法律谘詢 » 公證

精華區 問答區 版主： 單身老貓 hello2002
發表帖子

• 置頂: 科普-- 公證和認證 -笑薇.- ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (3968 bytes) () 08/20/2019  14:17:12

• 置頂: 死亡公證 -yma16- ♂ 給 yma16 發送悄悄話 yma16 的博客首頁 (209 bytes) () 02/19/2018  09:32:46

• 置頂: 房產繼承公證以及房產過戶的程序 -笑薇.- ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (8994 bytes) () 05/30/2017  03:59:56

• 請問中國辦的公證 - lookatme.. - ♂ 給 lookatme.. 發送悄悄話 (157 bytes) () 04/11/2024  20:32:09

• 需要附加說明書(Apostille) - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (697 bytes) () 04/12/2024  06:21:56

• 謝謝，我馬上去辦 - lookatme.. - ♂ 給 lookatme.. 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/12/2024  06:38:02

• 再問一句，英文版的Notary certificate 已經有說明是什麽文件了，還需要Apostille嗎？ - lookatme.. - ♂ 給 lookatme.. 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/12/2024  06:50:45

• 到國外用，一定要經過apostile，這個是公約規定。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (87 bytes) () 04/12/2024  08:44:11

• 謝謝答複 - lookatme.. - ♂ 給 lookatme.. 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/12/2024  09:28:55

• 我當時來美國前， 做了全套公證： 出生， 學位， 畢業， 無犯罪。。。全是中文和英文。申請讀研，就用上了 - 螺絲螺帽 - ♀ 給 螺絲螺帽 發送悄悄話 螺絲螺帽 的博客首頁 (0 bytes) () 04/12/2024  17:11:36

• 那些嚴格來說，不是西方所說的公證。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (874 bytes) () 04/13/2024  05:28:00

• 你這麽一說， 我還真記起我的畢業證， 學位證寄到一個Boston單位的 - 螺絲螺帽 - ♀ 給 螺絲螺帽 發送悄悄話 螺絲螺帽 的博客首頁 (58 bytes) () 04/13/2024  13:59:33

• 請問最近有朋友辦理放棄國內房產繼承權公證的嗎？我妹想賣房，聽說最近辦公證的程序有變化。多謝啦！ - YiJian_Emei - ♀ 給 YiJian_Emei 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/01/2024  15:36:07

• 你妹是哪國公民啊？ - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (317 bytes) () 02/01/2024  19:40:26

• 謝謝答疑，等天暖和了就去辦理。 - YiJian_Emei - ♀ 給 YiJian_Emei 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/02/2024  17:44:02

• 請教：沒有三級認證，國內公證處做的外籍護照翻譯也可以作為自我證明？ - rulvbobing - ♂ 給 rulvbobing 發送悄悄話 (225 bytes) () 09/20/2023  00:55:06

• 即便很普遍也不能保障你能通過，你要保證辦成事的話，隻能按章程做。 - Timshel - ♀ 給 Timshel 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/20/2023  07:24:44

• 我自己親身經曆。這次回國去了趟出入境管理局，辦事的人說隻接受他們自己的翻譯，其它一律 - Shanghaigirl98 - ♀ 給 Shanghaigirl98 發送悄悄話 (141 bytes) () 09/20/2023  17:56:03

• 出入境管理局給辦同一人證明嗎？ - rulvbobing - ♂ 給 rulvbobing 發送悄悄話 (150 bytes) () 09/20/2023  21:37:24

• 同一人聲明需要你居住的所在國出具一些證明。中國領事館三級認證再。護照翻譯件不同。 - Yu-Yuan17 - ♀ 給 Yu-Yuan17 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/23/2023  07:15:21

• 好像是我想偏了 - rulvbobing - ♂ 給 rulvbobing 發送悄悄話 (573 bytes) () 09/20/2023  22:28:46

• 這是正常手續！ 國內公證處即可做譯本公證書！ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2023  21:42:37

• 護照是美國政府頒發的證件，理論上要有美國務院的認證，才能被國內公證處承認。即使翻譯正確，是否和原來是同一個人，還要公證員 - rulvbobing - ♂ 給 rulvbobing 發送悄悄話 (102 bytes) () 09/22/2023  22:20:05

