我與一個半老外的生活趣事(八)

來源: 2018-11-04 16:20:20 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

我與一個半老外的生活趣事(八)

 

在我家裏,中國文化的優越性僅僅表現在飲食和家庭衛生這些下裏巴人的層麵上,中國文化的 忠於朋友、親近家庭、尊重他人,謙遜理智,克己修身等等高尚精神層麵上的精髓很難短時間在家庭生活中體現出來。ABC和愛美麗也體會不了我們那些中華文化中那些個陽春白雪的東東,古典詩詞,國畫,中醫於他們來說皆是陳芝麻爛穀子的古董,是無價之寶,卻高深莫測,又百無一用,跟他們理論這些國粹是對牛彈琴,我都整不明白祖宗的精華,就不要勉強他們了,我也應該汲取一些洋派風格到家裏更融合我們中西家庭生活。然鵝,中西有別,文化源頭不一,要想水乳交融不易,珠聯璧合,為君難,為臣也不易,且過且湊合,且行且珍惜著吧。

 

ABC一進府就要給我交房租,愛美麗也理所當然地要分擔房租和其他生活費用。我豈能接受?是我自作多情請他們來跟我一起生活的,啥叫有錢難買我願意呢?就算他們把家當作旅館,我給你免費,他們滿足我“天倫之樂”的快樂和享受,這是一種精神服務,是有償平等的交換。我要是現在收了房租,日後要是去小兩口家裏看孫子,難不成兒子要給我開一賬單,列出夥食,日用開支,水電汽費用,我得照單付賬,革命一輩子了,看孫子還要交錢,付款麵見?這個經濟獨立的西式文化萬萬不能接受。ABC理解我們這種吃喝一鍋粥的一家親文化,白吃白住沒問題,愛美麗不樂意了,覺得你是在施舍她,很沒尊嚴,我還不能解釋這種文化習慣,越解釋越困惑,隻能由ABC跟她中西通融去了。

 

再說聖誕節禮物,就好像中國人過年的紅包,長輩送小輩,表示慈愛關懷。西方的聖誕節是普天同慶,禮物也是必須普世散播,一家人父母孩子相送,夫妻對送,兄弟姐妹互送,要是有個三親六姑的也要陽光普照,溫暖一家親。據說我們矽穀人平均聖誕節的禮物費用是2000刀。散銀子不難,難的是選擇禮物。我本木有這個文化,更不懂買啥好,送ABC啥都行,小到一張飯卡,大到房子,都是我的樂,可是送愛美麗啥呢,既要小資浪漫,又要體現中國風情,就對付她一個洋鬼子我已舉手無措了,她還有一個兵團的後備軍已經先禮了,從洛杉磯寄來一大包,這份熱情厚重的聖誕禮壓得我差點兒死於非禮,吃不了兜著走,真是亞曆山大,中國人的禮尚往來也不是這麽玩兒的啊。

後來ABC跟我說是愛美麗的家人特別感激我take care他們的小公舉愛美麗,這份感激不僅僅是感激我,也是對中國人的善良無私和寬容奉獻的感激。弄得我感激淋涕,受寵若驚這份來自老外的厚重的聖誕禮物。




更多我的博客文章>>>