華瀛前天推薦的日本電視劇 《 白色巨塔》 非常好看,請問有英文字幕的嗎?謝謝!

本帖於 2017-04-24 13:05:50 時間, 由普通用戶 lawattaction 編輯

所有跟帖: 

聽名字好像是我當年最喜歡的小說之一改編的。外科醫生為了積累病例數發表論文,出名而把不應該手術的病人都手術。。。。 -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:47:49

與美國今天的過度治療比較接近。不過,他是要名,美國醫生是要錢。:))) -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:55:36

不同版本,這個最經典,最好。是2003年製作的。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (140 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:01:53

小說可能發表於80-90年代,我是那時看的。狗了一下,還要早! -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (49402 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:08:12

是的,日本就有7個版本,台灣的也用同名,見內: -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (116 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:14:48

謝謝!我一定會看。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:21:59

眼睛不累,隻是不習慣看繁體字。一邊看畫麵一邊看繁體字幕,很多都漏掉了。有空再看一遍。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:13:24

我還記得書中反複提示他手術中反複看時鍾的描寫。作為外科係統的醫生,對小說有共鳴。 -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:23:06

他技術精湛,手術用的時間短,總是按預期的時間完成。臨時出現意外,也能果斷解決,心裏素質非常好。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:08:04

外科醫生的基本素質要求,膽大心細果斷,聚精會神。 -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 18:20:40

敬佩醫生,討厭律師! -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:18:54

原來覺得癌很神秘,很可怕,看完這個,想法就變了。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (400 bytes) () 04/24/2017 postreply 12:59:28

太羨慕了,這個年紀還能覺得癌症很神秘。你的家人,親戚,同學,同事,朋友都沒有得過癌症嗎? -nyagela- 給 nyagela 發送悄悄話 nyagela 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:58:15

都沒有,就同學有。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (369 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:06:54

LOL!多看電視劇可以少得癌哈:)) -白兔媽- 給 白兔媽 發送悄悄話 白兔媽 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 13:59:32

對,你說的太對了。多看電視劇,能忘掉一切,不就放鬆了嗎?不就健康了嗎? -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:30:25

1.不分。但現實是分的。如果是給大人物做手術,從內科到外科都會更慎重,而且是水平最高的主刀。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (274 bytes) () 04/24/2017 postreply 17:19:36

這個電視劇是不是說日語的? -白兔媽- 給 白兔媽 發送悄悄話 白兔媽 的博客首頁 (135 bytes) () 04/24/2017 postreply 14:01:53

有繁體中文翻譯,看起來是費勁。前3集看的挺鬧心,差一點放棄。4集以後就上癮了。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:25:09

噢!謝謝!還有個問題請教:1.手術醫生為何帶眼鏡,怕濺上血嗎?2.很多醫生戴眼鏡,為何不做激光手術? -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (80 bytes) () 04/24/2017 postreply 16:15:15

是怕血濺到眼睛。粘膜是會吸收的,如果有肝炎,艾滋會傳染上。所以規定要帶防護眼鏡。 -薛成- 給 薛成 發送悄悄話 薛成 的博客首頁 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 18:18:52

原來如此!醫生一幹幾個小時,大汗淋漓,眼鏡很不方便,而且也影響手術的準確性啊。 -lawattaction- 給 lawattaction 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/24/2017 postreply 19:02:59

我碰巧先看的書,後看的劇, -黃桷樹- 給 黃桷樹 發送悄悄話 (513 bytes) () 04/24/2017 postreply 22:49:15

請您先登陸,再發跟帖!