• 美國駐中國大使館可以做關聯公證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2023  17:52:57

• 查了一下網頁，可以認證中國頒發的將要用於美國的文件，沒說可以做身份的關聯公證。 - rulvbobing - ♂ 給 rulvbobing 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/24/2023  00:21:36

• 如果需要相關證明，也就是一個人有不同名字，有的地方要3級公證，也有接受美國駐中國大使館開的公證。大使館 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (36 bytes) () 09/21/2023  21:47:16

• 中國駐美大使館辦理委托公證的問題 - Corrman - ♂ 給 Corrman 發送悄悄話 (1548 bytes) () 05/23/2023  11:09:16

• 辦過全權委托買房，十幾年前的事了，當時不用預約，領館有標準文本 - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2023  12:39:13

• 大使館的說明你沒有仔細看 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (5371 bytes) () 05/23/2023  13:00:53

• 就是說重大財產公證需要做三級認證，不能在領館做中國公證。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (117 bytes) () 05/23/2023  13:02:11

• 不是公證，是售房委托書 - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2023  16:07:27

• 售房委托書的公證啊。大使館不做，因為是重大財產。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 05/23/2023  16:11:07

• 建議你找家華人服務社問問，他們比較熟悉各種程序，花點錢比自己瞎碰好得多。 - 原上草2017 - ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 (104 bytes) () 05/25/2023  11:37:19

• 賣房中介有委托書模版，按照模版寫委托書，做三級公證就可以了。我的一個朋友去年做的， 房子已經賣掉。不知為什麽說不能委托。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 05/26/2023  22:33:16

• 我要公證中國護照和美國護照上是同一個人，自己寫份文件，三級公證？謝謝 - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/27/2023  17:50:55

• 我以前做是這樣，10刀蓋個章就是了 - chinomango - ♂ 給 chinomango 發送悄悄話 chinomango 的博客首頁 (0 bytes) () 05/31/2023  21:25:10

• 不需要三級？ - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 06/01/2023  19:02:41

• 按笑薇的吧，我做的是將出生證公證申請公民用的，自己翻譯蓋個章就被接受了 - chinomango - ♂ 給 chinomango 發送悄悄話 chinomango 的博客首頁 (0 bytes) () 06/02/2023  17:09:35

• 急問：我的領事三級認證中的美國護照2022年7月就到期了。之前用此做的所有國內產權公證文件及檔案上都是舊護照號。 - Mayrain777 - ♀ 給 Mayrain777 發送悄悄話 (188 bytes) () 05/15/2023  14:46:20

• 笑薇，老貓、檸檬椰子及其他網友能簡單解惑一下嗎？謝謝了！ - Mayrain777 - ♀ 給 Mayrain777 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/15/2023  15:11:47

• 我個人認為沒有必要再做。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2023  18:01:07

• 美祝中國大使館做的是在美國用的公證。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (208 bytes) () 05/16/2023  07:36:27

• 肯定得接著做，我家就是 - 無法弄 - ♀ 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2023  15:18:15

• 新舊護照做關聯公證就可以， - 無法弄 - ♀ 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (0 bytes) () 05/15/2023  18:32:16

• 你的是美國護照嗎？我的中國護照裏有一頁注明舊護照號碼 - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 05/17/2023  00:05:40

• 我在申請換匯時遇到了同樣的事，外匯管理局接受了新舊護照複印件。另外，中國公證處也做護照譯本公證，不需要在美國三級認證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 05/16/2023  19:15:58

• 上海黃浦區房屋交易中心說要用同一本護照 - Magon - ♀ 給 Magon 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/08/2023  15:13:38

• 繼承公證 - 不言悔 - ♀ 給 不言悔 發送悄悄話 (249 bytes) () 02/05/2023  06:55:18

• 中國領事館給美國人進行公證？ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2023  07:01:26

• 否則大陸房屋交易中心與外匯管理局如何確認你的外籍身份？ 當然是我的理解 - 不言悔 - ♀ 給 不言悔 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2023  07:05:51

• 你不是中國人，中國大使館不管你的事。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2023  08:00:56

• 大使館給中國人做公證，給外國人做認證。外國人的公證要找美國公證人做，包括美籍華人公證人。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2023  09:18:53

