近期,一種名為“成為中國人”的網絡熱梗在海外社交平台上悄然流行。從喝熱水、穿拖鞋到逛亞洲超市,一些看似日常的生活習慣,被賦予了新的文化含義。
據《紐約時報》報道,這一現象並不指向國籍或族裔身份,而更多被視為一種網絡文化表達,也反映出海外年輕群體與中國相關生活方式之間日益頻繁的接觸。
報道稱,在TikTok和Instagram等社交平台上,一些用戶自稱精神狀態“很中國”,以至於在他們眼中,唐人街隻是普通的“街”,中餐也隻是日常的“飯”,並無特殊之處。還有人調侃稱:“你遇見我時,正是我人生中一個非常‘中國’的階段。”這一說法戲仿了1999年電影《搏擊俱樂部》中的經典台詞:“你遇見我時,正是我人生中一個非常奇怪的階段。”
報道稱,一些年輕女性將自己稱為中式“壞女孩”,即自信、迷人的女性形象,並在華裔美國網紅的帶動下,開始模仿一些日常的東亞生活習慣。圍繞“成為中國人”的這一網絡熱梗並不受國籍或族裔限製,隻要你願意,誰都可以是中國人,而目前確實有不少人樂在其中。
隨著拉布布(Labubu)玩偶等中國文化產品在全球市場走紅,報道援引多名學者的觀點稱,“成為中國人”這一網絡熱梗的流行,可能與中國相關文化元素在海外傳播度提升有關。對部分美國內容創作者而言,這種表達方式也成為他們分享個人生活方式的一種載體。
紐約大學全球事務中心研究中國軟實力的袁紹宇在接受采訪時表示,這一現象“在一定程度上源於網絡熱梗自身的傳播邏輯,同時也體現出一種文化吸引力正在被更多人感知”。
他指出,隨著海外用戶通過生活方式和審美趨勢與中國產生互動,對中國的認知正呈現出更為日常化的一麵。“這種基礎性的熟悉感,已經普及到足以被用來‘玩梗’的程度。”他說。
報道還提到,在一些華裔美國網紅看來,“成為中國人”意味著養成一些具體的生活習慣,例如煮蘋果、早上喝熱水等。23歲的TikTok創作者朱雪莉通過講解這些日常做法的吸引力,累計獲得了數百萬次觀看。
“既然你現在是中國人了,就不要再光腳在家裏走來走去了。”她在一條視頻中說道,並補充稱,許多中國家庭都有在室內穿拖鞋的習慣。
澳大利亞科廷大學研究互聯網文化的教授、《TikTok與青年文化》一書作者克裏斯塔爾·阿比丁表示,這一網絡熱梗的流行,部分原因在於健康與養生話題本就容易在年初引發關注。她認為,這種被簡化、去門檻化的文化表達方式,對非華裔受眾具有吸引力,“容易理解、容易參與”。
報道指出,近年來,越來越多由市場推動而非由官方主導的中國產品走向全球,包括毛絨玩偶拉布布以及電子遊戲《黑神話:悟空》。與此同時,隨著免簽政策擴大,不少外國旅遊博主在社交平台上分享中國城市影像,對上海天際線或西部特大城市重慶的未來主義美學表達出興趣,也在一定程度上提升了相關話題的關注度。
報道還提到,中國官方也注意到這一現象。中國外交部發言人林劍表示,“很高興看到越來越多外國朋友有意願、有機會感受中國的發展變化”。中國駐美國大使謝鋒此前也在公開場合提及這一網絡熱梗,鼓勵美國人親自去發現一個“既酷又熱情好客”的中國。
此外,報道指出,從傳播環境來看,海外社交媒體用戶,尤其是TikTok用戶,對這類內容並不陌生。去年,當美國短暫限製TikTok使用時,一些用戶曾湧入中國社交平台小紅書。
報道最後提到,一些美國人之所以選擇參與“成為中國人”這一網絡熱梗,也有各自的個人原因。來自加州的歌手丹尼爾·凱羅夫創作了一首反諷歌曲,視頻中他一邊甩頭,一邊高喊:“我厭倦了不是中國人。”該視頻在Instagram上的播放量已超過70萬。
凱羅夫在接受采訪時表示,這一趨勢在一定程度上反映出年輕人對不同生活方式的好奇,尤其是他們目睹了美國的社會動蕩,包括聯邦特工在明尼阿波利斯槍殺兩名美國公民之後。“這會讓人產生疑問,”他說,“外麵的世界,還有什麽別的可能?”
綜合《紐約時報》的報道內容來看,無論這一網絡熱梗最終是否會持續流行,“成為中國人”這一表達本身,已經顯示出中國相關文化符號在海外語境中的可識別度正在提高。在社交媒體與流行文化的共同作用下,這種以生活方式為載體的表達方式,正在被越來越多海外用戶理解並參與。