謝謝G兄。交作業。

【漢譯英 Chinese to English】
以色列軍方表示,他們正在使用人工智能實時選擇加沙的許多轟炸目標,並聲稱這個名為“福音”的人工智能係統幫助其快速識別敵方戰鬥人員和裝備,同時減少了平民傷亡,但 批評者警告說,該係統往好了說是未經證實的,往壞了說是為殺害數千名巴勒斯坦平民提供了技術上的理由。

The Israel military said they were using AI to select many of their  bombing  targets in Gaza Strip and claimed  this AI system called "BLESS" helped them quickly identified the  enemy's combatants and equipments, reducing the casualties of civilians. But critist  warned that from the positive side this system was not tested , and from the other side, it provided an excuse of killing thousands of palestine civilians.

所有跟帖: 

時態用得好! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 12/22/2023 postreply 13:16:49

Thanks for taking part in. Great! -godog- 給 godog 發送悄悄話 (348 bytes) () 12/22/2023 postreply 16:00:34

謝謝G兄指點。等正確表達法。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 12/24/2023 postreply 16:46:02

請您先登陸,再發跟帖!