• 幾年前做過 - 80前 - ♂ 給 80前 發送悄悄話 (336 bytes) () 02/07/2023  15:37:17

• 美國的三級認證 - indiana098 - ♀ 給 indiana098 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/28/2023  05:01:04

• 這個應該一直有效吧？好比出生公證 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (354 bytes) () 02/05/2023  19:56:18

• 謝謝 - hz82000 - ♀ 給 hz82000 發送悄悄話 hz82000 的博客首頁 (0 bytes) () 02/06/2023  07:47:33

• 華人簽證公司說需要 3 級公證， 第一級是通常的公證， 第2級是州政府的認證，是指啥？ 為啥沒聽說過？ - 不言悔 - ♀ 給 不言悔 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/05/2023  10:28:28

• 自己的事情自己要上心 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (256 bytes) () 02/05/2023  14:34:36

• “為啥沒聽說過”， 是你回答的問題。別人怎麽知道你為什麽沒聽說過？ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 02/05/2023  21:19:05

• 請問一下：護照的譯本公證不用到中國使館認證吧？ - 無法弄 - ♀ 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (383 bytes) () 01/31/2023  04:56:07

• 你要麽譯本不做公證，你做了美國公證，就要去大使館做認證。否則中國怎麽會直接認美國公證？ - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (257 bytes) () 01/31/2023  05:30:22

• 我也是這麽想呢，就怕中介失誤讓我白回去一趟，問了她幾次，她都說不用 - 無法弄 - ♀ 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (146 bytes) () 01/31/2023  05:49:04

• 認證應該沒有問題，因為公證章是本地的公證，和英國沒關係。我隻是這麽猜測。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 01/31/2023  06:16:55

• 謝謝啦！ - 無法弄 - ♀ 給 無法弄 發送悄悄話 無法弄 的博客首頁 (0 bytes) () 01/31/2023  05:49:26

• 歸化美國籍的原大陸公民的死亡證書，如果需在大陸作為法律文件，需哪些公證？ 謝謝 - 蘭德士 - ♂ 給 蘭德士 發送悄悄話 (221 bytes) () 01/28/2023  19:18:51

• 不是公證，是認證 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (467 bytes) () 01/28/2023  19:30:59

• 謝啦 - 蘭德士 - ♂ 給 蘭德士 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/28/2023  20:28:40

• 縣裏出的DEATH CERTIFICATE和州裏出的CERTIFIED DEATH CERTIFICATE 和州裏的認證 - 蘭德士 - ♂ 給 蘭德士 發送悄悄話 (988 bytes) () 01/29/2023  19:33:59

• 找個華人旅行社或翻譯公司代辦，估計和出生證類似 - 新年好運 - ♀ 給 新年好運 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2023  20:02:00

• 縣州出的文件CERTIFICATE（結婚死亡出生）都要到SOS那裏去認證（Authentication) - 蘭德士 - ♂ 給 蘭德士 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/30/2023  08:31:36

• 在美國怎麽辦理無犯罪證明？ - Cornish - ♀ 給 Cornish 發送悄悄話 (182 bytes) () 02/13/2022  15:29:12

• 可以自己去警局辦。或者授權用人單位 - julie116 - ♀ 給 julie116 發送悄悄話 julie116 的博客首頁 (0 bytes) () 02/13/2022  18:58:31

• Info from US embassy - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (251 bytes) () 02/13/2022  19:09:14

• 親屬公證需要哪些文件? - 89to10 - ♂ 給 89to10 發送悄悄話 (98 bytes) () 08/10/2021  21:21:44

• 最好谘詢華人領事服務代辦公司 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (54 bytes) () 08/11/2021  06:19:18

• 我知道的有戶口本和出生證。 - AprilMei - ♀ 給 AprilMei 發送悄悄話 AprilMei 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2021  09:25:10

• 接著討論同一人公證. 當初出國的護照上有中文名字, 還有英譯名兩項， - gracee - ♀ 給 gracee 發送悄悄話 gracee 的博客首頁 (474 bytes) () 06/26/2021  09:17:31

• 自己用中文寫聲明，包括自己出生日期，住址，性別，父母姓名，住址，和更改名字的詳細信息。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (71 bytes) () 06/26/2021  13:38:03

