要掰字眼的話，我是覺得reversal若是按“調轉方向”來理解，“滿血複活”被稱為reversal也說得過去。

所有跟帖： 

• 字麵上是不是準確不重要。從病程上講，如果完全不用任何藥物了，可以相對正常飲食了，reverse 更為確切些。 -餓狼陀- ♀ (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:54:31

• 如果還用藥的話，或是還需要較嚴格飲食控製的話，也許用 control 更合適些。 -餓狼陀- ♀ (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:56:38

• 問題是正常飲食的定義是什麽？ -xiaochu3- ♀ (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 16:59:22

• 這個沒人去定義吧。Reverse 到前糖期，前前糖期，或是正常，都可以叫 Reversion。 -餓狼陀- ♀ (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 17:04:06

• 糖尿病的發展和逆轉都是一個動態的過程，覺得用 remission 最不恰當。 -餓狼陀- ♀ (0 bytes) () 03/16/2017 postreply 17:02:01

• 我的理解是：從病理上看，Beta細胞死一個少一個，沒法再生，這個過程是不可逆的。 -cxz2509- ♀ (332 bytes) () 03/16/2017 postreply 20:32:51

• 小白鼠的胰島素分泌細胞在饑餓模擬情況下能再生，不知道人的在類似情況下能不能再生。 -餓狼陀- ♀ (0 bytes) () 03/17/2017 postreply 09:16:48