German Rouladen 是一道經典的德國美食, 這道菜是德國美食的真實代表,將美味的牛肉、煙熏培根、濃鬱的泡菜和辛辣的芥末結合在一起,創造出在您的味蕾上翩翩起舞的味覺感受。
Rouladen 的魔力在於簡單而和諧的成分混合。 將薄薄的牛肉片搗至嫩滑,並塗上厚厚的第戎芥末,這給肉卷帶來一絲辛辣的味道。 培根的加入增添了煙熏的深度,而酸黃瓜和綠橄欖則帶來了令人愉悅的濃鬱味道, 每一口,您都會體驗到味道和質地的完美平衡。
在德國和一些地區,這道菜俘獲了幾代人的心和胃口。
德國肉卷食譜如下:
原料:
牛肉片(約1/4英寸厚,5寸寬,10寸長,可參考尺寸)
培根
醃黃瓜
去核綠橄欖
2 個洋蔥,切成薄片
第戎芥末
2湯匙植物油
2杯牛肉湯(或雞湯)
1杯幹紅葡萄酒
2湯匙番茄醬(增加風味)
1 個洋蔥,切丁
2 根胡蘿卜,切丁
2 莖芹菜,切碎
2 小枝新鮮百裏香
2 片月桂葉
鹽和胡椒粉調味
2湯匙黃油
在一個大煎鍋中,用中高火加熱植物油。
加入切好的洋蔥,炒至洋蔥變軟即可。(洋蔥變軟是為了方便卷起肉卷)。
將洋蔥從煎鍋中取出並放在一邊,放涼待用。
準備肉卷:
將牛肉片放在兩層塑料薄膜中間,用鬆肉錘的平麵拍大拍扁,但不要把肉片拍破。
將牛肉片放在幹淨的表麵上,用鹽,胡椒和甜椒粉調味。
在每片牛肉片上塗上兩茶匙第戎芥末。
將兩片培根放在芥末上。
在每片牛肉片的中心添加一些切碎的橄欖和一個酸黃瓜切四條。
卷起肉卷:
將牛肉片卷起來,用牙簽或廚房麻線固定以保持形狀。
過程:
在大的鑄鐵鍋或者荷蘭鍋中,加入油,中高溫燒熱油,可分批加入肉卷,將其四麵煎至焦黃。 這大約需要 5-7 分鍾。
在同一煎鍋中,將火熱量降低後,加入洋蔥丁、胡蘿卜、芹菜,炒軟後、加入番茄醬、炒均勻,倒入紅酒,給鍋脫釉,紅酒減半後,加入牛肉湯後,加入煎好的牛肉卷,百裏香、月桂葉,加入鹽和胡椒調味。將液體煮沸。
煨肉卷:
將火調至小火,蓋上煎鍋,將肉卷煮約 1.5 至 2 小時,或直至肉變軟。 如果液位太低,請添加更多牛肉湯或水。
取出肉卷,用錫紙或者其它覆蓋在肉卷上,給肉卷保溫。
在另一個小平底sauce鍋中,過濾掉蔬菜等,小火熬製湯汁,繼續攪拌直至醬汁變稠。加入黃油,製成光滑的醬汁。如果你想要更濃的醬汁,你也可以用一點麵粉或者澱粉。
取下肉卷的麻線,將肉卷放在盤中,淋上光滑的醬汁。