辛聲

美國,加州,灣區
個人資料
  • 博客訪問:
正文

我與一個半老外的生活趣事(六)

(2018-11-01 12:56:59) 下一個

我與一個半老外的生活趣事(六) 

 

吃了我那麽多中華“雜碎”精品,ABC和她的愛美麗時常也會做些老外餐。在我看來,北美老外餐哪有啥經典或代表作呢,隻有hamberger, sandwich, salad, 還有齁甜齁甜的donuts and cake(甜甜圈和蛋糕). 就連 macaroni, Sapahetti, pasta (麵條)和pizza 都是意大利的。

 

一天,他倆滿腔熱情地要親自操刀下廚,ABC知道他這個頑固的老媽隻忠實中餐,鐵打的中餐胃,可以接受日餐,韓餐,泰餐和越南餐,拒絕排斥其他美食。從一個番茄醬搞定一切意大利餐,中看不中吃,浪漫不實惠的法國大餐,到咖喱厚重到骨頭血管裏的印度餐,統統敬而遠之,拒之千裏,誓死捍衛中華美食,大有皇城之下,誰敢叫板,一夫當關, 萬夫莫開威武氣魄。愛美麗似乎也領略到我的飲食霸氣,忍氣吞聲享受我每天的中餐盛宴,實在委屈就跟ABC出去吃,一解憋屈,二解嘴饞,三解怨氣。

 

我不屑地問ABC要做啥,他沒好氣的回我:“你管我們做啥呢,反正你不吃”,我一下愧疚起來,自己原來那麽不可理喻的忘自尊大。有些不好意思地看著他說:“委屈你們了成天吃中餐”,ABC說:“心疼啦?我看你不是心疼我們的胃口而是心疼你的廚房了吧?”,ABC真是一針見血,一語道破我的假情假意。我拍怕他說:“我有那麽不近人情嗎?”,ABC道:“你以為呢?整天霸占著廚房,隻能有中餐味,0 tolerate (零容忍)其他餐味飄香。“ 我頓悟自己罪過啊,罪過,然無語回應,他們有多怨氣,多大的容忍,多勇氣提出今天要自己做飯呀?

 

OK, 今天廚房開放,一任他們施展廚藝,解禁腸胃。可勁兒造吧,大不了造完之後我敞開門戶通通氣。有了ABC得到我的恩允,小兩口終於興致勃勃開始了鍋碗瓢盆交響曲。主題是西班牙海鮮飯,這個可以有,符合我的中國胃,小調是土豆燉牛肉,這個也可以有,跟毛主席的共產主義土豆燒牛肉異曲同工。接下來的副歌是Guacamole (一種牛油果做的沙拉),holy guacamole! , 這個更可以有了,健康食品。

 

 

三道簡單的西式晚餐,葷素搭配,紅綠相間,有人間煙火而無洋餐異味,小兩口吃的津津有味,我客氣地讚美幾句,禮貌性照單全收,象征性地略嚐一二。愛美麗明顯感到我溢美之詞那麽假,吃得那麽勉強卻依然保持空姐般職業的微笑。ABC不滿地說:“You don't have to take, nobody force you to eat, we eat whatever you make every meal, you can't try even once. Is that fair?"  我無言以對, 痛恨我的中華胃喲,如此排斥異己,讓母儀天下的我,顏麵掃盡,有失尊嚴。

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
辛聲 回複 悄悄話 回複 '明月兒' 的評論 : 是非常頑固,沒有福氣吃四方。
辛聲 回複 悄悄話 回複 '媽媽的故事' 的評論 : 哈哈!老媽的家就要老媽做主。我的中國胃不給麵子沒有辦法,隻好委屈他們了,人家最終還是受不了出走啦。
辛聲 回複 悄悄話 @Rosaline, ABC 和愛美麗也不能吃我一周的中餐,中午在外麵吃洋餐,一周隻是一到四在家吃我的中餐,它倆會做飯,隻是我老頑固不賞臉,拒吃洋餐。哈哈!
媽媽的故事 回複 悄悄話 哈哈哈,看樣子您在家裏地位非常高啊。
我家都是我來將就孩子們,所以鍛煉出來什麽都得吃,什麽風味都得接受。
寫得好生動,謝謝分享!
周末愉快!
Rosaline 回複 悄悄話 博主,期望我沒得罪你:)。我在想其實讓小孩子一起有機會多燒飯,提高廚藝,對他們以後的生活很重要。包括家庭收拾整理,布置,院子的園藝,還有建一個家的理財概念等。我每次抓住機會,盡力灌輸,盡量將廚房留給孩子們, 自己在旁教幾個都喜歡的“拿手菜”,例如煮麵條,煎餛飩,燉湯燉肉…,你的機會難得,我真的羨慕
Rosaline 回複 悄悄話 你應該放棄廚房queen 的角色。飲食是一個習慣,我至今還沒有見過一個能連續吃一周中歺的“非中國人”。我曾有一個同事,號稱半個“中國通”,家裏客廳牆上掛著“農業學大寨”的標語,能說幾句中文。在美國總是自告奮勇的要去中國歺館。與我一起去中國出差,每天象皇帝一樣吃中國大歺,沒有想到回美國,一出機場告訴我,到家之前,一定先去麥當勞大吃一頓,慰勞一下他遭罪的胃。我頓悟大笑。

你們家孩子太能忍了!:)
明月兒 回複 悄悄話 哈哈!老媽的中國胃是挺頑固的.
辛聲 回複 悄悄話 @林下閑人,老媽有時是挺煩人的,不給點顏色看看無法治她。哈哈!!!
辛聲 回複 悄悄話 @Rosaline, 我不會煎牛排,每次都煎老,幹脆放棄。你家是真正的中西結合,而我家是我一統天下的中餐。所以他們受夠啦,要搬出去,奔向自由。
Rosaline 回複 悄悄話 牛肉,無論中國各大派係如何烹飪方法,都無法與牛排相比,我指的是好牛排剛從萍果等樹木碳火上炙烤,直接放在盤中的:)
Rosaline 回複 悄悄話 你們家孩子的西餐做得挺好的。我們家廚房,早餐絕對西歺,極偶爾,周末煮皮蛋瘦肉粥。每周中歺不會超過一半,所謂中歺也就是1-2個菜,肉或魚蝦搭配蔬菜而己。盡管我號稱可以做精致的上海本幫菜,淮揚菜,兩廣菜,湖北菜,川菜…:)
林下閑人 回複 悄悄話 寫得有趣。ABC理由充分道理杠杠的,隻是對媽狠了點。
登錄後才可評論.