王洛勇出生在河南洛陽，長在湖北。5歲起就開始了演藝生涯，學革命樣板戲和現代芭蕾舞。由於看了電影《王子複仇記》，在他的心底裏產生了

來源: 走馬讀人於 2010-10-15 16:04:26 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (8272 bytes)

本文內容已被 [ 走馬讀人 ] 在 2010-11-16 14:27:24 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

回答: 為何王洛勇練習英語發音嘴裏要含石頭？由走馬讀人於 2010-10-15 14:44:54

王洛勇出生在河南洛陽，長在湖北。5歲起就開始了演藝生涯，學革命樣板戲和現代芭蕾舞。由於看了電影《王子複仇記》，在他的心底裏產生了強烈願望：有朝一日我也要做個世界級真正的演員！
    1981年，他考上了上海戲劇學院表演係，畢業後留校任教，實現了從事藝術工作的夙願。
    1985年底，在參加了比利時國際莎士比亞戲劇節後，他產生了“該去國外闖闖”的強烈念頭！在親戚和朋友們的幫助下，他居然真被美國路易斯安那州立大學戲劇係研究生部給錄取了。
    1986年深秋，剛到美國的王洛勇，因為語言問題獎學金被取消了，同時也失去了在研究院上學的資格。為了生活，隻有邊打工邊尋找機會，有次嚐試演了一個不說話的主角《彼得·潘》，得到了當地報紙的好評。並幸運地得到了在比利時相識的美國女教授克裏斯汀·林克萊特的幫助，被邀請前去她的莎士比亞劇院學習和任形體課助教。
    1986年底，他北上波士頓。途經紐約時停留了幾天，初次認識了百老匯。
    波士頓之行，成了他在美國繼續從事表演事業的起死回生的轉折點。到莎士比亞劇院任職後，他參加劇院為學生設定的全部課程的學習，同時他還要從每天早上8點到10點對所有參加此訓練班的學員進行熱身性的形體訓練。經過幾個星期的教學和學習，他已經能與人進行一些簡單的交談了，而且還開始用英文在莎士比亞名劇《羅密歐與朱麗葉》片段中扮演羅密歐。導演和演員對他的鼓舞和支持，使他扮演的羅密歐取得了成功。
    之後，波士頓老科劇院邀請他在《國王與我》中扮演國王的角色。國王的角色曾使美國光頭巨星尤·伯連那一舉成名。一個半月的艱苦排練，他經曆了一次艱難的考驗。在排練中，他要把國王的全部台詞背下來，否則他就無從接戲。他經常因在地鐵上背台詞而錯過許多站，結果到家都是後半夜了。到了公演的關鍵時刻，又是同事們的支持鼓舞了他。他很快地找到了感覺，戲也越演越順了，得到了觀眾越來越熱烈的歡迎，演出取得了很大的成功。第二天，波士頓當地的許多報紙都給了他極好的評價。“美國平安”的電視節目也采訪了他。一轉眼，居然有人也在劇場門口等他在他們的節目單上簽名了。
    由於演“國王”的成功，他在1987年的秋天被波士頓大學的研究生院破格錄取了。他得到了波士頓大學全額獎學金。就這樣，他正式開始了在美國波士頓的學生生活。台詞老師為了讓他能盡快建立起說標準英文所需要的一組新的口腔肌肉，特為他製作了一套各種規格的小木塊，他每次練習英文時就把它們一個個地放在嘴裏。木塊質地不堅硬，練不多久就破碎了。最後，他找了兩塊石頭，它們的各種角度正好與老師給他做的木塊相同。他從每天的兩小時練到四小時，最後他逼著自己每天一定練習六小時的英文。他在練英文的時候，經常把自己的頭發梆在天花板的電扇上。他還經常一個人在房間裏關著燈進行“廢話練習”。他用一個節拍器來打拍子，從慢開始。節拍器每發出一吹響聲，都要能立刻大聲地說出一個英文單詞來，循序漸進。他從自己周圍的物件開始，比如桌椅板凳和各類食品，再逐漸轉向內心各種感覺之類的詞。在練習過程中不去追究語法的準確性，而是更多地捕捉對每個字的感應，在腦子裏慢慢地建立起一種看到什麽就說什麽、想到什麽就說什麽的意識。這種練習不僅加強了他對英文的反應，同時還大大地縮短了他說英文在腦子裏現翻譯的時間。
    不久他就在學校公演的劇目《等待戈多》、《外鄉人》、《塔裏和他的兒子》、《暴風雨》和《俄狄蒲斯王》等劇中扮演了重要角色，雖然有了很大的進步，但他知道自己的英文離真正的專業演員標準還差得很遠。為了給自己創造一個良好的語言環境，他住進了美國家庭，補讀大量的文學書籍，看許多的老電影和電視片，包括學聽地道的流行音樂。他成了電影院、舞廳、錄像帶店、酒吧、劇場和圖書館的常客。一有機會他就在商店用英文與售貨員談天。他還利用假期送報紙、送外賣、扛雜活、帶孩子和刷房子的機會，跟美國人廣泛交朋友，向他們請教各種問題。不久奇跡出現了！他的英文表達能力和理解力大大提高了！
    畢業後，他選擇了米爾瓦基大學戲劇係從事教學工作。不僅得到了“優秀教師”的稱號，還使他得到了在這裏續教3年的合同。