• 請問護照譯本公證在美國怎麽辦？要三級公證嗎？ - s92p - ♀ 給 s92p 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/26/2021  06:33:18

• 看幹什麽用，許多情況不需要。如果對方不要求你何必自討苦吃? - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 06/26/2021  08:47:33

• 需要在國內證明一下外籍身份。請問哪裏可以辦？中國領事館辦嗎？ - s92p - ♀ 給 s92p 發送悄悄話 (20 bytes) () 06/26/2021  11:56:29

• 國內的公證處可以辦理。如果在美國辦，自己用中文寫申明，翻譯護照，將申明，譯文，護照複印件一起進行三級公證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 06/26/2021  13:30:50

• 國內辦不需要三級認證。國外辦，需要三級認證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 06/26/2021  13:41:09

• 放棄國內財產繼承的聲明現在能在美國辦嗎？也要三級認證吧？謝謝！ - 迷糊桃紙 - ♀ 給 迷糊桃紙 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/26/2021  16:44:35

• Depends! 最好是問你的公證處是否需要三級認證。有的公證處要，有的 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (95 bytes) () 06/26/2021  18:01:04

• 不光房子，還有銀行存款啥的。本想回國辦，現在遲遲回不去，頭疼。 - 迷糊桃紙 - ♀ 給 迷糊桃紙 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/26/2021  18:26:25

• 可以委托中國國內的人辦理 - 大衛王 - ♂ 給 大衛王 發送悄悄話 (320 bytes) () 10/12/2021  08:45:37

• 孩子的外公外婆做了公證，將房子留給他們的孫子繼承。但現在看到說這必須其他兄弟姐妹放棄繼承權才可以。是這樣嗎？ - yifangtu - ♀ 給 yifangtu 發送悄悄話 yifangtu 的博客首頁 (0 bytes) () 06/02/2021  18:22:10

• 你在哪裏看到說? - hello2002 - 給 hello2002 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/02/2021  19:05:54

• 向他們核實，不是要他們同意。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (4562 bytes) () 06/02/2021  20:45:34

• 當然不是! 謠言太多，太多的人 信謠，傳謠。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 06/03/2021  03:55:00

• 謝謝大家回複。上麵我說錯了。是我妹妹告訴我的。 - yifangtu - ♀ 給 yifangtu 發送悄悄話 yifangtu 的博客首頁 (0 bytes) () 06/03/2021  14:06:06

• 請你做事穩重一點 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (347 bytes) () 06/03/2021  17:02:26

• 再次感謝！ 實在不好意思！我們無意財產，但被妹妹的電話搞得不知所措。房子遺囑是在國內公證了的。 - yifangtu - ♀ 給 yifangtu 發送悄悄話 yifangtu 的博客首頁 (0 bytes) () 06/03/2021  19:21:09

• 身在海外是否有辦法辦理美國無犯罪記錄的公證？ - lovecd - ♂ 給 lovecd 發送悄悄話 (571 bytes) () 01/22/2021  05:40:26

• 如果你需要無犯罪公證辦綠卡的話 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (287 bytes) () 01/22/2021  06:40:29

• 不是，主要用於申請中國的工作許可。 - lovecd - ♂ 給 lovecd 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/22/2021  06:44:04

• 那個網站是查犯罪記錄，和房東查房客犯罪記錄一樣 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (251 bytes) () 01/22/2021  07:17:35

• 謝謝啊！ - lovecd - ♂ 給 lovecd 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/23/2021  03:44:41

• 美國大使館，總領館有專門機構處理這種事物。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021  07:23:27

• 沒有。 使領館隻會幫助對文件進行認證， 準備文件是申請人自己要完成的事項。 - DjTer - ♂ 給 DjTer 發送悄悄話 DjTer 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021  14:13:52

• 說的就是在美國大使館進行認證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021  17:28:25

• 美國使館隻做宣誓類型的公證，而宣誓類的形式中國不認。 - lovecd - ♂ 給 lovecd 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/23/2021  00:24:03

• 我們討論的是認證， 你說的是公證。 公證是僅提供給中國國籍的服務。 - DjTer - ♂ 給 DjTer 發送悄悄話 DjTer 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021  13:08:19

