President Trump's farewell speech
當地時間19日下午,美國白宮發布了總統特朗普在離任之際的告別演講錄像。他表示,新政府將在本周上任,呼籲美國民眾祈禱新政府能夠成功保護美國的安全和繁榮。>>>自傲團結抗中規模史上未見
特朗普宣揚執政4年來的政績,強調“我們做到了當初立下的目標,有過之而無不及。”
特朗普說,“我們所麵臨的最重大危險是對自己失去信心、對我們的偉大國家失去信心。美國不是一個有著溫順靈魂的膽怯國家,不需要藉由我們不認同的人來庇護、保護我們。”
特朗普提及政府的中東和平及外交政績,“我們壯大了美國的盟友,團結全世界的國家對抗中國,這是前所未見的,我也為自己成為首位數十年來沒有發起任何一場新戰爭的總統感到驕傲。”
>>>譴責國會暴亂
除了向新政府表達祝願,特朗普再次譴責了發生在6日的國會大廈騷亂。他說道:“所有美國人都為國會遭到攻擊而感到震驚。政治暴力是對我們所珍惜的一切的攻擊。這絕不能容忍。”此外,特朗普還向副總統彭斯及其家人,以及白宮所有工作人員表示感謝。
>>>祝願新政府成功
特朗普提到,“如今,我準備要將權力轉移給新政府,我要你們知道,我們所展開的行動隻是個開始。”然而,特朗普雖盼民眾為新政府祈禱,但在整個演說中沒有提過準總統拜登的姓名。
CNN等美媒指出,特朗普將在拜登就職典禮當日單獨舉辦一場告別活動,在華盛頓郊外的安德魯斯聯合基地舉行。