謝謝，我覺得這種“經典”的成語可能不行，會產生歧義，一般的也許行，

來源: 7997 於 2022-05-16 14:26:45 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (160 bytes)

象 I don't wnat to miss the boat vs I don't want to miss the bus 應該沒問題，特別是有上下文的情況下，個人感覺而已。

請您先登陸，再發跟帖！