• 去過使館，他們隻有我前麵說的那種宣誓類型的服務。 - lovecd - ♂ 給 lovecd 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/23/2021  17:07:25

• 你可以選擇辦理FBI 的Identity History Summary Checks. 在國內也能辦理。 - DjTer - ♂ 給 DjTer 發送悄悄話 DjTer 的博客首頁 (763 bytes) () 01/22/2021  14:12:47

• 網上搜搜很多代理可幫你申請無犯罪記錄並代辦領事認證 - 大衛王 - ♂ 給 大衛王 發送悄悄話 (305 bytes) () 10/12/2021  11:06:39

• 請教一下：20多年前在北京的海澱區辦過出生公證，後來辦移民都用掉了，現在去區 - Pinkazalea - 給 Pinkazalea 發送悄悄話 (86 bytes) () 09/28/2020  17:04:03

• 可以重新出一份，不需要重做，如果你原來去的那家公證機關還在的話。還是要交一些費用。 - july5117 - ♀ 給 july5117 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/30/2020  10:23:05

• 謝謝回答，讓家人去一趟。 - Pinkazalea - 給 Pinkazalea 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/30/2020  16:28:40

• 需要公證書的地方通常規定公證時間，比如說，一年以內，一個月以內等等。公證日期很重要。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 10/04/2020  19:50:24

• 求助：美國護照譯本公證的過程和樣本 - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (510 bytes) () 01/04/2020  12:42:10

• 告訴他們使館已經認證過了，包括認證了這個訂書釘。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (670 bytes) () 01/04/2020  12:58:14

• 謝謝 - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2020  13:42:31

• 有護照譯本樣本提供嗎？ - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2020  14:33:16

• 我前段時間剛做過，我沒翻譯護照，我把護照的複印件作為委托書的其中一頁。 - goingplace - ♀ 給 goingplace 發送悄悄話 goingplace 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2020  14:40:18

• 看你幹什麽用，有些機構是一定要譯本公證的。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2020  19:42:58

• baidu到樣本 - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/04/2020  19:33:15

• 樣本 - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (4094 bytes) () 01/04/2020  19:36:47

• 這個是兩個部分，一個是護照翻譯件，下麵一部分是公證。如果你自己翻譯 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (26 bytes) () 01/04/2020  19:46:06

• 請教如何改？ - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2020  11:37:23

• 如果文件上有多餘的書釘恐，並被發現，通常不被接受。否則，沒有理由不接受。換個人，再遞交。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2020  19:48:02

• 按指令不應該接受，但看文件的重要性和當事人了。 - Soltek - ♂ 給 Soltek 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2020  13:38:16

• 那不就成了死結了？ 我剛才問了ups的人， 說明了這個情況， - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (192 bytes) () 01/05/2020  14:49:39

• 美國護照翻譯和公證我都是回國的時候在北京市方圓公證處做的（地鐵東四十條）。 - Soltek - ♂ 給 Soltek 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2020  13:34:02

• 這個必須本人到場？可以委托他人嗎？ - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/05/2020  15:01:09

• 你的譯本公正和我貼的一樣嗎？ - leileileilei - ♂ 給 leileileilei 發送悄悄話 (5469 bytes) () 01/05/2020  15:18:57

• 委托書頁和州認證頁內容上是有以下關聯的： - 大衛王 - ♂ 給 大衛王 發送悄悄話 (877 bytes) () 10/12/2021  11:37:07

• 美籍回國繼承房產，要證明美國護照上和當時出國的是同一個人，可以直接回國公證即可還是必須在美經領事館認證？謝謝 - shuilifang - ♀ 給 shuilifang 發送悄悄話 (50 bytes) () 09/20/2019  14:27:31

• 不知道你回國怎麽證明？我知道好幾個人都是在美國辦的。找些什麽服務社就行，他們熟得很，你不用走彎路，收費其實就1～200。 - 原上草2017 - ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 (71 bytes) () 09/20/2019  18:46:00

• 國際慣例是不給外國人進行任何公證，隻有護照除外。你應該在美國進行公證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  04:00:49

• 名字有換麽？ 知道有人在美國駐華領事館辦過。 - pickshell - ♀ 給 pickshell 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/21/2019  08:18:40

