問好清泉老師並請教一下。

第二句，汪雖然有些才氣，用“鴻都”和“蔡邕”來比喻是不是有些過？

第三句不知怎麽理解，細品再三，自以為“榮名--貪失節”不通，應該是“榮名貪--失節”，貪圖榮名而失節。且不說“貪”字用在後麵好不好，就意思來說，汪組建南京政府，恐怕不是貪圖榮名，否則也不會留下罵名。

第四句，細讀再三，我覺得要表達的意思是“身體太軟而不能像青鬆那樣硬直”，意思沒問題，問題在於“不青鬆”三字，讀者可以理解為“不像青鬆那樣直”，也可能因為“不老鬆”比較常見，而理解為“不青的鬆樹”，就是老鬆樹，所以容易誤解。

求知而已，如有唐突，老師見諒。

 

所有跟帖： 

• 多謝雅臨和提問！鴻都即鴻都門學，乃漢靈帝在洛陽鴻都門建立得一所研學文學藝術的學校，蔡邕 -清泉水- ♂ (416 bytes) () 04/14/2024 postreply 11:48:35

• 多謝清泉老師解惑，受益匪淺。 -xiaolee2- ♂ (193 bytes) () 04/14/2024 postreply 11:57:32

• 謝謝小李哥提問。同學習！ -白九- ♂ (0 bytes) () 04/14/2024 postreply 12:09:28

• 問好白兄！ -xiaolee2- ♂ (0 bytes) () 04/14/2024 postreply 12:38:23

• 道可道，非常道。至言去言，至為去為。這恐怕是古詩省略的文化淵源吧。 -清泉水- ♂ (0 bytes) () 04/14/2024 postreply 14:56:35

• 一字千金，一字千鈞，當如是也。多謝清泉老師指教！ -xiaolee2- ♂ (0 bytes) () 04/14/2024 postreply 15:15:25

• 這是一篇古詩中倒裝句的文章，除個別例子似不妥，大部分可參考。 -方外居士- ♂ (1757 bytes) () 04/14/2024 postreply 15:58:22