    1990年夏天，《蝴蝶君》劇組選用他擔任該劇在美國西部首演的男主角。
    一天他剛演完戲，導演拿著一份《紐約時報》進了他的化妝間，他一麵卸妝一麵看了報紙上的一篇消息。將要在百老匯上演的音樂劇《西貢小姐》雇了英國白人演員普來斯萊扮演劇中的亞洲人男主角。為靠近角色，演員用膠布把眼睛貼成三角眼。此舉在美國引起了一場史無前例的亞裔演員示威活動。王洛勇看後也感到很氣憤，可那位導演很認真地對他說：“氣憤僅僅是一種情緒，而不是行動。你應該準備試演這個戲的男主角才是！”沒想到就是這次談話，使他與百老匯的音樂劇《西貢小姐》產生了不解之緣。為了得到這個角色，王洛勇找到那位導演的電話號碼，從此開始了一個長達8次的試戲過程。雖然他一次次地遭到拒絕．但他覺得每一次的拒絕都使自己找到了自己的不足，從而感到自己也越加向百老匯——他的夢想走近！
    1992年初春，他的百老匯的夢想實現了一半。因為百老匯的《西貢小姐》聘他為他們將要在芝加哥第一國家巡回演出團的男主角的替補演員，這是個很好的學習機會。在那以後的9個月時間裏，他不僅要每星期在學校教18小時的課，外加批改學生作業，同時還要每星期從米爾瓦基開800英裏的車到芝加哥去參加8場《西貢小姐》的演出。6個月後，A角生病，劇院老板決定讓他領銜主演這出每星期就可以給劇院帶來收入近60萬美元的戲。他終於演下來了！演音樂劇跟演話劇不同，音樂節奏對演員的表演是極大的挑戰，加上他又是用英文從頭唱到尾，使他不敢分心片刻。也許是這次演出的關係，劇院讓他享受了兩個月的演男主角的日子。事後劇院老板對他說：“你是我們見到的惟一能把唱、跳、演三種技巧融於一身的亞洲人。你雖英語不夠好，但我們都相信你有能力克服語言障礙的。現在證實我們沒有看錯你。”
    就在那個夏天，為了拍攝中國中央電視台的電視劇，他不得不忍痛暫時放棄在《西貢小姐》的演出機會。劇院對他要離開劇組的原因實在不理解，但劇院最後還是成全了他的戀鄉之情。
    不久，他在米爾瓦基大學得到了“終身教授”的職務。同年，他又受到美國布魯克林國家藝術劇院之邀出演話劇《花木蘭》中的男主角。出演《花木蘭》意味著他將要離開自己已經站住腳的穩定工作，經過再三考慮，他毅然放棄了“終身教授”這一職稱，前往舊金山，直奔《花木蘭》劇組。《花木蘭》劇組先後去了波士頓、舊金山和洛杉磯，所到之處都受到觀眾的熱烈歡迎。他還有幸得到美國西岸戲劇最佳男配角獎。但《花木蘭》在演出了11個月後就在洛杉磯好萊塢城裏的“督裏都”劇院結束了。這之後的幾個星期裏，什麽好機會都沒有遇上。失業的陰影使他的自信心受到嚴重挫折，這時他太太從芝加哥打來的電話給了他極大的鼓勵。他花了近兩個月，終於找到了一個對他有信心的經紀人公司“藝術家—作家公司”。出乎他的意料，他們竟打破常規與他簽了兩年的合同。
    5月底的一天下午，他突然接到他的經紀人令人興奮的電話，“洛勇，我的明星！你得到了百老匯團《西貢小組》中的男主角啦！”(百老匯團是《西貢小姐》在紐約的總團)經紀人又補了一句：“他們讓你試演三個星期，隻要你好好幹，我相信你是會占領百老匯的！”就這樣，王洛勇來美國不到9年就被百老匯劇院邀請進紐約。
    第二天王洛勇就投入了緊張的排練。夏天的紐約也是非常熱的，排練場裏冷氣空調在工作時會發出一種悶悶的低音，不僅使人嗓子發幹，而且使他在排練時要比平時用更多的力氣才能讓指揮聽到他的聲音。每天唱了6個小時之後，嗓子都是辣辣的，像冒煙一樣。4個星期的排練結束後，他就要穿服裝化妝和劇院的全體演員進行彩排了。當劇院老板和導演把他介紹給劇團的全體演員時，他們以一種冷落的稀稀拉拉的掌聲歡迎王洛勇。但當彩排結束後，卻從舞台的四周響起熱烈的掌聲。在美國，一個演員如能在百老匯參加像《西貢小姐》這樣一個戲的演出就是件幸運的事！所以群眾演員們都非常關注每一次男女主角的更換，因為男女主角的成敗都直接關係著這出戲的前途和命運，更關係著他們工作合同的保障。
    1995年7月4日是他的首演日，碰巧也是美國的國慶節。音樂聲起，場燈轉暗。他在一陣喧鬧中上了場。這是他頭一次在美國演戲時不感到心慌和恐懼。他在舞台上和對手們的每一場戲，每一句台詞和每一個動作都能與音樂節奏準確地融合在一起。直到舞台上光芒四射，觀眾全體起立向他的謝幕熱烈鼓掌時，他情不自禁地流下了眼淚。世界上最令人感到幸福的，莫過於幹成一件自己夢寐以求並為之奮鬥了很久的事。今天，他幹成了！
    他在《西貢小姐》中的表演受到了各方的肯定，新聞媒介說他是“百老匯百年的奇跡”，填補了百老匯曆史上沒有中國人當主角的空白！戲劇界的報紙稱他“是集東西方為一體的、具有閃電般魔力的表情”(《紐約時報》)，稱讚他創造出的男主角“率領著《西貢小姐》這個已很成功的戲進入了一個全新的階段！”觀眾也經常排著長隊等在後台門口要求他簽名。百老匯上空盛傳著一個曾不會說英文的中國人、現在百老匯當上了主角的“神話”。