覺著 good fate 不合適, 該有更好的, 隻是不隻是啥。
所有跟帖:
• 緣和KARMA一樣應該源於佛教,也許有相應的樊文字 -abookl- ♀ (0 bytes) () 04/13/2016 postreply 06:16:59
• 10 Relationship Words That Aren't Translatable Into English -abookl- ♀ (7702 bytes) () 04/13/2016 postreply 06:18:23
• 我也一直覺得“緣”很難翻。不過看本線兩位老師的詮譯,感覺都相當的不錯。 -虔謙- ♀ (0 bytes) () 04/13/2016 postreply 21:38:47