請問中國辦的公證

是中譯英的，為英國用。

中國公證處的鋼印是中文的，我真服了他們了，說隻有這個印。

怎麽辦

所有跟帖： 

• 需要附加說明書(Apostille) -檸檬椰子汁- ♂ (697 bytes) () 04/12/2024 postreply 06:21:56

• 謝謝，我馬上去辦 -lookatme..- ♂ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 06:38:02

• 再問一句，英文版的Notary certificate 已經有說明是什麽文件了，還需要Apostille嗎？ -lookatme..- ♂ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 06:50:45

• 到國外用，一定要經過apostile，這個是公約規定。 -檸檬椰子汁- ♂ (87 bytes) () 04/12/2024 postreply 08:44:11

• 謝謝答複 -lookatme..- ♂ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 09:28:55

• 我當時來美國前， 做了全套公證： 出生， 學位， 畢業， 無犯罪。。。全是中文和英文。申請讀研，就用上了 -螺絲螺帽- ♀ (0 bytes) () 04/12/2024 postreply 17:11:36

• +1. 在入籍前的一次回國探親，和家裏人做好所有家庭關係，我妹妹她們婚姻中英文公證，等我一入籍，馬上 -Shanghaigirl98- ♀ (42 bytes) () 04/12/2024 postreply 21:19:00

• 你妹來美了？我當時要幫我弟辦， 他不要 -螺絲螺帽- ♀ (0 bytes) () 04/13/2024 postreply 13:57:23

• 我妹她們思前想後最終還是放棄。隨他們吧，我們盡力就是了。 -Shanghaigirl98- ♀ (0 bytes) () 04/13/2024 postreply 19:42:49

• 中年人移民都是為了自己的孩子，純粹他們自己也不會移民。 -檸檬椰子汁- ♂ (0 bytes) () 04/14/2024 postreply 11:23:20

• 那些嚴格來說，不是西方所說的公證。 -檸檬椰子汁- ♂ (874 bytes) () 04/13/2024 postreply 05:28:00

• 你這麽一說， 我還真記起我的畢業證， 學位證寄到一個Boston單位的 -螺絲螺帽- ♀ (58 bytes) () 04/13/2024 postreply 13:59:33