• 中文名轉漢語拚音而已。不知公證處、地產交易中心隻要護照公證或還要美國護照和當時出國的是同一個人的公證 - shuilifang - ♀ 給 shuilifang 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/21/2019  09:08:54

• 出國時的舊護照還在吧？隻要證明兩本護照是同一人即可，至於房產地產交易，國內不同地區有別。 - pickshell - ♀ 給 pickshell 發送悄悄話 (89 bytes) () 09/21/2019  10:06:03

• 看來還是得在美三級認證新舊護照同一個人。謝謝 - shuilifang - ♀ 給 shuilifang 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/21/2019  10:52:47

• 在美國公證，然後做三級認證，具體看考古貼 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  11:12:31

• 具體考古看帖。如有過戶口，拿舊戶口本（有記錄）、出國時護照（英文名），出國時公證書，美國護照，名字對頭，沒問題 - 金筆 - ♂ 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (176 bytes) () 09/21/2019  14:39:12

• 花點小錢，省卻無數煩惱。那些代辦的人搞過無數這種文件，清楚中國大陸辦事機構的具體需要。 - 原上草2017 - ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  16:47:29

• 你問一下遺囑公證辦事員，直接就用你現在的護照號碼，你現在的名字是否可行？如果沒有家庭爭議。 - 香香生煎饅頭 - ♀ 給 香香生煎饅頭 發送悄悄話 香香生煎饅頭 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  22:54:53

• 一般國內都會建議你買賣，而不是繼承。 - 香香生煎饅頭 - ♀ 給 香香生煎饅頭 發送悄悄話 香香生煎饅頭 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  22:56:09

• 有好幾個親戚朋友都辦過，沒聽過這回事。 - 原上草2017 - ♂ 給 原上草2017 發送悄悄話 原上草2017 的博客首頁 (0 bytes) () 09/23/2019  14:04:09

• 而且很多大城市的大的公證處都有很多類似案列。 - 香香生煎饅頭 - ♀ 給 香香生煎饅頭 發送悄悄話 香香生煎饅頭 的博客首頁 (0 bytes) () 09/21/2019  22:57:20

• 請教美國公民和中國公民結婚婚前財產公證 - 冒泡泡的魚 - ♀ 給 冒泡泡的魚 發送悄悄話 (372 bytes) () 08/21/2019  07:31:59

• 中國的事情我不敢說，美國結婚是不需要財產公證的。 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (610 bytes) () 08/21/2019  08:05:40

• 科普-- 公證和認證 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (3968 bytes) () 08/20/2019  14:17:12

• 謝謝科普！ - goingplace - ♀ 給 goingplace 發送悄悄話 goingplace 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2019  15:37:19

• 讚一個。不過最好改成：普法。 不是科普。 - hello2002 - 給 hello2002 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2019  17:23:11

• 學習了。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2019  18:09:52

• 去中國人開的旅行社有懂中文的公證員，中文文件可以notary，本人當麵簽字，3級都代辦了。 - 7Sle - ♀ 給 7Sle 發送悄悄話 7Sle 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2019  20:50:51

• 請問辦中國房產放棄也是這樣嗎？多謝 - littleweed - 給 littleweed 發送悄悄話 (62 bytes) () 10/03/2019  11:26:22

• 同樣。$100-200/份. 其中認證成本費，不加急50-60，其他是中介跑腿費。2-3周可得。 - 7Sle - ♀ 給 7Sle 發送悄悄話 7Sle 的博客首頁 (0 bytes) () 11/12/2019  10:02:54

• 請問：county clerk office 不給做改名和其他有關公證，銀行可代替嗎？ - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  10:44:17

• 你要county公證什麽文件？ county clerk 隻進行認證。公證要有notary 進行。是 怎樣的一個文件？ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  12:06:46

• 今天去了，什麽都不給證。都要 file in court. - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  15:53:18

• 你拿什麽文件去的？讓人家給你認證什麽？ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  16:43:29

• 我寫的因結婚改了名， 還有時間，地點。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  18:26:04

• 你是寫的個人聲明嗎？ - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  18:32:55

• 認證和公有何區別 ？ 英文是什麽 ？ - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  15:55:58

• 有的銀行有證書的notary 可以進行公證。不是所有的銀行都有。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  12:07:47

