An inspirational story. Thanks for sharing! I'm

來源: ibelieu 於 2021-08-20 06:02:39 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (512 bytes)
回答: ... 由 LYJiang 於 2021-08-19 20:02:04

a little curious, though.  It's been said that until the age of about 12, a person's language skills are relatively vulnerable to change. Studies on international adoptees have found that even nine-year-olds can almost completely forget their first language when they are removed from their country of birth.  So here is the question: Did the brave little girl, who already had a lot on her plate, have to relearn English when she first arrived in Illinois?

 

所有跟帖： 

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 07:19:04

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 07:56:04

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 07:37:11

• 您也許是根據源於 R. Jakobson 在1941年刊行的“母語退化” 推想吧。(參看維基百科) -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 07:42:38

• 根據 Keijzer、Yukawa 等學者研究，喪失母語與否，基本上是個別現象，除非全民全族歸化同化於異族異語。 -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:03:15

• 記得日本山崎朋子的《望鄉》（也看過電影故事版本，還是喜歡社會學原著）: 被誘拐到山打根的女孩子當中，確有漸忘日語的個案。 -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:11:45

• Yes, I was indeed thinking of language attrition, but -ibelieu- ♀ 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (1198 bytes) () 08/20/2021 postreply 10:34:50

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (32 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:23:03

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:28:03

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:34:17

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 08:55:55

• Yes, I was indeed thinking of language attrition, but -ibelieu- ♀ 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (2628 bytes) () 08/20/2021 postreply 10:47:10

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 13:39:55

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 13:58:00

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 14:09:35

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (32 bytes) () 08/20/2021 postreply 14:22:12

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 14:46:32

• Thanks a million for the very interesting discussion. -ibelieu- ♀ 給 ibelieu 發送悄悄話 ibelieu 的博客首頁 (5278 bytes) () 08/20/2021 postreply 17:02:26

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 17:33:10

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 17:46:58

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 18:06:07

• ... -LYJiang- ♂ 給 LYJiang 發送悄悄話 LYJiang 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021 postreply 18:22:43

請您先登陸，再發跟帖！