加州州長紐森(Gavin
Newsom)近日宣布,將全州500多名死刑犯的刑期改為終身監禁,不得假釋。這項決定涉及多名曾犯下嚴重罪行的殺人犯,其中包括香港出生的華裔男子吳誌達(Charles
Ng),他曾與另一名殺人犯聯手,在加州實施多起謀殺案。

紐森“大赦”548名死刑犯,全改判終身監禁
紐森於11月5日(上周四)宣布,將加州548名死刑犯的死刑判決減為不得假釋的終身監禁。其中,部分減刑仍需加州最高法院批準。
紐森在致加州民眾的信中表示,他認為政府執行死刑與加州的價值觀不符,也會損害司法製度。他承認,這項決定可能給受害者家屬帶來痛苦,但仍決定采取這一行動。
加州上一次執行死刑是在2006年。紐森2019年上任後,曾宣布暫停執行死刑。此次決定意味著,原本被判處死刑的500多名犯人將不再麵臨執行死刑,但仍須在獄中服刑,不能申請假釋。
華裔殺人犯吳誌達:與同夥聯手殺害至少11人
吳誌達出生於香港,後來持學生簽證來到舊金山灣區,就讀於聖母大學德納姆分校(Notre Dame de Namur
University)。但他沒有完成學業,之後還偽造身份證件加入美國海軍陸戰隊。因涉嫌從軍事基地盜竊武器,他隨後逃離軍隊。
上世紀80年代初,吳誌達結識了Leonard Lake。當時,Lake住在加州北部卡拉維拉斯縣(Calaveras
County)威爾西維爾(Wilseyville)的一處小屋裏。據報道,Lake性格暴力、多疑。兩人後來聯手作案,通過報紙分類廣告接觸受害者,將一些應征者誘騙到小屋,隨後實施綁架和殺害,並將遺體埋在小屋附近的多處埋屍地點中。
1985年,吳誌達在南舊金山一家五金店盜竊時被抓獲,警方由此查出他與Lake涉及的連環殺人案。Lake在接受調查期間吞服氰化物自殺,未能接受審判。
吳誌達最終被判犯有11項謀殺罪。不過,調查人員認為,實際受害者人數可能更多。直到近年,警方仍在確認威爾西維爾小屋周邊發現的遺骸身份。
現年65歲的吳誌達目前被關押在加州北部瓦卡維爾市(Vacaville)的加州醫療監獄(California Medical
Facility)。根據紐森此次宣布的減刑安排,他的死刑判決將改為不得假釋的終身監禁。
多名“臭名昭著”殺人犯也獲減刑
此次減刑還涉及多名加州知名殺人犯,包括被稱為“步道殺手”的David Carpenter、綁架並殺害12歲女孩Polly
Klaas的Richard Allen Davis,以及被稱為“記分卡殺手”的Randy Kraft等。
紐森表示,將死刑犯減為終身監禁是他擔任州長以來最艱難的決定之一。他透露,自己曾與部分受害者家屬交談,並聽取他們對死刑的看法。
此次決定意味著,加州548名死刑犯將免於執行死刑,但仍須終身服刑,不得假釋。這項決定也再次引發社會對死刑製度及受害者家屬權益的討論。

