舒淇在內地拍《紅蘋果》時還隻是小明星
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/x/2009-03-10/e579a27bd0a15377403eb0d67abc443e.jpg onclick=document.location='http://.com'>
《外來妹》令湯鎮宗在內地一炮而紅
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/x/2009-03-10/2ab997f21d17b02a66b31552a505f38c.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
湯鎮業是最早進軍內地的港台演員之一
750) this.width=750' src=http://space.wenxuecity.com/gallery/others/ent/x/2009-03-10/806534590077003ad9fc84d8ec03668a.jpg onclick=document.location='http://pop.'>
伊能靜長期留在北京發展
俗語有雲:十年河東,十年河西。誰想到呢,一場SARS會成為中國影視發展史一道濃重的分割線。
SARS肆虐後,香港整個娛樂業都開始走下坡路,過往被香港演藝界人士引以為傲的“香港製造”忽然就變得底氣全無。那邊廂,內地演藝界人士在和香港方麵的合作變得緊密後,通過認真學習鑽研香港方麵具體的拍攝手法和表演模式乃至複雜的造星工程最後到宏觀的製作理念和娛樂運作模式後,確確實實見了世麵、開了眼界,影視行業有聲有色地蓬勃發展。內地,有豐富的外景資源,有大量廉價的群眾演員,有實力彪炳的投資商,國家也大力扶持娛樂產業,影視城的建設規模龐大……要拍戲,不到大陸還要到哪裏!
於是,“大規模揮軍北上”成了港台藝人的共識,過氣的,正當紅的,還是新星新秀的,是人都想在大陸這裏無限大的市場裏分一杯羹,很多藝人,幹脆就在內地買房子長住,以此為家了。如今,無論是廣告代言,還是商業走秀、
電視劇電影作品拍攝、電視台綜藝節目,處處可見港台藝人忙碌的身影。然而,內地資深製作人楊文傑、賈雲等人卻認為,其實現在還不是港台藝人到內地發展的高峰期,未來一兩年將會有更多港台明星湧向內地。楊文傑透露,現在便有很多香港公關公司向他推薦很多香港明星,拜托他洽談內地活動事宜,其中更多的是香港影視界的“閑置資源”,諸如過氣明星。
港台演員進軍內地史
來得早的,大發特發
時間:上世紀90年代中
最早一批邀請港台演員拍攝內地電視劇的,不能不提到鄧建國此人。鄧建國創業的老搭檔、現任巨星影視副總楊文傑告訴記者,1996年開始,當時的民營影視業龍頭老大巨星便開始邀請香港明星到內地拍劇,其第一部邀請香港明星拍攝的電視劇便是《珠江恩仇記》,其中有任達華、湯鎮宗、張敏等人。隨後也邀請了關禮傑、溫碧霞、溫兆倫、古巨基、舒淇、黎姿等十多位港台明星參與劇集或者電影拍攝。
這些第一批來內地“掘金”的港台明星,受到了前所未有的禮遇,而港台明星的回報也是極其豐厚。還以鄧建國為例,他拍戲請來的香港明星,例如湯鎮業湯鎮宗兄弟,鄧不僅讓他們做演員,還讓他們擔當製片人之類的角色,“鄧建國對賣片、經營之類基本上一竅不通,湯氏兄弟說多少錢就是多少錢,這一部戲下來,香港明星的‘錢途’難以限量。”
上世紀九十年代,香港演員的身價內地也稱得上是“前無古人”。據出品人賈雲透露,當時請香港演員拍電視劇,二三線的演員大概兩三萬每集,一線的最起碼要四萬以上每集,但當時內地的頂級演員,最多一兩萬每集就到頂了,到內地拍劇的香港藝人片酬是內地演員的兩倍。而楊文傑也透露,當時,一線香港演員平均八萬每集,十萬一集也有,而像陶大宇這樣的演員,拍《風雲歲月》時叫價十二萬每集;至於二線港台藝人每集兩萬左右。比如其時溫碧霞每集六萬,古巨基一部電影片酬幾十萬,舒淇三萬,黎姿三萬,關禮傑三萬,溫兆倫四萬。
乍看之下,以當時內地的物價水準來說,是有點誇張。但其實不然。據悉,由於當時香港和內地的物價水準不可同日而語。對於香港藝人來說,這個價碼“基本和香港持平”,隻是具體片酬較之內地演員而言,真可謂嚇人一跳。
