人各有別吧

這個一萬小時，其實強調的是要在18個月之內完成，我理解，因為這意味著18個月之內生活在純日語環境中（一天20小時），強度是關鍵。

被動聽的學習效果可能跟當時語言水平有關，越是早期、初級階段，這樣的背景英語所起的作用越有限。那些跟大人交流少的嬰兒，說話就明顯遲緩，是一樣的道理。

還有每個人對知識的有效接收方式不一樣。跟上麵10000小時文章下第一個回帖者的體會類似，我是對著文本聽（書/新聞）效果最好，這幾年對我提高表達幫助最大的是這樣聽了兩年VOA special english.

以你這樣的恒心堅持，這幾年你的綜合水平進步肯定比你自己以為的還要大，就是native，也總有聽不清或聽錯的時候。一門語言學好事真的非常非常困難，包括我們的母語也是一樣，但是要達到一般的表達水平，應該也不是不可企及的。我現在在轉了大大小小的幾個圈圈之後，感覺我們最終的障礙還是強度上不去，發音和表達都是被這個“強度”製約了。

“隻管耕耘不問收獲”是我在這裏跟林貝卡學到的，計較結果太消耗人了。

所有跟帖： 

• 現在有個能力沒練出來，就是陌生的單詞，專有名詞不能很容易的記住聲音重複下來 -abookl- ♀ (821 bytes) () 02/04/2014 postreply 12:40:57

• 我覺得因為英語本身是聲音的文字，中文是圖形的文字，思維方式不同造成的。 -好學又好問- ♀ (720 bytes) () 02/04/2014 postreply 14:53:28

• 我也覺得強度太重要了，不管是英語還是幹別的。 -好學又好問- ♀ (123 bytes) () 02/04/2014 postreply 14:58:38

• 回複：我也覺得強度太重要了，不管是英語還是幹別的。 -北京二號- ♀ (167 bytes) () 02/04/2014 postreply 20:28:42