我覺得bush那段因為是對話,跟京北讀詩的時候不一樣,所以語調處理得好,my 2 cents.

二姐,我又仔細聽了一遍你讀的,覺得你說覺得象吵架是因為:

1.你的pitch相對高一些。

2.詞與詞之間比較不連貫,我記得Ann Cook給我講的時候也提到過這個問題。她讓我說da da da重讀第三個da,我說的時候就是三個“大,大,大”,她給我糾正的時候就很柔和,da和da之間的gap被元音填上,就好很多。

所有跟帖: 

你說的對,但沒那麽簡單。 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (371 bytes) () 01/10/2012 postreply 12:43:42

第二條我理解的也許有偏差,讓我再好好想想。 -肖莊- 給 肖莊 發送悄悄話 肖莊 的博客首頁 (0 bytes) () 01/10/2012 postreply 13:04:54

有意思!我下載過praat,不知道怎麽用就放棄了。 -非文學青年- 給 非文學青年 發送悄悄話 非文學青年 的博客首頁 (527 bytes) () 01/10/2012 postreply 13:43:45

是的,有關聲調的論述還是挺多地。 -billnet- 給 billnet 發送悄悄話 billnet 的博客首頁 (46 bytes) () 01/10/2012 postreply 15:38:25

請您先登陸,再發跟帖!