【美壇複活群魔亂舞】【風旅行】 （代發，猜原創作者）（謎底：妖妖靈）

I wrote the Chinese lyrics first, then it was translated into English.

Feel free to correct me if any errors.

 

風旅行 （原創）

因為有深邃清澈如湖水的眼睛
平行線總會在地平線的終點相逢
因為有小小網絡的八達四通
最遠的距離不過是兩個鼠標的觸碰

因為有你的神秘莫測與眾不同
才會撞見我的好奇莫名懵懵懂懂
因為有念念不忘的愛恨情濃
空蕩蕩的心必有不期的電擊回應

那攜上屋簷下的輕輕白日夢
亦或狂歡的屋簷外的雨過天晴
瘋一個相識何必曾相逢的風旅行
隻為浪跡天涯的欲罷不能

那攜上屋簷下的安靜白日夢
亦或狂歡的屋簷外的捉摸不定
瘋一個心心念念一相逢的風旅行
世界終將海水的冷冷變成熾烈的沸騰

 

翻譯：

Because of deep and clear eyes look like a lake 
Parallel lines always meet at the end of the horizon
Because there is a small network like an Octopus
The farthest distance is just the touch of two mice

Because of your mysterious and unpredictable difference
That's why I met you with my curiosity and ignorance
Because there is a strong love and hatred that I can't forget
An empty heart must have an unexpected electric shock response

Then carrything the light daydream under the eaves
Or the carnival sunny right after the rain outside the eaves
Crazy travel in the wind without an acquaintance each other
Only for the wandering desires

Then carrying the quiet daydream under the eaves
Or the carnival unpredictability outside the eaves
Crazy travel in the wind that meets each other in my heart
The world will eventually turn the cold sea into a blazing boiling

 

所有跟帖： 

• 這是那誰，那誰~~~ -雪晶- ♀ (50 bytes) () 10/22/2021 postreply 23:41:06

• 大膽的猜啊，猜錯猜對都好玩，就是美壇的，你肯定認識原創作者：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/22/2021 postreply 23:51:45

• 那我就跟猜：移花，哈哈~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 06:33:26

• 花董呢，來猜謎，先說說別人猜你猜對了嗎？：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 08:17:43

• 移花-:))?。 -青鬆站- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 00:06:02

• 為什麽？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 00:25:41

• 細膩裏對植物和環境有特別的-攝影師般的眼睛-:))-:)) -青鬆站- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 00:28:48

• 我現在已經能預測你這次的獎項該有多麽浪漫：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 00:35:21

• 很有道理。：） -ibelieu- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 05:56:18

• 張開想象的翅膀，猜啊：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 11:21:24

• 楓大師，林曉。歐耶：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 06:28:00

• 猜得還有點道理。楓林呢？來猜猜：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 08:16:46

• 不讓大家猜了，是我在一年前寫的歌詞：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 12:25:06

• 很好啊，要是誰能譜曲唱出來就妙了。 -ibelieu- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 12:50:46

• 謝謝大師鼓勵：）這是我寫的第三首歌的歌詞，也想玩編曲配器來著，結果就擱置下來：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 12:56:47

• 你給答案有點太早了，我來晚了。我看此，首先知道是女性。然後猜測是你或者慢兔，英文句式比較工整。妖快成仙了。寫的真美。 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:57:11

• 哈哈，我對自己的帖就沒有那個耐心了。覺得中文歌詞有點似曾相識嗎？：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:03:49

• 有啊。 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:36:34

• 哪幾句？：）我這個是故意寫的歌詞多，想學你的Bossa Nova的節奏來作曲配器，然後就一直沒再研究：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:53:20

• 居然不給我機會猜一猜，寫的好 -慢兔- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 18:16:37

• 主要是你從沒看我寫過歌啊：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:04:28

• 這是一首好詩啊 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 17:48:00

• 看看中文，詩人給點意見和建議？：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 19:04:58

• 美風的這首中文歌詞寫得很好，美！喜歡：） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 10/23/2021 postreply 21:05:53

• 因為有念念不忘的愛恨情濃，空蕩蕩的心必有不期的電擊回應。。喜歡這樣的深情。。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 10/24/2021 postreply 05:48:58