何不赴酒泉，你我兩相宜。 But some

來源: ibelieu 於 2022-02-11 16:27:23 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (93 bytes)
本帖於 2022-02-11 16:31:21 時間, 由普通用戶 ibelieu 編輯
回答: 汝飲吾如泉，吾飲汝如酒 由 心存善念 於 2022-02-11 15:54:14

may force us to get our pronouns straightened out before we set out.  :)

所有跟帖： 

• 哈哈哈哈 good one! Thank you for circling back ! -何仙姑- ♀ 給 何仙姑 發送悄悄話 何仙姑 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 16:37:49

• 我是受你啟發來個詩版英譯中：） -心存善念- ♀ 給 心存善念 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 16:39:32

• Besides being so very cute, yours properly captures -ibelieu- ♀ 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (137 bytes) () 02/11/2022 postreply 17:04:12

請您先登陸，再發跟帖！