馬斯克正猛烈抨擊特朗普“大而美”法案,並對國會共和黨議員發出威脅,要“解雇所有背叛美國人民的政客”。《紐約時報》刊文《恐懼的眾議院共和黨人爭相安撫馬斯克》,稱共和黨議員陷入尷尬境地:既要效忠特朗普,又需安撫最大金主馬斯克。議員們不敢得罪任何一方,多位依賴馬斯克資金當選的議員向其示好,試圖淡化衝突。

《天下事》編譯如下:
眾議院共和黨人突然發現自己不得不爭相安撫埃隆·馬斯克,後者對他們投票支持特朗普的“大而美”法案發泄憤怒,稱該法案是“令人作嘔的惡行”。
在馬斯克威脅“解雇所有背叛美國人民的政客”之後,從眾議院議長邁克·約翰遜開始,共和黨人正試圖安撫這位難以駕馭的科技億萬富翁,他已成為共和黨政壇中最有權勢的人物之一。
盡管約翰遜在周三的新聞發布會上堅稱這是“政策分歧並非個人恩怨”,但他承認,考慮到24小時前他們之間分享的“甜蜜短信”,馬斯克對該法案的強烈反對令人意外。約翰遜表示,他曾再次嚐試與馬斯克先生通話,但未能接通。
“我昨晚給埃隆打了電話,他沒接,不過,呃,希望今天能和他談談。”他說。
馬斯克對該法案的反對讓一貫遵循特朗普指令的眾議院共和黨人陷入兩難境地,他們需要在特朗普和馬斯克這兩位權威人物之間尋找平衡。他們無法承受與任何一方的決裂。選民希望並期待他們無論如何都支持特朗普。
但馬斯克對該法案的憤怒爆發——該法案可能會損害他的電動汽車公司特斯拉,並導致聯邦赤字飆升——已經帶來了一個難以預測的新威脅。即使馬斯克一分錢不花,也可以利用他的巨大影響力來針對他們,就像他周三在X上鼓勵他的2.2億粉絲那樣:“給你的參議員打電話,給你的眾議員打電話,讓美國破產是不可接受的!幹掉這個法案。”
對超過六名眾議院共和黨人的采訪顯示,他們普遍對與馬斯克作對心存擔憂。許多人對馬斯克“對總統不敬”感到震驚,他們認為馬斯克是因為自己鍾愛的項目未能如願而大發脾氣,但他們又不願意公開批評他,以免成為他更直接的怒火目標。他們也意識到,從現在到下次選舉之間,馬斯克可能會挑起100場爭鬥,但特朗普仍將是主導他們政治生活的壓倒性力量。
“我喜歡埃隆先生所做的事情,我希望他繼續這樣做。”得克薩斯州共和黨眾議員托尼·岡薩雷斯在周三的一次采訪中表示,他去年獲得了馬斯克80萬美元支持。“我希望他繼續做自己。每個人都應該挑戰官僚機構。埃隆會支持他想支持的人。埃隆是個好朋友。”
其他人甚至稱讚馬斯克向他們表達憤怒。
“我們是思想自由的政黨,我們將能夠解決他對該法案及其實際內容的一些擔憂。”共和黨新人眾議員加布·埃文斯說。他在上次選舉中受益於馬斯克超級政治行動委員會。
大多數眾議院共和黨人似乎希望這位黨內最大金主與他扶植上台的議員之間的裂痕能夠自行消散。
“緊張局勢加劇,有人猛烈抨擊,有人又回來——希望這隻是暫時的,”俄亥俄州共和黨眾議員戴維·泰勒說道,“我們都經曆過這樣的時刻。”
馬斯克威脅要針對共和黨議員,周三他的超級政治行動委員會進一步放大了這種威脅。不過話說回來,馬斯克在政治獻金方麵的言論反複無常。四月,他宣稱要花費數百萬美元於政治以“拯救西方文明”。但僅在一周前,他表示已結束政治捐款冒險,將“大幅減少”支出,因為他“已經做得夠多了”。
周三,約翰遜試圖緩解人們對馬斯克可能試圖推翻支持該法案的眾議院共和黨人的擔憂。“我和他談過中期選舉,他說,‘我會幫忙。’”約翰遜說,“我們必須確保共和黨保住眾議院多數席位。”
去年,馬斯克與眾議院共和黨人的關係要融洽得多。他的超級政治行動委員會“美國政治行動委員會”花費了約2000萬美元,支持20名關鍵的眾議院共和黨候選人,使共和黨人得以勉強保住眾議院控製權。
所有馬斯克支持的候選人都投票支持了“大而美”法案,這個被馬斯克稱為“龐大、離譜、充滿浪費”的法案。隻有兩名共和黨人投票反對該法案並抵製了約翰遜和特朗普,這兩人去年都未得到馬斯克的支持。
馬斯克一直小心地將怒火對準國會共和黨人,而非特朗普本人。他也尚未點名支持該法案的具體眾議院共和黨人。他的超級政治行動委員會周三拒絕就中期選舉計劃發表評論。
參議院共和黨人正在審議該法案,馬斯克可能希望他們按他的意願調整法案。但如果他們不這樣做,他將麵臨更多失望:他花費了超過1200萬美元支持致力於幫助共和黨人當選參議員的團體。
大多數眾議院共和黨人隻想淡化馬斯克對該法案的批評以及他對支持該法案的議員的威脅。
“他沒錯。”來自田納西州的強硬派共和黨眾議員安迪·奧格爾斯說。在奧格爾斯支持彈劾阻礙特朗普行動的聯邦法官後,馬斯克向他捐贈了允許的最高金額。“這個法案很大,但還不夠美。希望參議院能做出更大幅度的削減,使其真正變得大而美。”
“這是整個計劃中的一個步驟,”得克薩斯州共和黨眾議員貝絲·範·杜因為該法案辯護,“不能孤立地看待這一項法案。我認為他是在為美國未來的最佳利益著想,我為此讚揚他。”