譯得很流暢準確！

來源: godog 於 2024-02-16 21:40:48 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (166 bytes)

字體:調大/重置/調小 | 加入書簽 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟貼 | 當前最熱討論主題

回答: 謝謝G兄介紹哈金和他的作品。即學英語，又漲知識。由天邊一片白雲於 2024-02-16 17:23:56

"in their tenth" 慣用說法是"in their teens".

"Ice"這個單詞應該是沒有複數形式的。

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 中英翻譯 » 譯得很流暢準確！

所有跟帖：

• Thank you for your correction. -天邊一片白雲- ♀ (0 bytes) () 02/17/2024 postreply 16:49:52

請您先登陸，再發跟帖！