敢出大價錢請港台明星,自然有原因。首先,上世紀中期,香港娛樂業已經發展得相當成熟,八十到九十年代,正是香港娛樂業的黃金時期。在影視方麵,香港無論是電視節目的製作方式,運作模式,還是娛樂性,比內地強的不是一星半點,而是成年人和小娃娃的差距。而香港演員的表演有別於科班出身的內地演員的刻板內斂,自然活潑的表演風格對於內地觀眾來說很是新鮮。有港台演員參與的電視劇很牛,仿佛也成了當時收視的保證,例如以《外來妹》在內地走紅的湯鎮宗,他扮演的港商形象至今仍為內地觀眾津津樂道,《外來妹》在上世紀八十年代的中國內地可謂萬人空巷。可以說,在當時,以香港娛樂業的鼎盛,他們作為“香港藝人”,對於內地觀眾來說,這個名頭本身就具有“明星”級別的號召力和認可度。
當然,最重要的原因是跟商業利益掛鉤的,那就是由於港台電視劇發展較內地先行,港台演員也備受新加波、馬來西亞、美國唐人區等華人地區觀眾認可,有港台演員參演的電視劇往往能提高發行的份額,也就是說,一部戲裏麵有了港台演員,那麽這部劇便有了賣向海外市場的資本。這樣穩賺不賠的買賣,是商人都會垂涎三尺。由於上述原因,港台演員在當時的內地投資方眼中當然是香餑餑,對待港台演員的方式自然也是貴賓式的,不單好吃好住地招待著,片酬方麵自然也是不惜血本。
但當時的香港演員並沒有在大陸走得太遠,不僅數量少,而且他們活動的區域絕大多數也僅限於廣東的珠三角地區。這個和當時廣電總局對內地演員的保護政策有關,也和香港藝人自身有關。在當時,對於百分之九十九的香港藝人來說,僅僅是本土的工作,就已經夠他們忙得七竅生煙了。也就是說,作為內地投資商要想請香港藝人到內地拍劇,也得要他們有這個空閑。他們為了方便行程的變更,也沒有簽約這個規矩,拍一集結算一次的情況很常見。而現在看來,當時為數不多的香港藝人到內地拍劇,除了“賺快錢,打零工”,多少有點“試水”的性質。
內地明星看漲,香港明星看跌
時間:SARS肆虐後
內地業內人士表示,今日港台藝人不同往日,現在已經挺便宜。“金融危機來了,通貨膨脹,港台演員不僅沒有提價,而且還降價了。”
以往一般港台演員平均八萬每集的價格可能現在聽起來像是一線的價格了。像是蘇有朋憑著“五阿哥”大紅後,在內地拍劇基本維持在六七萬每集,但現在大概就四五萬每集。伊能靜以前是五萬每集,現在是三萬每集可以搞掂。朱茵、黎姿這些有名的一線大美女,現在來內地拍劇,開價也就三四萬每集。溫碧霞拍攝《康熙微服出巡5》,在現在物價飛漲的情況,她的片酬卻比2003年前少了百分之二十。
與港台明星普遍自降身價相反,如今內地的一線明星在本土的薪酬普遍看漲。還是以電視劇來說,內地一線演員現在和同級的港台演員比,片酬至少會比他們高20%。而內地的二三線演員從過往的幾千元每集,到現在和同級的港台演員持平。
可以說,過往內地觀眾覺得港台演員大牌的重點——身價,其實一直是一個誤區。從“基本持平”到“自降身價”,大部分港台演員還是挺實惠的。
港台演員來內地拍劇,客觀上,主觀上,都帶動了雙方的成長。有不少港台藝人和內地藝人是那麽惺惺相惜。但現實告訴我們:“有競爭就會有犧牲,”世事總會有那麽些不和諧。
港台藝人為何大規模進軍內地?主要是因為港台地區娛樂市場大萎縮,比如港台的影視作品購買力已大大減弱,而中國內地影視市場卻有了大大的發展。一名內地投資人介紹,之前,台灣地區出品的電視劇約四萬美元一集,現在幾千美元一集就能買到;相反,之前內地出品的電視劇均價是四五十萬一集,現在已經可以賣到一百萬。再者,從電視劇的投資成本方麵也可以看出,現在內地電視劇投資的成本幾乎是港台電視劇的兩倍。
記者的話
自己人說不得,那隻能說外人
■ 劉嫣
有人的地方就有圈子。圈子內什麽話都可以說,圈子和圈子之間卻客套得要死。最開始我真的很反感馬偉豪在《星星同學會》裏說內地女演員怎麽樣怎麽樣,然後說自己在香港從來沒有這樣的事情。但後來又看到薛凱琪說自己上台灣節目的時候,那台灣女星又怎麽樣,我就釋然了。《星星同學會》本來就是一幫香港藝人在自娛自樂,他們不嚼內地演員和台灣演員的舌根,又拿什麽來吸引眼球呢?上一集爆出一個“集郵女星”就已經惹來一身蟻了,自己人說不得,那隻能說外人嘍。如陳明真一類的台灣演員其實也一樣,綜藝節目無非就是吸引眼球製造話題的娛樂節目,說什麽聽聽就好了,千萬別放在心上。
說到我眼中港台地區藝人與內地藝人的相處之道,我覺得就是一句話:“君子之交淡如水。”因為文化和背景的差異,他們極少可以做到多麽要好。其實這也和普通人一樣,我們自己也很難左右逢源兩個圈子吧。
(本文涉及之港星報酬由被采訪者提供,並未與港星本人核實。)