postreply 04:49:08

• Good point. Hahaha. Morning 西島～～ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/30/2024 postreply 04:52:20

• Morning JoyAnna & wish U a joyful weekend! -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/30/2024 postreply 05:22:24

• Ben was not as poetic as you:)) -godog- ♂ (1105 bytes) () 11/30/2024 postreply 16:58:20