it is a different copy from what you posted here, see below

來源: 馬下人 2015-01-28 13:26:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (932 bytes)
It is a different copy from what you posted here. Your post has the same text as what Xiao Zhuang posted.

But what I used appears in the audio recitation in http://bbs.wenxuecity.com/mysj/198987.html --Xiaozhaung's series 36.

I noticed the difference from very beginning. And I did some research. But I could not reach a conclusion. What I know so far is that what you posted is in consistent with Dickinson's manuscript that has been preserved. Most poetry sites use your version. But the copy that I used was in early books too. It appears in the program that promotes the poetry, which was used by Xiao Zhuang in this forum.

I guess that they are both authentic. The one that you posted is original one (supported by the manuscript) and the one that I used may be a modified one by Dickinson in her later publications.

Thanks for bring this up.
請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”