• 你要做的文件，英文叫什麽？中文又叫什麽？ - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (130 bytes) () 08/19/2019  12:10:48

• 不是說多年前結婚後名字和婚前不一樣需要公證是一個人的證明嗎？親屬關係 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (63 bytes) () 08/19/2019  15:49:05

• 這個屬於個人聲明，找任何公證員都可以，自己起草好稿子在公證員麵前簽字 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (53 bytes) () 08/19/2019  16:01:53

• 她大概自己寫有困難，又最好希望盡量不花冤枉錢。 - hello2002 - 給 hello2002 發送悄悄話 (38 bytes) () 08/19/2019  17:08:54

• 從上次的對話看，她就沒明白怎麽做。這種事，因為是國內要，要問國內需要的機構。他們有模版，錯個字 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (47 bytes) () 08/19/2019  17:31:34

• 你是明白人，自然會者不難。 她大概和國內聯係也不到位，具體要求都沒有。 - hello2002 - 給 hello2002 發送悄悄話 (125 bytes) () 08/19/2019  17:42:14

• 那些文件最後是拿到國內去用，所以必須是國內認同的標準版本，不是她自己可以隨便寫的。 - goingplace - ♀ 給 goingplace 發送悄悄話 goingplace 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  17:52:23

• 你回去查上次我給你的回答， 自己寫聲明， 然後公證你的聲明。再 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (63 bytes) () 08/19/2019  16:42:31

• 你自己別折騰了，有一家中國人開的代理機構，他們有很多現成的樣本，你可以用他們為你辦理。 - goingplace - ♀ 給 goingplace 發送悄悄話 goingplace 的博客首頁 (23 bytes) () 08/19/2019  16:52:56

• 有非常多家，隨便一家都可以用 - 檸檬椰子汁 - ♂ 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  17:02:57

• 公證必需自己做，有了公證文件，下麵的縣級，州務卿的認證可以代辦。領館認證也可以代辦認證。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  17:33:47

• 主要她沒有去辦理公證的文件，那些機構能為她提供合適的文件。 - goingplace - ♀ 給 goingplace 發送悄悄話 goingplace 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  17:40:05

• 沒有公證文件幹什麽去了？她可能是讓人家給她開個證明。哈哈！文化差異。美國不做這個的。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/19/2019  18:35:10

• 姓氏公證的問題他 們 要 我 問 國 內 。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  18:55:39

• 回應 - 單身老貓 - ♂ 給 單身老貓 發送悄悄話 單身老貓 的博客首頁 (1192 bytes) () 08/19/2019  17:32:12

• 我谘詢了海城公證處 ，他們讓我到場詢問 ，我也不可能因一個問題回國。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  18:50:45

• 你可以把事情敘述的詳細一些嗎？隻言片語，沒人懂得你到底要幹什麽。你最終是要到場進行 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (375 bytes) () 08/19/2019  19:07:17

• 你要想得到繼承而且不走彎路，就不要到處打聽，半個問題也得回國。 - 慧惠 - ♀ 給 慧惠 發送悄悄話 慧惠 的博客首頁 (940 bytes) () 08/19/2019  19:57:21

• 謝 謝！ 我 大 概 想 走 捷 境， 想 一 次 辦 成 。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2019  05:33:50

• 認證和公證有什麽區別？ - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2019  08:42:56

• 國內需要的公證文件都必須由駐外領事館審核過，中國公民和外籍有個區別 - 慧惠 - ♀ 給 慧惠 發送悄悄話 慧惠 的博客首頁 (354 bytes) () 08/20/2019  09:58:03

• 懂了，謝謝。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/20/2019  11:29:29

• 謝 謝 以 上 各 位 的 幫 助 。 - marta - ♀ 給 marta 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/19/2019  18:44:33

• 幹脆改回原來的姓名可能還筒單可行一些。 - Happy_Woman - ♀ 給 Happy_Woman 發送悄悄話 (107 bytes) () 08/19/2019  20:54:10

• 麻煩得很！銀行， 工資，Social Security，登報半年。。。。 - 笑薇. - ♀ 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2019  03:18:09

發表帖子

我的論壇收藏夾

加入收藏夾

公證信息

回到頂部