這篇題為《曹秀美為中國要人演唱奧運主題歌》的報道發布在《朝鮮日報》英文網“文化/體育” 欄目下。該報道稱,46歲的曹秀美4日在北京一家酒店內接受了《朝鮮日報》的專訪。她說:“上周五,我正在羅馬(blog)的家中,突然接到北京奧組委打來的緊急電話。他們要我演唱北京奧運會主題曲。這讓我感到非常吃驚。我本來正在為我即將於8月11日至14日在中國的演出做準備,但我還是立刻坐上了飛機。”
《朝鮮日報》英文網援引曹秀美的話說,北京奧運會的主題歌和漢城奧運會主題歌《手拉手》一樣有力,其風格“反映出中國人民通過奧運會取得飛躍的信心和渴望”。她說由於歌詞是中文的,她很不熟悉,隻好死記硬背。