劉翔由美國返回上海
最近國家體育總局副局長於再清接受記者訪問時談到了劉翔的問題：“劉翔上一屆缺席是因為備戰奧運會，本屆是因為正在接受治療，請假是有正當理由的。如果劉翔表現出色，我們還會推薦他！”雖然得到體育總局的力挺，但是劉翔缺席連續兩年缺席會議、零提案的事情還是引起了某些委員和眾多網友不滿，連全國政協委員、鋼琴大師劉詩昆談到此事時也強烈的表示了不滿：“要是我就主動辭職”。
之後全國對於劉翔是否應該繼續當委員的討論鋪天蓋地，像白岩鬆等人都表示劉翔在退役後更適合這個角色。
據《體壇周報》報道，劉翔自己看到了這些新聞，他對此表示：“這次缺席，確實非常遺憾……其實我一直都沒有忘記自己政協委員的身份，一直珍惜這個榮譽，也感受到這份責任。”而對於網上那些評論劉翔也表示理解，“換個角度如果是我的話，可能也會覺得缺席了兩年的政協委員有點不稱職，嗬嗬。”
據悉，劉翔在美國養傷期間，一直都關注兩會的進展，花了不少時間從網絡上了解會議的情況，關心會議的進程。對於網上一些有趣的提案劉翔也了解一二：“比如那個建議恢複繁體字的，還有關於那個山寨討論的，都挺有意思的……”劉翔還表示，自己雖然常年訓練，對於國家大事可能沒太具意義性的提案，但是在體育這一行業他也有自己的想法，希望能提一些力所能及的建議，幫助退役運動員。畢竟身邊的朋友退役後在社會謀生的經曆讓他感觸頗深，而鄧亞萍關於退役運動員安置的提案更是讓他深有同感。隻是由於養傷等事情的困擾，看來劉翔要真正履行一次政協委員的職責還得寄望明年了，“如果我還有機會的話……”劉翔的話語中，也露出無奈。