交作業：

來源: 妖妖靈 於 2024-06-07 15:25:15 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (539 bytes)
本帖於 2024-06-07 18:23:26 時間, 由普通用戶 妖妖靈 編輯

阿拉斯加或許看似遙遠純淨，但是地球上沒有一個地方可以免受空氣的汙染，環境的汙染，和影響我們所有人的全球變暖問題。

Alaska may appear distant and pure， but there is no single place on Earth to be shielded from air pollution, environmental pollution, and the problem of global warming which may impact all human beings. 

所有跟帖： 

• 妖mm,你的英文沒有貼上去，像上次一樣，隻有中文。 -暖冬cool夏- ♀ 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2024 postreply 17:25:20

• 改了一下格式，這次行了嗎？ -妖妖靈- ♀ 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2024 postreply 18:23:51

• it is good now. -天邊一片白雲- ♀ 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2024 postreply 18:56:28

• 可以了。妖mm譯得也很好，通順，準確。你最後結尾部分看看能不能再砍掉幾個字？這樣就會更簡潔。 -暖冬cool夏- ♀ 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 06/07/2024 postreply 19:09:11

• 不寫作業不知道自己有多麽囉嗦：） -妖妖靈- ♀ 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 06/08/2024 postreply 15:00:07

• 都一樣啊，我們一起努力！ -暖冬cool夏- ♀ 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (0 bytes) () 06/09/2024 postreply 14:15:25

請您先登陸，再發跟帖！