【一句話翻譯】How do migrating birds find their way?(原文已加)

本帖於 2025-06-20 23:36:33 時間, 由普通用戶 godog 編輯

【漢譯英 Chinese to English】

鳥類可能整合多種線索來導航,包括景象、氣味、太陽、星星、磁感受(magnetoreception)和偏振光,並且它們在不同時間使用不同的線索。

 

Birds likely integrate multiple cues to navigate, including sight, smell, sun, stars, magnetoreception, and polarized light, and they eemploy different cues at different times.

所有跟帖: 

Morning G兄!can't believe it's Friday again ;-) -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 09:02:22

animal migration's so very fascinating, whatever thePurpose& -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 09:05:27

methods by birds, fishes... OrdinaryMiracle by MotherNature! -最西邊的島上- 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 09:08:49

西島周五愉快! -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 13:30:34

Homework. Nice knowledge! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (724 bytes) () 06/20/2025 postreply 09:42:23

方外兄譯得很好 -godog- 給 godog 發送悄悄話 (59 bytes) () 06/20/2025 postreply 13:29:56

多謝神兄指正。 -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 17:39:46

交作業!謝Go兄!都忘了今天是周五了,昨天June19,放假:) -暖冬cool夏- 給 暖冬cool夏 發送悄悄話 暖冬cool夏 的博客首頁 (366 bytes) () 06/20/2025 postreply 15:58:07

譯得完美!暖冬周末愉快! -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 16:56:00

鳥真是太聰明了,會自如的飛,原來需要這麽多精密構造整合啊。學習了:) -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 21:23:39

的確讓人驚歎 -godog- 給 godog 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/20/2025 postreply 23:38:32

請您先登陸,再發跟帖!