婚前財產公證是非常不確切的說法. 應該翻譯成婚前財產協議.

因為裏麵初了寫明雙方的婚前財產以外, 一般還會有如何分割婚後財產的條款, 以及若一方早逝另一方對其遺產繼承權的條款.

所有跟帖： 

• 沒什麽不確切的吧？難道沒有隻公證婚前財產而沒有提及分配的？ -天地一扁舟- ♂ (0 bytes) () 07/08/2009 postreply 09:41:53

• 回複：沒什麽不確切的吧？難道沒有隻公證婚前財產而沒有提及分配的？ -CyberCat- ♂ (0 bytes) () 07/08/2009 postreply 09:54:43

• 您想說什麽？歡迎指教。 -天地一扁舟- ♂ (0 bytes) () 07/08/2009 postreply 18:04:04